SIMPLY CLE VER www.skoda-auto.com 22-06_SatC_obal.indd 1 Radionavigační systém SatCompass Škoda Auto anglicky 05.06 S00.5610.45.20 3U0 012 151 CM ŠkodaAuto RADIO NAVIGATION SYSTEM SatCompass 18.4.
s2ck.7.book Page 1 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Introduction You have opted for a Škoda vehicle, which is fitted with a radio navigation system SatCompass, (designated in the following as navigation system ) - we thank you for your confidence in us. We recommend that you read this Owner's Manual attentively to enable you to become familiar with your navigation system and all that it offers as quickly as possible.
s2ck.7.book Page 2 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 2 Contents Contents Layout of this Owner's Manual (explanations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General comments ................... General view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radio navigation system SatCompass . . . . . . . . Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Changing the navigation CD . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s2ck.7.book Page 3 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Layout of this Owner's Manual (explanations) Layout of this Owner's Manual (explanations) The Owner's Manual has been systematically designed, in order to make it easy for you to find and absorb the information you require. Chapters, table of contents and subject index The text of the booklet are divided into short sections which are combined into easy-to-read chapters.
s2ck.7.book Page 4 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 4 General comments General comments General view Fig.
s2ck.7.
s2ck.7.book Page 6 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 6 General comments Important information Warranty The volume settings must be selected in such a way that acoustic signals from the outside, such as e.g. a Martins horn from utility vehicles (police cars, ambulances and fire brigade), can be heard at any time. WARNING The same warranty terms apply for the equipment as for new vehicles.
s2ck.7.book Page 7 Friday, April 20, 2007 12:38 PM General comments Calibration after tyre change After a tyre change it may be necessary to calibrate the navigation system again. – Mark and confirm the menu point “TYRE CHANGE” in the menu 25 . “SETUP-NAVIGATION” with the menu knob A After confirming the safety question the calibration is automatically started. An information for the calibration procedure is shown in the display.
s2ck.7.book Page 8 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 8 General comments • If the information “SAFE” appears in the display after switching on the unit, it can only be operated again by entering the correct code ⇒ page 15. – Press the button DSP . 25 . – The contrast can be set by pressing the menu knob A 25 . – Confirm the set value by pressing the menu knob A Button TIM With the navigation system there is the possibility to record traffic information over a period of 2 and/or 24 hours.
s2ck.7.book Page 9 Friday, April 20, 2007 12:38 PM General comments Button SCAN Display All receivable stations in each band can be played for 5 seconds with the function radio scan. Display 2 , TMC A 5 or AM – Select with the buttons FM A which you wish to carry out the scan finding. – Press the button SCAN 6 the band in A 16 briefly. A – If you wish to select the scanned station, press again the button SCAN 16 .
s2ck.7.book Page 10 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 10 General comments Display contents Alarm If your navigation system receives a disaster announcement, “ALARM” is displayed in the standard field - foreground - of the display. The display appears in the standard field - background during active route guidance. The play function of the active audio source is interrupted and the navigation system switches over to the corresponding radio station that is receiving the disaster announcement.
s2ck.7.book Page 11 Friday, April 20, 2007 12:38 PM General comments Basic settings of the navigation system If the selection has been confirmed, the next sub-menu will be displayed. The selection marking remains on the first menu point. The menu title is shown in the standard field - background - of the display. Mark and confirm the menu point to 25 . The setting can be carried out. be changed by using the menu knob A SETUP MENU Change the settings The menu point you wish to change is circled.
s2ck.7.book Page 12 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 12 General comments “SETTINGS” Here you will reach a sub-menu for determining the system settings: • “TIME INFO” - here you can select if the “ARRIVAL TIME” at destination or the “REMAINING TRAVEL TIME” to the destination should be displayed. • “LANGUAGE” - if the route guidance should be performed without voice response, then select the option “OFF”.
s2ck.7.book Page 13 Friday, April 20, 2007 12:38 PM General comments “TA” Here you can set if your navigation system should replay incoming traffic information. • “ON” - all incoming traffic information is replayed. If TA is switched on, only TP stations can be set. • “OFF” - Traffic information is not replayed. Note If at a particular time of a traffic information or voice response the system volume is higher than “TA MIN” or “NAV-MIN”, this is also performed in the system volume.
s2ck.7.book Page 14 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 14 General comments • “SHOW LOCATION” - the route guidance is performed under the information of all directions, where the destination is located and if necessary the name of the driven road. Note • Note The system time can only be changed, if no GPS Time can be received. Language When calling up the menu the selection marking is on the menu point “ROUTE GUIDANCE”. The current assignment of the macro button is marked with an arrow.
s2ck.7.book Page 15 Friday, April 20, 2007 12:38 PM General comments Note If the navigation CD is inserted there is the possibility beforehand to delete the stored destinations. If you wish to delete the stored destinations, select the menu point “YES”, if not, select “NO”. – Switch on the navigation system - after the start screen with the display “SAFE” the request for entry of the code number is displayed after 2 seconds “1000” is shown on the display.
s2ck.7.book Page 16 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 16 Audio Audio Radio mode Radio mode with RDS The function RDS is always active for the navigation system. More and more USW broadcasting companies transmit RDS information in addition to the program. E.g the station name and the traffic status of the set station belong to this information. Alternative frequency AF The function alternative frequency ensures that the best receivable frequency of the selected station is automatically and precisely set.
s2ck.7.book Page 17 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Audio 14 . You can also call up the stored stations by pressing the button A Store station 2 , TMC – Select the desired range and the level using the button FM A 5 or AM A 6 A – Set a station. 22 pressed on the station which – Hold the station selection button A should be stored, until the station is switched to mute. – Select the memory level (FM, TMC or AM), in which the stations should automatically be stored.
s2ck.7.book Page 18 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 18 Audio Deleting traffic information Starting CD mode – Trafffic information is automatically deleted six seconds after end of readiness. 10 . The play – If a CD has already been inserted, press the button CD A function begins at the point where it was last interrupted. If the CD is ready to play, the play function starts from the beginning. Ending TIM function – Press again the button TIM 3 to end the TIM function.
s2ck.7.book Page 19 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Audio – Press the button MIX 18 once again to interrupt this function. A Taking out the CD – Press the button CD fully remove the CD. 10 , the CD is driven to the initial position. CareA End CD mode Note Dirt or damage of a CD can lead to difficulties when “reading” the information. The difficulty in reading the error depends on the dirt or on the severity of the mechanical damage.
s2ck.7.book Page 20 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 20 Navigation Navigation Overview of navigation basic menu • Call up navigation basic menu • “SHOW LOCATION” - display location determination, North and if necessary the name of the driven road “DEST. MEMORY” - store, edit or delete destinations in the destination memory • • “TOURLIST” ⇒ page 35 “TRAVEL GUIDE” - Provide travel information (e.g.
s2ck.7.book Page 21 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Navigation Enter Enter destination - Town Overview Select a town as destination Call up the destination entry menu directly in the navigation basic menu. You can first of all enter the desired town and then determine the destination with the menu point “TOWN” Fig. 11 Enter destination You can select via the menu points between the following possibilities of the destination entry: • • • • • • “DEST. FROM MEMORY” “SPECIAL DESTINATION” “FLAG DEST.
s2ck.7.book Page 22 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 22 Navigation Editor Entering a town name Carry out with the editor all entries of names and numbers, which are required for the navigation. Fig. 14 Entering a town name Fig. 13 Editing menu • • • Destination entry of e.g.
s2ck.7.book Page 23 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Navigation Enter destination - Street - Intersection Call up list The desired town is selected as destination with the aid of a list. You have two possibilities to call up the list via the editing menu. – Press the menu knob Select a street as destination 25 more than two seconds or A 25 . – mark and confirm the control field with the menu knob A Select street names from the list 25 .
s2ck.7.book Page 24 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 24 Navigation • Note Note 25 first move the selection marking Scroll the list: by turning the menu knob A onto the arrow and then beyond the first or last entry. • If the selected street name exists several times in a town, then a sub-menu is called up, from which the desired entry can be selected.
s2ck.7.book Page 25 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Navigation Selecting town centre Select menu field “SPECIAL DESTINATION” – Enter the name of the desired town centre in the editing field or confirm an existing entry. – Mark and confirm the menu point “SPECIAL DESTINATION” in the destination entry menu. – Select a list. Special destinations are: – Mark and confirm the desired town centre in the list with the menu 25 . Then the navigation basic menu is called up.
s2ck.7.book Page 26 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 26 Navigation Enter destination - From destination memory Sort destinations in memory Store destination in the destination memory Select menu point “STORE DESTINATION” – Confirm the menu point “STORE DESTINATION”. Then the editing menu is called up for the entry of a short name. Enter short name – Enter the short name into the editing menu (e. g. “AT HOME”). 25 more than two seconds or – Press the menu knob A Fig. 19 Edit destinations in memory 25 .
s2ck.7.book Page 27 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Navigation Select destination from the memory – The desired memory name is shown in the standard field - background - of the display. – Confirm your selection; then call up the navigation basic menu. – Change to “ROUTE GUIDANCE” ⇒ page 31. Enter destination - Flagged destination Set flagged destination Fig. 20 Destination entry During the route guidance you can set your current position as flagged 21 , if you wish to return to it later.
s2ck.7.book Page 28 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 28 Navigation Store flagged destination Take over standard name – Confirm the entry “FLAGGED DESTINATION (hh:mm)” ⇒ fig. 23 by 25 for more than two seconds. pressing the menu knob A Enter your own position names – Enter a position name with the aid of the register. The standard name is deleted when entering the first characters. 25 for more than two – Confirm the entry by pressing the menu knob A seconds. Fig.
s2ck.7.book Page 29 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Navigation Route options Determine route options Plan route After entry of a destination you can plan the route in the navigation basic menu. Fig. 25 Route options 25 . – Confirm the desired menu point with the menu knob A Fig. 24 Plan route 25 . – Select another setting by pressing the menu knob A You can select among the following menu points: – Mark and confirm the menu point “ROUTE OPTIONS” in the naviga25 .
s2ck.7.book Page 30 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 30 Navigation • fast route, • short route. Calculate route list To exit the route options Fig. 27 Route list Fig. 26 To exit the route options 27 , in order to exit the route option menu again. – Press the button A Now you have the possibility to store the selected route options as standard value ⇒ fig. 26. – Select and confirm the menu point “YES”. • • Note – Select and confirm the menu point “ROUTE LIST” in the navigation basic menu.
s2ck.7.book Page 31 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Navigation Route guidance display. If your vehicle ist not fitted with an informatio display in the instrument cluster, the navigation system uses on the voice response. Begin guidance Indicate extensive destination information 17 the current destination is show and the last After pressing the button INFO A audible driving recommendation is repeated.
s2ck.7.book Page 32 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 32 Navigation This function is intended for large motoway drives, whereby as a rule less information is required from the navigation system. You will reach the “NO MAP” route guidance, by removing the navigation CD from the navigation system during the route guidance. After re-inserting the navigation CD, the route guidance continues if the route guidance was previously active.
s2ck.7.book Page 33 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Navigation The destination memory menu calls up directly from the navigation basic menu via the menu point “DESTINATION MEMORY”. 25 . – Confirm the entry by pressing the menu knob A The destinations can be stored, edited, classified and deleted in the destination memory.
s2ck.7.book Page 34 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 34 Navigation Delete destinations With this menu you can exclude a stretch of the momentary route ahead. Select via the menu points the stretch affected by the jam. On this basis the navigation system calculates an alternative route to the destination, in order to bypass as far as possible the blocked stretch of the road. The guidance continues with the new route.
s2ck.7.book Page 35 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Navigation “BLOCK ROUTE” – The route list is displayed. You can block individual roads. 25 the start and end point of – Mark and confirm with the menu knob A the stretch of the road to be bypassed. The blocked stretch of the road is marked by a black bar in front of the route list. • • • TOURLIST Description With the tourlist you have the possibility to combine several destinations to one tour and then to call it up.
s2ck.7.book Page 36 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 36 Navigation Columns are e.g.: • • • • Sight, Business, Sport centre. Note If only one travel guide is available on your navigation CD, then the name of the travel guide is shown directly in the navigation basic menu. If several travel guides are available, first of all a selection menu of the travel guide is shown. • Travel information can be price information, equipment and telephone/fax numbers of hotels. Selecting destination 25 .
s2ck.7.
s2ck.7.
s2ck.7.book Page 39 Friday, April 20, 2007 12:38 PM Index Index A sort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Town . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Town centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s2ck.7.book Page 40 Friday, April 20, 2007 12:38 PM 40 Index S Select destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Select track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Special destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Special equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Switching the system off . . . . .
Škoda Auto is constantly working on the further development of all types and models. Please understand that, for this reason, changes to the scope of supply in terms of shape, equipment and engineering may be introduced at any time. It is therefore not possible to derive any claims from the information, illustrations and descriptions contained in this Owner ´s Manual .
SIMPLY CLE VER www.skoda-auto.com 22-06_SatC_obal.indd 1 Radionavigační systém SatCompass Škoda Auto anglicky 05.06 S00.5610.45.20 3U0 012 151 CM ŠkodaAuto RADIO NAVIGATION SYSTEM SatCompass 18.4.
