Information

Level am Converter auf MIN.,
Radiolautstärke auf 75%, linken
Level am Converter langsam Richtung MAX
drehen, bis der Ton im Lautsprecher anfängt zu
verzerren, danach den rechten Level
Gain-Regler an der
Endstufe auf 50%,
langsam bis
zur gleichen Lautstärke Richtung MAX drehen. Wir
empfehlen einen Einbau möglichst in der Nähe der
Endstufe.
Hoog Spanningomvormer Maakt van de radio
luidspreker uitgangssignaal een rca
uitgangsignaal. Zet de “gain” van beide units op
“min”, draai de “gain” van de versterker op tot
50% en van de radio op 75%. Draai daarna aan
de linker level knop richting “ds MAX” totdat de
luidsprekers vervormen. Als er geen vervorming
optreedt dan kunt u de “gain” van de versterker
opdraaien tot de muziek vervormt. Stel daarna
de rechter level knop in op hetzelfde volume. We
adviseren u de spanningsomvormer in de buurt
van de versterker te monteren.
Turn both levels of the unit to MIN, turn gain of the
amplifier to 50%, turn gain of the radio to 75%. Then
turn left level of the unit slowly towards MAX until
audible distortion. If you do not reach the distortion
level turn the amplifier gain higher until the sound
becomes unclean. Then adjust right level of the unit
up to the same loudness. We suggest the place of the
unit near to the amplifier.
amplifier
speaker
LEFT SPEAKER (+)
LEFT SPEAKER (-)
RIGHT SPEAKER (+)
RIGHT SPEAKER (-)
GREEN
GREEN/WHITE
GRAY
GRAY/WHITE
87.5
FM
ON
+
+
HL-406
High-low-Level-Converter
Macht aus Radiolautsprecherausgängen einen Stereo-Vorverstärkerausgang
bis 2x 40 Watt sinus
200 W max.
Convertisseur haut niveau transforme les sorties
hâut-parleur en sorties lingne RCA. Mettre les gain
du convertisseur au minimum, les gains de l’amplificateur
à 50 % et le volume de l’autoradio à 75 %. Monter le gain
gauche du convertisseur doucement jusqu’à entendre une
distorsion audible. Si vous n’atteignez pas le niveau de
distorsion, montez le gain de l’amplificateur jusqu’à
atteindre ce que le son distorsionne. Ajuster ensuite le gain
droit du convertisseur au même niveau que le gauche.
Installer le convertisseur près de l’amplificateur.
Art.Nr.: 379106