Instruction manual

54
- неповністю вкручена трубка для здування/
всмоктування -> вкрутіть двочастинну трубку для
здування/всмоктування
★ Інструмент періодично вимикається
- пошкоджено вимикач живлення -> зверніться до
дилера або у сервісний центр
- пошкоджено внутрішню проводку -> зверніться до
дилера або у сервісний центр
- на лопату потрапив сторонній предмет -> усуньте
забивання
★ Відсутня або низька потужність здування
- селекторний перемикач перебуває у режимі
всмоктування -> установіть селекторний
перемикач у режим здування
★ Відсутня або низька потужність всмоктування
- селекторний перемикач перебуває у режимі
здування -> встановіть селекторний перемикач у
режим всмоктування
- заповнився/забруднився мішок для сміття ->
спорожніть або очистіть мішок для сміття
- всмоктувальний отвір забито або заблоковано
стороннім предметом -> усуньте забивання
ОХОРОНАНАВКОЛИШНЬОЇСЕРЕДИ
• Hевикидайтеелектроінструмент,
принадлежностітаупаковкуразомзізвичайним
сміттям (тільки для країн ЄС)
- відповідно до європейської директиви 2002/96/ЄС
щодо утилізації старих електричних та
електронних приладів, в залежності з місцевим
законодавством, електроінструмент, який
перебував в експлуатації повинен бути
утилізований окремо, безпечним для
навколишнього середовища шляхом
- малюнок & нагадає вам про це
ДЕКЛАРАЦІЯПРОВІДПОВІДНІСТЬ
СТАНДАРТАМ
• Ми заявляємо, що відповідність даного продукту
наступним стандартам і регулюючим документам
повністю нашою відповідальністю: EN 60335,
EN 61000, EN 55014 відповідно до положень
директив 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG,
2000/14/EG, 2011/65/EC
• Технічнідокументив: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),
4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
25.07.2012 11
ШУМ/ВІБРАЦІЯ
• Зміряний відповідно до EN/ISO 3744 рівень тиску
звуку даного інструменту 77,1 дБ(А) i потужність звуку
97,1 дБ(А) (стандартне відхилення: 2,2 дБ), i вібрація
7,4 м/с
2
(ручна методика; похибка K = 1,5 м/с
2
)
• Гарантований рівень звукової потужності LWA, який
виміряно згідно зі стандартом 2000/14/EC (EN/ISO
3744) нижчий за 100 дБ(A) (процедура оцінки
відповідності згідно з Додатком V)
• Рівень вібрації було виміряно у відповідності зі
стандартизованим випробуванням, що міститься в
EN/ISO 5349; дана характеристика може
використовуватися для порівняння одного
інструмента з іншим, а також для попередньої оцінки
впливу вібрації під час застосування даного
інструмента для вказаних цілей
- при використанні інструмента в інших цілях або з
іншими/несправними допоміжними
пристосуваннями рівень впливу вібрації може
значно підвищуватися
- у періоди, коли інструмент вимикнений або
функціонує без фактичного виконання роботи,
рівень впливу вібрації може значно знижуватися
! захищайтесебевідвпливувібрації,
підтримуючиінструментійогодопоміжні
пристосуваннявсправномустані,
підтримуючирукивтеплі,атакожправильно
огранизовуючисвійробочийпроцес

Φυσητήρας/ηλεκτρική 0790
σκούπακήπου
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
• Αυτό το εργαλείο έχει σχεδιαστεί για φύσημα και
συλλογή καθώς και για απορρόφηση ή τεμαχισμό
ξερών φύλλων και άλλων ξερών υπολειμμάτων κήπου
όπως γρασίδι και κλαδάκια
• Αυτό το εργαλείο προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση
και δεν είναι σχεδιασμένο για χρήση σε υγρό
περιβάλλον
• Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική
χρήση
• Διαβάστεπροσεκτικάτιςοδηγίεςπριναπότη
χρήσηκαιφυλάξτετιςγιαμελλοντικήαναφορά3
• Δώστειδιαίτερηπροσοχήστιςοδηγίεςασφαλείας
καιστιςπροειδοποιήσεις-ημητήρησηαυτώντων
οδηγιώνκαιπροειδοποιήσεωνθαμπορούσενα
προκαλέσεισοβαρέςσωματικέςβλάβες
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία περιέχει όλα τα
εξαρτήματα που απεικονίζονται στο σχέδιο 2
• Όταν κάποια εξαρτήματα λείπουν ή έχουν φθορές,
παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας
TEXNIKAXAΡAKTHΡIΣTIKA1
ΜΕΡΗΤΟYΕΡΓΑΛΕΙΟY2
A Κάτω σωλήνας φυσητήρα / αναρρόφησης
B Επάνω σωλήνας φυσητήρα / αναρρόφησης
C Σάκος συλλογής
D Ιμάντας μεταφοράς
E Υποδοχή καλωδίου
F Διακόπτης εκκίνησης/στάσης