User's Manual

156
EN
HU
RO
FR
DE
AR
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﻊﻣ miniTek زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺎﺑ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﻒﻠﻤﺑ miniTek زﺎﻬﺟ ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺚﺤﻟا تﺎﻘﻠﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﻚﻟذ فﺪﻬﻳو
.تاﺮﺿﺎﺤﻤﻟا تﺎﻋﺎﻗ وأ حرﺎﺴﻤﻟا وأ ﺲﺋﺎﻨﻜﻟا ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ
ٍ
ناﻮﺛ ٣ ةﺪﻤﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 
.miniTek
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 
.("ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا)
مﺎﻌﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﻦﻣ دراﻮﻟا تﻮﺼﻟا عﺎﻤﺳ نﻵا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻊﻤﺴﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻦﻴﻧر ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟإ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﻤﺴﻟا ةﺰﻬﺟأ لﻮﺤﺘﺘﺳ
ءاﺮﺟإ ﺪﻌﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻟإ ﺮﻴﻐﺘﺘﺳو ﻒﺗﺎﻬﻟا
.("ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا) ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺔﻘﻠﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﻊﻣ miniTek زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻣﺎﻌﻟا