SIMPLY CLEVER www.skoda-auto.com Swing Rádio německy 11.2011 S00.5610.76.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zeichen im Text der Bedienungsanleitung . . . . . . . Geräteübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diebstahlsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Betriebsanleitung 7 8 9 In dieser Betriebsanleitung werden alle möglichen Ausstattungsvarianten beschrieben, ohne sie als Sonderausstattung, Modellvariante oder marktabhängige Ausstattung zu kennzeichnen. 10 11 12 Somit müssen in Ihrem Fahrzeug nicht alle Ausstattungskomponenten, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben werden, vorhanden sein.
Allgemeine Hinweise Hinweis ACHTUNG Bitte widmen Sie Ihre Aufmerksamkeit in erster Linie dem Autofahren! Als Fahrer tragen Sie die volle Verantwortung für die Verkehrssicherheit. Benutzen Sie die Funktionen des Radios nur so, dass Sie in allen Verkehrssituationen stets die Kontrolle über Ihr Fahrzeug behalten! Der Code ist im Kombiinstrument gespeichert. Dadurch wird es automatisch dekodiert (Komfort-Codierung). Eine manuelle Code-Eingabe ist daher im Normalfall nicht nötig.
4 Allgemeine Hinweise Einstellungen Audio – Drücken Sie die Taste und anschließend die Stationstaste Sie den gewünschten Parameter. – Durch Drehen des Menü-Bedienknopfs 2 stellen Sie den gewünschten Wert ein. 12 ● ● ● und wählen PHONE Ist Ihr Fahrzeug mit einer Freisprecheinrichtung ausgestattet, können Sie die monofone Wiedergabe der Telefongespräche über die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs ein- oder ausschalten.
Allgemeine Hinweise BT-AUDIO Ermöglicht eine drahtlose Übertragung der MP3-Dateien aus der Telefonvorbereitung. Ð 5 Wenn das Speichern der Radiosender auf den Stationstasten 12 abgeschlossen ist, können Sie durch Drücken einer Stationstaste 12 den gewünschten Radiosender aufrufen. Hinweis Mit jedem weiteren Drücken der Taste AS werden die gespeicherten Radiosender des aktuellen Wellenbereichs aktualisiert und erneut in die Speicherebene FM3 bzw. AM3 gespeichert.
6 Allgemeine Hinweise Funktion Verkehrsfunk Aktivieren und Deaktivieren der Verkehrsdurchsagen Drücken Sie die Taste TP , auf dem Display wird TP angezeigt. Ist ein Radiosender eingestellt, der keine Verkehrsdurchsagen sendet, sucht das Radio einen Sender, der Verkehrsdurchsagen sendet. Eine eingehende Verkehrsmeldung unterbricht automatisch die CD-Wiedergabe. Nach Beenden der Verkehrsdurchsage kehrt das Radio automatisch zur ursprünglichen Wiedergabe zurück.
CD-Spieler 7 CD-Spieler Bedienung Anzeige von zusätzlichen Informationen (MP3-Dateien) Drücken Sie die Taste INFO , auf dem Display werden zusätzliche Informationen zum aktuellen Titel angezeigt. CD einlegen – Drücken Sie die Taste MEDIA , um die Audioquelle zu wählen: CD (internes CDLaufwerk), CDC (externer CD-Wechsler), AUX/MDI (externer Eingang) und BTAUDIO (drahtlose Übertragung der MP3-Dateien aus der Telefonvorbereitung).
8 CD-Spieler BROWSE Blättern in der gesamten Ordnerstruktur. ● Abspiellisten werden nicht unterstützt. ● WMA-Dateien (Windows Media Audio) können ebenfalls abgespielt werden, wenn sie nicht zusätzlich durch das DRM-Verfahren (Digital Rights Management) urheberrechtlich geschützt sind. Solche WMA-Dateien werden vom Gerät nicht unterstützt. Diese Funktion ist nur bei externen Audioquellen aktiv, die über den MDI-Eingang angeschlossen sind.
CD-Spieler VORSICHT ● Benutzen Sie niemals Flüssigkeiten wie Benzin, Farbverdünner oder Schallplatten-Reiniger, da sonst die Oberfläche der CD beschädigt werden könnte! ● Setzen Sie die CD niemals direkter Sonneneinstrahlung aus! ● Bitte beschriften oder bekleben Sie niemals die CD! 9 Sie können jederzeit auf dem Radio eine andere Audioquelle auswählen. Solange Sie die externe Audioquelle nicht auschalten, bleibt diese im Hintergrund immer aktiv.
10 CD-Spieler ● Die Ordnerstruktur auf dem angeschlossenen Gerät sollte eine Tiefe von acht Ebenen nicht überschreiten. Ein Ordner sollte nicht mehr als 1.000 Dateien beinhalten. ● Zum Anschließen des Geräts darf kein USB-Verlängerungskabel oder USB-Verteiler (HUB) verwendet werden. ACHTUNG ● Externe Audioquelle keinesfalls auf der Schalttafel ablegen. Sie könnte bei einem plötzlichen Fahrmanöver in den Fahrgastraum fliegen und die Insassen verletzen.
CD-Spieler 11
ŠKODA AUTO arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße, Gewichte, Kraftstoffverbrauch, Normen und Funktionen des Fahrzeugs entsprechen dem Informationsstand zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses.
SIMPLY CLEVER www.skoda-auto.com Swing Rádio německy 11.2011 S00.5610.76.
