Instruction Manual
62
• Inspeccione el cable periódicamente y, si estuviera
dañado, hágalo cambiar por una persona calicada
• Inspeccione periódicamente el cable de extensión y
sustitúyalo si está deteriorado (loscablesdeextensión
inadecuadospuedenserpeligrosos)
• No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende ni
apaga; la reparación de un interruptor dañado siempre
debe ser realizada por una persona cualicada
EXPLICACIÓNDELOSSÍMBOLOSDELA
HERRAmIENTA
3Leaelmanualdeinstruccionesantesdeutilizarla
4Apaguelaherramientaydesconecteelenchufede
lafuentedealimentaciónsiemprequeelcablede
dichafuenteoelcabledealimentaciónsufranun
corte,sedañenoseenreden(notoqueelcable
antesdedesconectarelenchufe)
5 No exponga la herramienta a la lluvia
6 Utilice gafas de protección y protección para los oídos
7 Doble aislamiento (no requiere cable de tierra)
8 No deseche la herramienta junta con los residuos
domésticos
USO
• Montaje 9
! solamentedespuésdehabermontado
íntegramentelasierradecadena,conectaréstaa
lared
! almanipularenlacadenadesierradebenusarse
siempreguantesdeprotección
- depositar la sierra de cadena sobre una supercie
plana
- retire la cubierta A girando el botón de apriete B hacia
la izquierda
- insertar la cadena de sierra C en la ranura de la
espada D
! observarenelloelsentidodemarchacorrecto;
compararlaflechadelacadenaconelsímbolo
desentidodemarchaE
- colocar la cadena en torno a la rueda de cadena F y
montar la espada D de manera que el perno de
sujeción G y ambos nervios-guía de la espada H
queden alojados en el agujero rasgado de la espada
D, observando en ello que el perno tensor de cadena
J penetre en el respectivo oricio de la espada D
- si fuese preciso, girar levemente el botón tensor de la
cadena K para poder alojar el pasador tensor de
cadena J en el oricio de la espada D
- observar que todas las partes estén correctamente
colocadas y mantener en esa posición la espada con
la cadena
- solamente girar el pasador tensor de cadena K lo
suciente para conseguir que la cadena de sierra
quede levemente tensada
- monte la cubierta A como se indica en la ilustración
- ajuste el botón de apriete B sobre el perno de sujeción
G girándolo hacia la derecha
• Tensado de la cadena de sierra 0
- depositar la sierra de cadena sobre una supercie
plana
- controlar que los eslabones de la cadena vayan
correctamente alojados en la ranura-guía de la espada
D
1) aoje el botón de apriete B hasta que simplemente
sujete la espada en su sitio (noloquite)
2) levante un poco la espada y manténgala en esa
posición
3) gire el botón tensor de cadena K hacia arriba hasta
que los eslabones inferiores de la cadena suban y
JUSTO toquen por debajo la espada D
4) ajuste el botón de apriete B girándolo hacia la derecha
5) deje suelta la espada
6) la tensión de la cadena de sierra es correcta si al tirar
de ella en el centro se separa aprox. 4 mm
! latensióndelacadenadebecomprobarseantes
deiniciareltrabajo,despuésdehaberefectuado
losprimeroscortes,yduranteeltrabajo(cada10
minutos)
- especialmente al trabajar con cadenas de sierra
nuevas, es normal que al comienzo se destensen más
rápidamente
- la vida útil de una cadena de sierra se prolonga
considerablemente si se lubrica y tensa correctamente
- no tensar la cadena de sierra si estuviese muy
caliente, ya que se contrae al enfriarse, y quedaría
demasiado tensa sobre la espada
• Lubricación !
La vida útil y el rendimiento de corte de la cadena
dependen de que su lubricación sea óptima; por ello, la
cadena de sierra es lubricada automáticamente por la
boquilla de aceite L 2 durante su funcionamiento
! lasierradecadenasesuministraconeldepósito
deaceitevacío;porello,esimprescindiblellenarlo
conaceiteantesdeutilizarlaporprimeravez
! sisetrabajaconlasierradecadenasintener
aceiteeneldepósito,oconunnivelinferioral
mínimo,sedañalasierradecadena
- depositar la sierra de cadena sobre una base
adecuada de manera que el tapón del depósito de
aceite M quede arriba
- abrir el tapón y llenar el depósito de aceite con aceite
para cadenas (no suministrado)
- prestar a atención a que no penetre suciedad en el
depósito de aceite
- enroscar el tapón del depósito de aceite
! reviseelniveldeaceiteantesdeempezary
periódicamentedurantelaoperación;llenede
aceitecuandoelnivelestépordebajodel
indicadorN
- trabajando normalmente, un depósito lleno alcanza
aprox. 15 minutos
- jamás deberá emplearse aceite reciclado o aceite
usado
• Limitación de cable @
- enganche el bucle del cable de extensión sobre la
limitación P según gura en la ilustración
- tire apretando para jar el cable de extensión
• Encendido/apagado #
- encienda la herramienta accionando el interruptor de
seguridad Q y luego el interruptor de gatillo R
- desactive la herramienta soltando el gatillo R
! alterminardeaserrarnodetenerlasierrade
cadenaaccionandolaprotecciónanteriorpara
lasmanosS(=frenodecadena)