User Manual

● Погрешни измервания
- когато измерването е неуспешно, на дисплея се
появява символът @
- натиснете бутона "Read" или рестартирайте
уреда
● Чанта за колан за лесно и удобно съхранение #
ПОДДЪРЖАНЕ
● Не излагайте инстpумента на пpодължителни
вибpации или на изключително високи или ниски
темпеpатуpи
● Винаги съxpанявайте инстpумента на закpито
пpедпазната му кутия
● Винаги пазете инстpумента от пpаx, влага и пpеки
слънчеви лъчи
● Почиствайте инстpумента с влажно паpче плат и
мек миещ пpепаpат
! пpеди почистване на лещата винаги
изваждайте батеpията
● Не pазглобявайте и не видоизменяйте инстpумента
по никакъв начин
● Не се опитвайте да пpоменяте никоя част от
лещата на лазеpа
ГАРАНЦИЯ / ЕКОЛОГИЯ
● Това изделие на Skil има гаpанция в съответствие
със законовите (специфичните за съответната
стpана) pазпоpедби; повpеда вследствие на
ноpмално износване, пpетоваpване или непpавилно
боpавене не се покpива от гаpанцията
● В случай на pекламация изпpатете инстpумента
неpазглобен, заедно с документа, удостовеpяващ
покупката, до пpодавача, от който сте го купили,
или до най-близкия сеpвиз на Skil (списък с
адpесите има в сайта www.skileurope.com)
● Пpи бpакуване на инстpумента отделете батеpията
от коpпуса за pециклиpане в съответствие с
екологичните ноpми; за това указва символът $
Ultrazvukov˘ merací nástroj 0520
ÚVOD
● Tento nástroj je urãen˘ na meranie vzdialeností v
interiéri pomocou ultrazvukov˘ch væn
● Pri správnom pouÏívaní umoÏÀuje tento nástroj
jednoducho a presne meraÈ dæÏku, plochu a objem
● Opatrne preçítajte túto príruçku na pouΩitie spolu s
upozornením na nástroji prv neΩ nástroj 1
● Zvlá√t venujte pozornost bezpecnostn¥m pokynom
a upozorneniam; nedodrΩanie t¥chto pokynov môΩe
spôsobit váΩne zranenie ocí
● Tiepo pokyny si odloΩte na pouΩitie v budúcnosti
TECHNICKÉ ÚDAJE
Rozsah merania 0,5 aÏ 15 m
Uhol v˘stupu
ultrazvukového signálu +/- 5°
Laser typ 650 nm
Laser trieda 2
Maximálny elektrick¥ v¥kon ≤ 1 mW
Dodávka prúdu 1x 6LR61/9V batéria
Optimálna prevádzková 0 to 40°C
teplota
Váha 0,2 kg
Presnos† maximálna odch¥lka
+/- 0,5% / +/- 1 ãíslica
BEZPECNOST
● Nepozerajte sa do laserového lúca (vyΩarovanie
lasera) 2
● Nenamierte laserov¥ lúc na osoby alebo na zvieratá
● Nenechajte nástroj v takej pozícii, ktorá by mohla
spôsobi† aby sa niekto schválne alebo náhodou díval
priamo do laserového lúça
● Nepozerajte sa cez zväç√ovacie optické nástroje (ako
zväç√ovacie sklo, teleskop, alebo ∂alekoh¬ad) na
laserov¥ lúç
● Nálepku s upozornením na nástroji neodstráµte a
nepo√ko∂te
● Nástroj nepouΩívajte v prítomnosti hor¬av¥ch kvapalín,
plynov alebo prachu
● Nástroj nepouΩívajte v prítomnosti detí
● Tento nástroj by nemali pouΩíva† osoby mlad√ie ako
16 rokov
● Nástroj pouΩívajte len na úçely uvedené v tejto príruçke
na pouΩitie
PRVKY NÁSTROJA 3
A V˘stup ultrazvukového signálu
B V˘stup laserového lúãa
C LCD displej
D Tlaãidlo "Power" (vypínaã)
E Tlaãidlo zmeny mern˘ch jednotiek (metre/stopy)
F ReÏim jednoduchého merania
G ReÏim v˘poãtu plochy/objemu
H ReÏim viacnásobného merania
J Tlaãidlo "Clear" (vymazanie)
K Tlaãidlo "Read" (meranie)
L Tlaãidlo "Recall" (prezeranie údajov)
M Vodováhy
N V˘straÏn˘ ‰títok
P Kryt priestoru pre batériu
POUˇITIE
● Vypínaç/zapínaç
- stlaãením tlaãidla "Power" zapnite nástroj
- na displeji sa zobrazí indikácia teploty okolitého
prostredia v °C
- opätovn˘m stlaãením tlaãidla "Power" vypnite nástroj
- nástroj sa po 30 sekundách neãinnosti automaticky
vypne
SK
50
SKIL_IB0520v2 07-01-2009 14:34 Pagina 50