User's Manual
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
153
ةﺰﻴﻤﻤﻟا تاﺪﻌﻤﻟا جرﺪﻨﺗ ،ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﻞﺧاد
نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا EC/2002/96 ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا" ﺖﺤﺗ
تاﺪﻌﻤﻟا لﻮﺣ 2003 ﺮﻳﺎﻨﻳ 27 ﺔﻨﺠﻟو ﻲﺑوروﻷا
".ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
. (WEEE) “2003/108/EC ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺎﺑ" لﺪﻌﻤﻟاو
ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﻊﻣ ﻖﻔﺘﻳ ﺎﻤﺑ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا
،CE ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿو لﻼﺧ ﻦﻣ ،Siemens ﺔﻛﺮﺷ ﺪﻛﺆﺗ
ﺎﻬﻋﻮﻀﺧ
ﺔﻴﺒﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا EEC/93/42 ﻲﺑوروﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻓﺮﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ صﺎﺨﻟا(EC 99/5/ (R&TTEﻲﺑوروﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟاو
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﻮﻳداﺮﻠﻟ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ