SML640 Fiesta Go INSTRUCTION MANUAL/ MANUAL DE INSTRUCCIONES / MODE D’EMPLOI www.singingmachine.com The Singing Machine® is a registered trademark of The Singing Machine Co.,Inc. The Singing Machine® es marca registrada de The Singing Machine Co., Inc. The Singing Machine® est une marque déposée de The Singing Machine Co., Inc.
Warnings CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. DANGEROUS VOLTAGE: The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Included Please make sure the following items are included.
Location of Controls (Top/Front) u v w x y U V al am an ao W X at aq ar ap ak 1. Disco Ball 10. MASTER VOLUME Control 2. LIGHTS Button 11. Speaker/Lights 3. DISCO BALL Button 12. (PLAY/PAUSE) Button 4. FUNC (FUNCTION) Button 13. (BACK SKIP)Button 5. Function indicator 14. (NEXT SKIP) Button 6. ON/STANDBY Button 15. (BLUETOOTH) Button 7. ECHO Control 16. MIC VOLUME Control 8. LINE IN Jack 17. MIC 2 Jack 9. Battery indicator 18.
Location of Controls (Rear) u v v w x y 1. Adjustable Handle 2. Mic Holders 3. USB Charging Port 4. DC IN Jack 5.
Connection Connecting the Microphone(s) Microphones: Connect a microphone into Mic jack 1 u and the other microphone into Mic jack 2 v (if desired). v Note: Do not drop or tap the Mic as damage to the Mic or speakers may occur. Do not twirl the microphone by cord as it will cause damage to the encased wiring. u Connecting to AC Power 1 Insert the AC power cord into a conveniently located AC outlet having 120V, 60Hz. Note: Make all connections before connecting to AC power.
Rechargeable Battery This unit comes with a built-in rechargeable battery pack that will allow the unit to be used without being connected to AC power. The battery indicator (front of the unit) will show the battery charge left. The rechargeable battery pack must NOT to be replaced by the user. To optimize the battery life, we recommend to charge the unit once a month.
Connection Power Bank 1 USB port provides up to 5V, 1.0A of power for charging. 2 Plug USB cable (not included) to USB charging port output port and connect other side with adaptable connector to external device (e.g. mobile phone/ tablet/ lighting etc.). USB cable Connecting to Line In Jack Connect an external device by using an appropriate cable (3.5mm audio cable not included) as shown.
Operation Light Mode 1 v u 2 When the unit is turned on, the Light mode 1 is automatically activated. The lights will light up and will synchronize with sound when you speak or sing into the microphone. Press the LIGHTS button for Light mode 2 which will display the light show but will not respond to the microphone. Press the LIGHTS button once again to turn off the Lights. When the unit is turned on, the Light mode 1 is automatically activated.
Operation Using a Bluetooth Device 1 v u Connect the unit as described previously. Press the ON/STANDBY button to turn the unit on, the function indicator will light and flashing blue. 2 The unit automatically searches for and pairs a previously paired Bluetooth device (if previously paired). If no previously paired devices are present, connect as shown in the next step. Note: You can also press the button to disconnect any paired devices in order to pair another device.
Operation Using a Bluetooth Device (Continued) 5 You can control your Bluetooth device to start the music playback OR press the (PLAY/ PAUSE) button to start playback. Press the (PLAY/PAUSE) button during playback to pause the song. 6 Adjust the volume to a comfortable level using the MASTER VOLUME control on this unit as well as the volume on your Bluetooth device. 7 Connect the microphone(s). Slide the Mic’s ON/OFF switch to the ON position.
Operation Using the LINE IN Jack u 1 Press the ON/STANDBY button to turn the unit on, the function indicator will light and flashing blue. 2 Connect the external unit to the LINE IN Jack on the front of this unit. Connecting an external unit will allow the audio to be played through your Singing Machine. v Notes: • It is highly recommended to set the volume on the auxiliary unit to 1/3 or lower to avoid distortion. • Skipping files/tracks is not possible when using an external device.
Operation Using the LINE IN Jack (Continued) W V U 6 Adjust the MIC VOLUME control as desired, which will affect both microphones. 7 ECHO: Adjust the ECHO control to add an echo effect to your voice. 8 Press the ON/STANDBY button to turn the unit off; the function indicator will turn off. Energy Saving (Auto Power System-APS) The unit will automatically enter the Standby mode after 20 minutes in the following situations: 1. There is no audio playback on Bluetooth/Line in mode; 2.
Troubleshooting Guide Should this unit exhibit a problem, check the following before seeking service: No Power • Power is not on; press the ON/STANDBY button to turn power on. • Make sure the unit is connected to AC power. • Confirm the AC adapter is connected securely to the back of the unit. • Connect the unit to a different outlet. • The unit has no battery left. Connect to AC power to recharge the battery. No Sound – General • Master Volume is set to minimum; raise volume.
Specifications AUDIO Output Power (Full range) .......................................................................................... 8 Watts (RMS) BLUETOOTH Bluetooth Version................................................................................................................................V5.0 Working Distance...........................................Up to 30 feet/10 meters measured in open space JACK Microphone........................ -74 dB 600 Ohms impedance with 6.
Advertencias PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO QUITE LA CUBIERTA (NI LA TAPA POSTERIOR) NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO DENTRO. DERIVE LAS REPARACIONES A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. AVISO DE LA FCC: Este equipo puede generar o usar energía de radio frecuencia.
Se incluyen Asegúrese de que estén incluidos los siguientes elementos.
Ubicación de controles (Superior/delantero) u v w x y U V al am an ao W X at aq ar ap ak 1. Bola de discoteca 11. Altavoz/Luz 2. Botón LUZ 12. Botón Reproducir/Pausar 3. Botón BOLA DE DISCOTECA 13. Botón Saltear anterior (Skip Back) 4. Botón de FUNCIÓN 14. Botón Salto hacia adelante (Skip Forward) 5. Indicador de FUNCIÓN 6. Botón de ENCENDIDO/ESPERA (ON/ STANDBY) 15. Botón de BLUETOOTH 7. Botón de ECO (ECHO) 16. Control de VOLUMEN DEL MICRÓFONO 8. Conector de ENTRADA DE LA LÍNEA 17.
Ubicación de los controles (Reverso) u v v w x y 1. Manija ajustable 2. Soportes de micrófono 3. Puerto de carga USB 4. Conector de entrada de CC 5.
Conexión Conexión de micrófono(s) Micrófonos: Inserte el enchufe de un micrófono en la entrada para micrófono 1 u y el otro enchufe de micrófono en la entrada para micrófono 2 v (si lo desea). v u Nota: No arroje o dé golpecitos al micrófono, puede dañar el micrófono o los parlantes. No gire el micrófono por el cable porque causará daños en el cableado revestido.
Pila Recargable Esta unidad contiene un paquete de pilas recargables que le permitirá usarla sin necesidad de enchufarla a un tomacorriente de CA. El indicador de pila (Frente) mostrará su carga restante. El paquete de pilas recargables no puede ser sustituido por el usuario. Recomendamos cargar la unidad una vez por mes para mantener la batería en la mejor condición.
Conexión BATERÍA EXTERNA 1 El puerto USB proporciona hasta 5V, 1.0 A de energía para la carga. 2 Conecte el cable USB (no incluido) al puerto de salida del puerto de carga USB y conecte el otro extremo con conector adaptable al dispositivo externo (Ej., teléfono celular/tablet/luz, etc.). USB cable Conexión a entrada de línea Conecte su dispositivo externo utilizando un cable adecuado (no se incluye el cable de audio de 3,5mm) como se muestra.
Funcionamiento Modo de luz 1 v u 2 Manija para transportar Cuando la unidad está encendida, el modo de LUZ (LIGHT) u se activa automáticamente. Las luces se encenderán y se sincronizarán con el sonido cuando hable o cante por el micrófono. Presione el botón LUZ (LIGHT) para seleccionar el modo de luz 2 que mostrará las luces pero no responderá al micrófono. Presione el botón LUZ (LIGHT) otra vez para apagar las luces.