Install Instructions

27
Nous vous remercions de votre achat de l’humidicateur à vapeur central
Skuttle. Nous apprécions la conance que vous nous témoignez et nous vous
considérons comme un client précieux. Nous souhaitons sincèrement que vous
serez satisfait de notre produit et de sa performance.
En affaires depuis 1917, Skuttle est le plus ancien fabricant d’humidicateurs
résidentiels. Notre expérience et notre engagement envers notre clientèle
nous a permis de livrer des produits inégalés sur le plan de la qualité et de la
manœuvrabilité. L’automatisation des commandes, la haute qualité des matériaux
et l’expertise de la main-d’œuvre font de l’humidicateur à vapeur Skuttle un
atout appréciable qui rehaussera la performance du système de chauffage,
ventilation et climatisation de votre domicile. En plus des humidicateurs,
nous fabriquons aussi des ltres à air, des commandes d’air d’appoint et des
accessoires qui améliorent la qualité de l’air intérieur (QAI) an d’augmenter le
confort et l’hygiène de votre maison.
Comme toujours, nos priorités sont la satisfaction du client ainsi que la qualité
et la performance de nos produits. Destinée à vous et à votre entrepreneur
en chauffage, ventilation et climatisation (CVC), l’information contenue dans
ce manuel facilitera l’installation et l’entretien périodique nécessaires au
fonctionnement optimal de votre humidicateur. Suivez ces simples procédures
dans l’éventualité où vous devriez obtenir des pièces ou du service :
• En premier lieu, communiquez avec le concessionnaire en chauffage et
climatisation qui a installé votre humidicateur. Cette information peut se
trouver à l’endos de ce manuel ou le concessionnaire peut avoir placé une
étiquette de référence sur votre système de chauffage.
• Si vous n’arrivez pas à repérer l’installateur d’origine, effectuez une recherche
sur Internet ou dans les Pages jaunes sous « Chauffage – Entrepreneurs »
ou « Climatisation – Entrepreneurs » pour trouver un substitut.
• Si vos recherches échouent, faites parvenir un courriel à Skuttle Indoor Air
Quality Products à l’adresse [e-mail] ou téléphonez
sans frais au [phone]. Nous serons heureux de vous aider.
Pour de plus amples renseignements concernant les avantages, le
fonctionnement et l’entretien de votre nouvel humidicateur à vapeur Skuttle,
reportez-vous aux sections appropriées de ce manuel.
Important : VALIDATION DE LA GARANTIE
Pour bénécier de la couverture de la garantie, vous devez remplir et
retourner la che de garantie (incluse séparément dans la boîte de votre
humidicateur Skuttle).
La garantie décrite dans la présente ne sera valide que si la che de garantie
est remplie et retournée par courrier à Skuttle Manufacturing Company dans un
délai de 15 jours suivant l’installation de l’équipement.