User manual

ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA LUMINARIA DISPLAY BIMA DISPLAY ¡Lea atentamente estas breves instrucciones y guárdelas al alcance para futuras consultas!
INDICACIONES DE SEGURIDAD
¡La no observancia de las indicaciones de seguridad puede conducir a peligro de muerte, de quemaduras y de incendio! x Los trabajos de instalación, montaje y de conexión sólo deben ser
realizados por un electricista autorizado.
x Tipo de conexión Z: el cable de conexión exterior no se puede sustituir. En
caso de que este cable de conexión sea deteriorado, la luminaria completa se debe eliminar adecuadamente.
x El producto no debe ser alterado o modificado. x No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de
decoración.
x No cubra el producto, no obstruya la circulación de aire. x En caso de un defecto, el producto ya no se debe tocar. ¡Desconecte
inmediatamente el producto en el interruptor de luz externo o la alimentación eléctrica mediante el fusible. El producto está defectuoso cuando: x hay deterioros visibles. x no funciona perfectamente (p.ej. centelleo). x se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído. x se producen olores a quemado. x llega a ser notable un sobrecalentamiento (p.ej. cambio de colores
también en superficies adyacentes).
Siga manejando el producto sólo tras la reparación y una verificación realizada exclusivamente por un técnico electricista autorizado!
x El producto no está previsto para ser manipulado por niños. Asegúrese de
que estos no sufran daños, p.ej. por quemarse con superfícies calientes o por descarga eléctrica.
Demás indicaciones de seguridad llevan este símbolo:
.
EMPLEO SEGÚN NORMATIVAS Este producto sirve únicamente para fines de iluminación y debe: x utilizarse solamente con una tensión de 230V ~50Hz. x conectarse solamente conforme a la clase de protección II (dos).
x utilizarse solamente sobre áreas normales o bien no inflamables
(símbolo F).
x utilizarse solamente en lugares secos, es decir, no:
x en espacios húmedos o expuestos a la suciedad. x utilizarse en zonas con alta humedad del aire.
x no ser expuesto a cargas mecánicas o suciedades excesivas.
UBICACIÓN
¡Utilice el producto solamente sobre una superficie estable, plana y
segura contra vuelcos!
La distancia entre lámpara y zona iluminada debe ser de como mínimo
0,5 m . Tome especial precaución con objetos fácilmente inflamables (p.ej.
cortinas, hojas secas, etc.).
MONTAJE x Sujete la luminaria con la mordaza. x Colocación de la lámpara
x Ponga la lámpara en el portalámparas al girarla ligeramente en el
sentido de las agujas de reloj.
FUNCIONAMIENTO Puesta en marcha
¡Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes que
son descritas de forma explícita como accesorio!
Compruebe si en el producto hay partes sueltas. En caso afirmativo y si la
presencia de tales partes no es explícitamente descrita, el producto no deberá ser instalado o puesto en servicio.
x Introduzca la clavija de enchufe del producto en la caja de enchufe de una
red de alimentación eléctrica pública.
MANTENIMIENTO Y CUIDADO Lámpara
Cambie las lámparas siempre a tiempo antes de acabar su vida útil a fin de
evitar daños a personas, en la luminaria o en otros objetos.
Primero, desconecte la fuente de alimentación del producto y deje enfriar la
lámpara antes de cambiarla.
Utilice para la luminaria solamente lámparas homologadas. En la placa de
características hay los datos de las lámparas homologadas. x Tipos de lámpara autorizados: QPAR51, GU10, 35W max. x Sustitución de la lámpara
x Quite la lámpara gastada. x Girando ligeramente hacia la derecha, la lámpara nueva quedará
colocada en el portalámparas.
Cuidado
Antes de llevar a cabo acciones de cuidado o limpieza, desconecte de la
tensión el producto por completo y déjelo enfriar. x Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y libre de pelusas
ligeramente húmedo. Por favor tenga en cuenta también las recomendaciones de cuidado y de limpieza eventualmente adjuntadas.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN Almacenamiento x El producto se debe almacenar en un ámbito seco, protegido contra
ensuciamiento y exigencias mecánicas.
Tras un almacenamiento con humedad o suciedad, el producto sólo
puede ser puesto en funcionamiento por un electricista autorizado.
Indicaciones para la eliminación (Unión Europea)
x ¡No tirar el producto con la basura doméstica! Los productos con este
símbolo deben eliminarse, de acuerdo con la directiva (WEEE, 2003/108) sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, llevándolos a los puntos de recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos locales.
No. del artículo 146492 © 10.07.2013 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. [phone] Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas.
20-45mm
10-40mm
230V~
QPAR51 GU10 35W max.