Instruction Manual
63
• Freno de cadena $
El freno de la cadena es un dispositivo de protección
activado por la protección anterior para las manos S en
caso de que la herramienta sea rechazada bruscamente
al trabajar -> la cadena se detiene poco después
Realizar de vez en cuando una prueba funcional:
- empujar hacia el frente la protección anterior para las
manos S y accionar brevemente el interruptor de la
sierra de cadena -> la cadena no deberá ponerse en
marcha
- para desactivar el freno, soltar el interruptor de gatillo
R y regresar hacia atrás la protección anterior para las
manos S
• Utilización de la herramienta %
- siempre sujete rmemente la sierra de cadena con
ambas manos (agarrando la empuñadura delantera
con la mano izquierda y la empuñadura posterior con
la mano derecha); jamás sierre con una sola mano %a
- siempre mantenga el cable de red detrás de la
herramienta cuidando que quede fuera del área de la
cadena de sierra y del material a cortar, y evite que
pueda enredarse con las ramas
! lacadenadebemarcharatodavelocidadantes
deaplicarlacontralamadera
- presionar el tope de garras metálico V contra la
madera para sujetar la sierra de cadena %a
- al serrar utilice el tope de garras como punto de giro
“✱” para hacer palanca %a
- al serrar ramas o troncos gruesos, una vez alcanzada
una profundidad de corte suciente, volver a aplicar el
tope de garras en un punto más bajo; para ello debe
echarse hacia atrás la sierra de cadena con el n de
separar el tope de garras y presionarlo nuevamente
contra la madera en un punto más bajo - cuidar en ello
que la sierra no llegue a salirse de la ranura de corte
- al serrar sin ejercer fuerza sobre cadena de sierra;
deje que ésta corte el material efectuando un
movimiento de palanca respecto al tope de garras V
- trabajar solamente sobre una base rme con la sierra
de cadena
- sujetar la sierra de cadena manteniéndola ligeramente
a la derecha de su propio cuerpo %b
- jamás trabaje con la sierra de cadena con los brazos
extendidos; no intente aserrar puntos difíciles de
alcanzar, ni tampoco subido en una escalera %c
- nunca sierre por encima de sus hombros %d
- los mejores resultados al aserrar se obtienen
solicitando la herramienta de manera apenas se
reduzca la velocidad de la cadena
! tengaprecauciónalfinalizarelcorte,yaqueenel
momentodetraspasarlamaderadeberásoportar
repentinamentetodoelpesodelasierra(ello
suponeunpeligrodeaccidenteparalaspiernas
ypies)
! solamenteretirarlasierraenfuncionamientode
laranuradecorte
• Cómo aserrar troncos
- apoyar el tronco de manera que la ranura de corte no
se vaya cerrando al aserrar, ya que sino podría
atascarse la cadena de sierra
- preparar y sujetar con un dispositivo adecuado los
trozos de madera cortos antes de aserrarlos
- evite el contacto con piedras o clavos puesto que
pueden salir proyectados, dañar la cadena de sierra, o
provocar graves lesiones al usuario o personas
circundantes
! notoquecercasdealambrenielsueloconla
sierradecadenaenmarcha
- los cortes longitudinales debe llevarse a cabo con
especial precaución puesto que no es posible utilizar
el tope de garras V; guiar la sierra inclinándola lo
menos posible para evitar que sea rechazada
- el riesgo a accidentarse es grande si se sierra
madera, ramas, o árboles que se encuentren bajo
tensión; en estos casos debe trabajarse con máxima
cautela (estostrabajossolamentedeberánser
realizadosporprofesionales)
• Troceado del tronco (cortando en trozos el árbol talado)
- siempre que sea posible, el tronco deberá reposar
sobre ramas, vigas o cuñas
- observe en mantener una posición estable y distribuya
por igual el peso de su cuerpo entre ambos pies
- si el tronco reposa plano en toda su longitud, según
gura, aserrarlo desde arriba ^a
- si el tronco queda en voladizo en uno de sus
extremos,tal como se aprecia en la gura, aserrar
primero el tronco desde abajo hasta 1/3 de su grosor,
y terminar de aserrarlo desde arriba a igual altura del
corte anterior ^b
- si el tronco solamente reposa sobre ambos extremos,
según se ve en la gura, aserrar primero el tronco
desde arriba hasta 1/3 de su grosor, y terminar de
cortarlo desde abajo a igual altura del corte anterior
^c
- al realizar trabajos de aserrado en pendientes,
colocarse siempre en el lado de arriba del tronco
- para mantener un buen control sobre la herramienta al
nalizar el corte, ir reduciendo poco antes la presión
de aplicación conforme va progresando el corte, pero
sin reducir la rmeza con que sujeta las empuñaduras
de la sierra de cadena
! observarquelacadenadesierranotoqueel
suelo
- una vez nalizado el corte, esperar a que se haya
detenido la cadena de sierra antes de retirar la sierra
de cadena
- siempre desconectar el motor de la sierra de cadena
antes de ir a serrar a otro punto
• Talado de árboles &
! conlasierradecadenadebentalarsesolamente
aquellosárbolescuyotroncotengaundiámetro
inferioralalongituddelaespada
! aseguraradecuadamentelazonadetrabajo;
observarquenoseencuentrenpersonaso
animaleseneláreadondevaacaerelárbol
! jamásintentedesatascarunasierraconelmotor
funcionando;emplearcuñasdemaderapara
podersacarlacadenadesierra
! ponersesiempreuncascoparaquedarprotegido
delasramasquepudierancaer
ANTES DE LA TALA:
- en caso de que sean varias las personas que corten o
talen simultáneamente, es necesario que la
separación entre las personas que corten y las que