Instruction Manual
18
! pourtoutemanipulationdelachaîne,utiliser
toujoursdesgantsdeprotection
- poser la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane
- retirez le capot A en tournant le bouton de blocage B
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
- monter la chaîne C dans la rainure périphérique du
guide D
! veilleràlabonnedirectiondemarcheen
comparantlachaîneaveclesymbolesensde
rotationE
- poser les mailles de la chaîne autour du pignon de la
chaîne F et monter le guide D de sorte que le boulon
de xation et les deux goupilles de positionnement H
prennent dans le trou longitudinal du guide D et que la
goupille de tension de chaîne J prenne dans le trou
correspondant du guide D
- si nécessaire, tourner légèrement le bouton de
régulation K pour positionner la goupille de tension de
chaîne J à hauteur du trou du guide D
- contrôler si toutes les pièces sont correctement
positionnées et maintenir le guide avec la chaîne dans
cette position
- tourner le bouton de régulation de la tension de chaîne
K jusqu’à ce que la chaîne soit légèrement tendue
- montez le capot A de la façon indiquée
- serrez le bouton de blocage B sur le boulon de xation
G en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre
• Tension de la chaîne 0
- poser la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane
- contrôler si les maillons de la chaîne sont
correctement positionnés dans le guide D
1) desserrez le bouton de blocage B jusqu’à ce qu’il
maintienne simplement le guide en place (nepas
enlever)
2) soulevez un peu le guide et maintenez-le dans cette
position
3) tournez le bouton de régulation de la tension de
chaîne K vers le haut jusqu’à ce que les maillons de la
chaîne remontent et touchent SIMPLEMENT le bas du
guide D
4) serrez le boulon de blocage B en la faisant tourner
dans le sens des aiguilles d’une montre
5) relâchez le guide
6) la chaîne est correctement tendue lorsqu’elle peut être
soulevée au milieu de 4 mm env.
! latensiondelachaînedoitêtrecontrôléeavant
decommencerletravail,aprèsavoireffectuéles
premièrescoupesetdurantletravaildesciage(à
intervallesrégulierstoutesles10minutes)
- il faut prendre en considération que les chaînes
neuves en particulier s’élargissent au début de
manière importante
- la durée de vie de la chaîne dépend dans une large
mesure d’un graissage susant et d’une bonne
tension
- la chaîne ne doit pas être tendue lorsqu’elle est très
chaude, étant donné qu’elle se rétracte en
refroidissant et qu’elle est alors trop tendue sur le
guide
• Graissage !
La durée de vie et la puissance de coupe de la chaîne
dépendent d’un graissage optimal; c’est la raison pour
laquelle, durant son fonctionnement, la chaîne est
automatiquement graissée d’huile adhérente pour chaîne
par l’intermédiaire de la buse d’huile L 2
! àsalivraison,latronçonneuseàchaînen’estpas
remplied’huileadhérentepourchaîne;ilest
importantdelaremplird’huileavantdel’utiliser
! l’utilisationdelatronçonneuseàchaînesans
huileadhérentepourchaîneouavecunniveau
d’huileendessousdumarquageminimum
entraîneunendommagementdel’outil
- déposer la tronçonneuse à chaîne sur un support
approprié, le couvercle du réservoir d’huile M orienté
vers le haut
- dévisser le couvercle et remplir le réservoir d’huile
adhérente pour chaîne (non fournie)
- veiller à ce qu’aucune saleté n’entre dans le réservoir
d’huile
- revisser le couvercle du réservoir d’huile M et le fermer
! vérifiezleniveaud’huileavantdecommenceret
faites-lerégulièrementdurantlefonctionnement
del’outil;remplissezd’huilelorsqueleniveau
d’huilesetrouvesouslerepèreN
- la quantité contenue dans le réservoir sut pour 15
minutes env. et dépend des pauses et de l’intensité du
travail
- ne jamais utiliser d’huile recyclée ou d’huile usée
• Dispositif d’immobilisation du cordon d’alimentation @
- accrochez la boucle dans le dispositif d’immobilisation
de la rallonge P comme indiqué
- tirez fort pour bien serrer la rallonge
• Marche/arrêt #
- mettez en marche l’outil en appuyant sur l’interrupteur
de sécurité Q puis en tirant la gâchette R
- arrêtez l’outil en relâchant la gâchette R
! unefoisl’opérationdesciageterminée,nepas
arrêterlatronçonneuseàchaîneenactivantle
protège-mainavantS(=freinderecul)
• Frein de recul $
Le frein de recul constitue un mécanisme de sécurité qui
est déclenché par l’intermédiaire du protège-main avant
S en cas de recul de l’outil -> la chaîne s’arrête en
l’espace d’un délai très court
De temps en temps, eectuer un test de fonctionnement:
- pousser le protège-main avant S vers l’avant et mettre
brièvement la tronçonneuse en marche -> la chaîne ne
doit pas démarrer
- pour débloquer le frein de recul, relâcher la gâchette R
et retirer le protège-main avant S
• Utilisation de l’outil %
- tenir toujours fermement la tronçonneuse à chaîne des
deux mains (la main gauche sur la poignée avant et la
main droite sur la poignée arrière ); ne jamais travailler
d’une seule main %a
- toujours guider le câble d’alimentation vers l’arrière et
le tenir en dehors de la zone où se trouvent la chaîne
et le matériau à scier; le positionner de sorte qu’il ne
puisse pas rester coincé dans les branches ou
rameaux
! lachaînedoittourneràpleinevitesseavantde
toucherlebois
- utiliser les gries métaux d’immobilisation V an de
supporter la tronçonneuse à chaîne sur le bois %a