Instruction manual

81
2) temperatura bateriei nu se încadrează în intervalul de
temperaturi de operare admisibile, cuprins între -10
şi +60°C
3) bateria cu ioni de litiu este aproape descărcată
(pentru protecţie împotriva descărcării complete)
! nu continuaţi să apăsaţi comutatorul pornit/oprit
după oprirea automată a maşinii; în caz contrar,
bateria poate fi deteriorată
Mânuirea şi dirijarea sculei &
! în timp ce lucraţi, ţineţi întotdeauna scula de zonă
(zonele) de prindere colorate gri
- menţineţi fantele de ventilaţie G 2 neacoperite
- nu exercitaţi prea multă presiune asupra aparatului;
lăsaţi aparatul să funcţioneze
SFATURI PENTRU UTILIZARE
La găurirea în metale feroase
- când este necesară găurirea la un diametru mare,
efectuaţi întâi o găurire intermediară, la diametru mai
mic
- ungeţi cu ulei din când în când burghiul
Atunci când doriţi să suciţi un şurub la marginea, colţul,
capătul lemnului, se recomandă să faceţi o gaură cu
instrumentul de găurit pentru a evita crăparea lemnului
Pentru o utilizare optimală a instrumentului este
necesară exercitarea unei presiuni constante asupra
şurubului, în special la schimbare
În cazul înşurubării într-un lemn tare se recomandă
efectuarea în prealabil a unei găuri
ÎNTREŢINERE / SERVICE
Păstraţi instrumentul şi încărcătorul curat
- curăţaţi cu alcool sau curăţător de contacte
contactele de încărcare al încărcătorului
! deconectaţi încărcătorul de la sursa de energie
înainte de curăţire
Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula/încărcătorul are totuşi o pană, repararea
acesteia se va face numai la un atelier de asistenţă
service autorizat pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula sau încărcătorul în totalitatea lui cu
bonul de cumpărare la dealer sau la centru de
service SKIL cel mai apropiat (adrese şi diagrame de
service se găseasca la www.skilmasters.com)
MEDIUL
Nu aruncaţi sculele electrice, accesoriile sau
ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai pentru
ţările din Comunitatea Europeană)
- Directiva Europeană 2002/96/EC face referire la
modul de aruncare a echipamentelor electrice şi
electronice şi modul de aplicare a normelor în
conformitate cu legislaţia naţională; sculele electrice
în momentul în care au atins un grad avansat de
uzură şi trebuiesc aruncate, ele trebuiesc colectate
separat şi reciclate într-un mod ce respectă normele
de protecţie a mediului inconjurător
- simbolul 8 vă va reaminti acest lucru
Bateriile trebuie păstrate separat în mediul natural şi nu
trebuie considerate deşeuri domestice normale
(simbolul 9 vă va reaminti acest lucru)
! înainte aruncare protejaţi terminalele bateriei cu
lentă protectoare pentru a preîntâmpina
scurtcircuitul
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE
Declarăm pe proprie răspundere că acest product este
conform cu următoarele standarde sau documente
standardizate: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, în
conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE,
98/37/CE (până la 28.12.2009), 2006/42/CE (începând
cu 29.12.2009)
Documentaţie tehnică la: SKIL Europe BV
(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
09 SKIL Europe BV A. v.d. Kloot
ZGOMOT/VIBRAŢII
Măsurat în conformitate cu EN 60 745 nivelul de
presiune a sunetului generat de acest instrument este
de <70 dB(A) (abaterea standard: 3 dB) iar nivelul
vibraţiilor m/s² (metoda mînă - braţ; incertitudine
K = 1,5 m/s²)
când înşurubăriţi <2,5 m/s²
când găuriţi în metal <2,5 m/s²
Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în
conformitate cu un test standardizat precizat în
EN 60 745; poate fi folosit pentru a compara o sculă cu
alta şi ca evaluare preliminară a expunerii la vibraţii
atunci când folosiţi scula pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu
accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte
semnificativ nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot
reduce semnificativ nivelul de expunere
! protejaţi-vă împotriva efectelor vibraţiilor prin
întreţinerea sculei şi a accesoriilor sale, păstrând
mâinile calde şi organizând procesele de lucru
BG
Акумулаторен ударен/ 2108
винтоверт
УВОД
Този инструмент е предназначен за пробиване на
дърво, метал, керамика и пластмаса; за завинтване
и наpязване на pезба се пpедлагат инстpументи с
електpонно pегулиpане на скоpостта и ляво/дясно
въpтене
Прочетете и пазете това ръководство за работа 3
ТЕXHИЧЕСКИ ПAРAМЕТРИ 1
Mакс. въртящ момент при твърди винтови съединения
по ISO 5393: 25 Nm