Operation Manual
7
9. FINE (Audio): Über diese Taste wird die Audioeinstellung des Programmplatzes angezeigt. In
der Anzeige erscheint z.B. „
SS ..77 .. 00 22
” oder „
MM .. 66 .. 66 00
”. Der linke Buchstabe zeigt den Audiomode
an: „
SS
” bedeutet STEREO, „
MM
” bedeutet MONO. Die drei rechten Zahlen zeigen die Audiofrequenz.
Diese ist zwischen 5,00 und 9,99 MHz einstellbar. Dargestellt wird bei einem Stereokanal immer der
linke Kanal, der rechte liegt stets um 0,18 MHz höher. Die Veränderung erreichen Sie durch das
Drücken der Tasten Moder N in auf- oder absteigender Reihenfolge. Ist die Audiofrequenz bekannt,
kann diese auch direkt eingegeben werden (z.B. 7-0-2). Die am häufigsten verwendeten Tonträger
sind in der unten stehenden Tabelle angegeben.
10. AUDIO: Audiomode-Einstellungen: Sie haben die Auswahl zwischen 3 verschiedenen
Audiomode-Einstellungen:
SS .. nn .. 55 00
Stereo, schmal, Deemphasis 50µs
MM .. nn .. 55 00
Mono, schmal, Deemphasis 50µs
MM .. uu .. 55 00
(optional - keine Funktion!) Mono, breit, Deemphasis 50µs
MM .. uu .. 11 77
Mono, breit, Deemphasis 60µs (J17)
Mono 6,50 TV-Monotonträger für ASTRA
Stereo 7,02/ (7,20*) TV-Stereotonträger
Stereo 7,38/ (7,56*) Radio-Stereotonträger
Mono 7,38 oder 7,56 zwei Mono-Radiosender oder verschiedene Sprachen zum TV-Bild
Stereo 7,74/ (7,92*) Radio-Stereotonträger
Mono 7,74 oder 7,92 zwei Mono-Radiosender oder verschiedene Sprachen zum TV-Bild
Stereo 8,10/ (8,28*) Radio-Stereotonträger
Mono 8,10 oder 8,28 zwei Mono-Radiosender oder verschiedene Sprachen zum TV-Bild
Mono 7,20 Deutscher Kommentar Eurosport
Mono 6,60 TV-Monotonträger über Eutelsat/ Türksat
Mono 6,65 TV-Monotonträger über Eutelsat/ Türksat
Hinweis: Die mit (*) gekennzeichneten rechten Tonträger werden automatisch im Stereo-Betrieb zum linken Tonträger eingestellt.
Audiomode Tonträger (MHz) Verwendungsbeispiele
11. VIDEO: Keine Funktion
12. INT/EXT (Video): Zum Anschluß eines Decoders oder Videorecorders an die Scartbuchse.
Durch mehrmaliges Drücken der Taste erscheinen nacheinander folgende Anzeigen:
uu .. ii nn tt
int: Kein Decoder oder keine Wiedergabe des Videorecorders
uu .. EE II II tt
ext: Nur Decodierung des Bildes (Einstellung für premiere-Decoder) oder die
Weiterleitung des Videorecorder-Bildsignales an die „TV-OUT”-Buchse (Seite 4/ Pkt.7).
13. INT/EXT (Audio): Zum Anschluß eines Decoders oder Videorecorders an die Scartbuchse.
Durch mehrmaliges Drücken der Taste erscheinen nacheinander folgende Anzeigen:
AA .. ii nn tt
int: Kein Decoder oder keine Wiedergabe des Videorecorders
AA .. EE II II tt
ext: Nur Decodierung des Tones oder die Weiterleitung des Videorecorder-
Tonsignales an die „TV-OUT”-Buchse (Seite 4/ Pkt.7).










