Operation Manual

Guide Explanation of terminology
5
5.2 S-pedelec/S-EPAC
Contrary to the official standard, S-EPACs (speed electric power-assisted cycles) are
referred to in this user manual as S-pedelecs (from “speed pedal electric cycle”).
The following paragraph is only applicable for Europe:
S-pedelecs are cycles with an electric auxiliary motor that provides assistance up to a
maximum of 45 km/h when you pedal. Depending on the model, all-electric operation
up to a maximum of 18 km/h may also be possible.
The following paragraph is only applicable for the USA:
S-pedelecs are cycles with an electric auxiliary motor that provides assistance up to a
maximum of 28 mph when you pedal. There may be a pushing aid depending on the
cycle model. How this functions is described in more detail in the drive system user
manual enclosed with the cycle. By law, S-pedelecs are class 3 (see the “Explanation of
symbols” chapter).
In some countries, S-pedelecs are classed as motor vehicles. Acquaint yourself with the
national and regional regulations and classification in your country.
5.3 Children’s bikes
Children’s bikes are pedal-powered category 0 cycles for children, with 12" and 16" wheels.
5.4 Balance bikes
Balance bikes are category 0 cycles without pedals for children aged 3 years and up.
Balance bikes are pushed along as the child moves.
5.5 Lockout
The lockout feature locks the suspension fork. This can reduce bob or squat in the front
fork, e.g. where the suspension sinks when pedalling hard.
Depending on the cycle model, the rear suspension may also be equipped with a
lockout feature (see the “Suspension” chapter in the cycle user manual).
5.6 Sag
Sag is the amount of compression in suspension elements which is caused by the rider’s
body weight. Depending on the model of the suspension fork or suspension, and depending
on the intended use, the sag is adjusted to a value between 15 % and 40 % of the total
suspension travel.