Operation Manual

64
Derailleur Voertuig
6.2.3 Versnellingskabelspanning afstellen
x Treden er na het schakelen tijdens het fietsen geluiden op, corrigeer dan de
versnellingskabelspanning met de trekspanschroef aan de versnellingshendel
(zie “Afb. Trekspanschroef aan de versnellingshendel”).
x Draai hiervoor aan de
trekspanschroef met een halve omwenteling.
x Verminderen de geluiden, draai de
trekspanschroef in kleine stappen in
dezelfde richting verder tot er tijdens
het fietsen geen geluiden meer
optreden.
x Versterken de geluiden, draai dan
de trekspanschroef in kleine stap-
pen in de tegenovergestelde rich-
ting tot er tijdens het fietsen geen
geluiden meer optreden.
x Wanneer na het schakelen tijdens het fietsen geluiden blijven optreden, dient
u de versnelling door uw handelaar te laten instellen.
6.2.4 Derailleur bij een racefiets instellen
Beschikt de racefiets aan de
versnellingskabels over een stelschroef met
stelwiel, dan kan hiermee de kabelspanning
van de derailleur worden afgesteld.
x Om de kabelspanning te verhogen,
draait u het stelwiel van de stelschroef
tegen de wijzers van de klok.
x Om de kabelspanning te verlagen,
draait u het stelwiel van de stelschroef
volgens de wijzers van de klok.
Voor het instellen van het
schakelmechanisme zie
hoofdstuk “Derailleur/
Instellingen/
Schakelmechanisme instellen”.
Afb.: Trekspanschroef aan de versnellings-
hendel (bij wijze van voorbeeld)
Afb.: Derailleur instellen
(bij wijze van voorbeeld) Stelschroef met
verstelwiel voor de trekspanning