Ubicación de los controles WV U u SUPERIOR v w an ao ap aq ar X at ak al am x PANTALLA REVERSO bm bn bo bp bq MICRÓFONO I NALÁMBRICO y as bt bk bl 1. 2. 3. 4. 5. 6. Soporte Soportes para micrófono Ajuste del poste de la cuna Tapa de ajuste de altura Ponente Control de Navegación/ ACEPTAR 7. Cubierta de goma 8. Control de VOLUMEN DE MÚSICA / VOLUMEN MIC 9 Botón REPRODUCCIÓN (PLAYBACK) 10. Botón GRABACIÓN (RECORD) 11. Control de EFECTOS DE VOZ 12. Botón Bluetooth/ VOCALS OFF 13.
Pila Recargable Esta unidad contiene un paquete de pilas recargables que le permitirá usarla sin necesidad de enchufarla a un tomacorriente de CA. El paquete de baterías recargables NO debe ser reparado/reemplazado por el usuario. Para optimizar la vida útil de la pila, recomendamos cargar el dispositivo una vez al mes.
Conexiones Carga de la unidad Introduzca el cable de alimentación de CA en un tomacorriente de CA de ubicación conveniente con 120V de CA, 60Hz. NOTA: • Haga todas las conexiones antes de enchufar el adaptador de CA al tomacorriente. • El adaptador de CA tiene un enchufe polarizado que encaja en el tomacorriente de pared de una sola manera. Si el enchufe no cabe correctamente, gírelo y pruebe nuevamente. No fuerce y no lime ni corte la clavija ancha.
Conexiones Conexión de los micrófonos inalámbricos Presione el botón / (ON/STANDBY/ LIGHTS) para encender la unidad, los indicadores Mic 1 y 2 aparecen en la pantalla y parpadean. Deslice el botón ON / MUTE / OFF del micrófono inalámbrico y cambie a la posición ON. El indicador de micrófono 1 o 2 se iluminarán sin parpadear. NOTAS: • Distancia de trabajo de hasta 10 metros medidos en espacio abierto.
Conexiones Conexión del micrófono con cable opcional Conecte el micrófono con cable (no incluido) en la toma de micrófono u (cuando lo desee). NOTA: Se puede conectar un máximo de dos micrófonos (alámbricos o inalámbricos) a la unidad a la vez. Después de insertar el micrófono con cable (Mic 3), el micrófono inalámbrico 1 (Mic 1) será apagado automáticamente. u Modo de luz Hay 5 modos de luces incorporados. Presione repetidamente / para cambiar entre los diferentes efectos de iluminación.
Conexiones Conectarse a Wi-Fi v u 1 Conecte la unidad como se describió anteriormente y asegúrese de conectarla a un televisor. Presione el botón / (ON/STANDBY/ LIGHTS) para encender la unidad. 2 USE SU DISPOSITIVO MÓVIL PARA CONECTARSE A ESTA UNIDAD Utilice el control NAV / ENTER para seleccionar el icono SINGCAST en la pantalla de su televisor. "CAS" aparecerá en la pantalla. Si esta unidad no se ha conectado a su red Wi-Fi, aparecerá un código QR del paso 1 en la pantalla.
Conexiones Conectarse a Wi-Fi (Continuación) SETTINGS Manually access your options 4 Cuando la unidad se conecte con éxito a su Wi-Fi, aparecerá "conectado" en la pantalla. Puede descargar la aplicación Singing Machine Karaoke para escuchar su música de karaoke favorita y proyectar el video de karaoke en HD en su televisor. 5 La unidad busca y empareja automáticamente a una red Wi-Fi previamente emparejada.
Funcionamiento configuración configuración configuración SETTINGS 1 Presione el botón HOME para ir al menú principal. Usando el control NAV / ENTER seleccione el ícono SETTINGS; Aparecerá "SEt" en la pantalla. 2 Seleccione la configuración de WiFi para conectarse o desconectarse de la red Wi-Fi y compruebe el nivel de la señal Wi-Fi. 3 Seleccione Actualización de software para actualice el software de la unidad.
Funcionamiento Uso de un casting de SingCast y U v u x 1 Conecte la unidad como se describió anteriormente y asegúrese de conectarla a un televisor. Presione el botón / (ON/STANDBY/ LIGHTS) para encender la unidad. 2 Utilice el control NAV / ENTER para seleccionar el icono SINGCAST en la pantalla de su televisor; aparezca "CAS" en la pantalla.
Funcionamiento Uso de un casting de SingCast (continuación) 7 V Deslice los botones ON / APAGADO a la posición ENCENDIDO. NOTA: Deslizar el interruptor a MUTE detendrá temporalmente la entrada del micrófono. 8 W GRABE SU REPRESENTACION VOCAL Durante la reproducción de música, presione el botón RECORD para grabar su canto y la música, "REC" aparecerá sólido en la pantalla. Presione el botón RECORD nuevamente para detener la grabación, "REC" se apagará.
Funcionamiento Uso de un casting de SingCast (continuación) at am ak al 10 Mueva el control EFECTOS DE VOZ (VOICE EFFECTS) para seleccionar un efecto de voz. 11 Mueva el control EFFECTS STRENGTH para seleccionar el nivel de los efectos vocales seleccionados. 12 Presione el botón PERFECT PITCH para cambiar entre los diferentes niveles de tono de voz. La pantalla mostrará el nivel. NOTA: Esta función solo está disponible para Wireless Mic 1 o Mic 3.
Funcionamiento Utilizar un dispositivo con Bluetooth 1 Conecte la unidad como se describió previamente. Presione el botón / (ON/STANDBY/LIGHTS) para encender la unidad. w u v 2 MANERAS DE ENTRAR AL MODO BLUETOOTH Presiona el botón /VOCALS OFF; "bt" comenzará a parpadear en la pantalla. 2 3 4 w x Utilice el control NAV / ENTER para seleccionar BLUETOOTH OPEN en el menú principal; la unidad debe estar conectada a un televisor.
Funcionamiento Utilizar un dispositivo con Bluetooth (continuación) 5 Encienda la opción Bluetooth en su dispositivo, desde el menú de configuración, para buscar un dispositivo reconocible con señal Bluetooth. Seleccione “Singing Machine” en los resultados del dispositivo en el menú de Bluetooth. NOTA: También consulte el manual de usuario de su dispositivo con Bluetooth para más instrucciones. 3 y U4 6 “bt” y el indicador de bluetooth se iluminarán sólido.
Funcionamiento Utilizar un dispositivo con Bluetooth (continuación) 9 X Deslice los botones ENCENDIDO / APAGADO a la posición ENCENDIDO. NOTA: Deslizar el interruptor a MUTE detendrá temporalmente la entrada del micrófono. 10 at GRABE SU REPRESENTACION VOCAL Durante la reproducción de música, presione el botón RECORD para grabar su canto y la música, aparecerá "REC" en la pantalla y una luz sólida. Puede presionar el botón RECORD nuevamente para detener grabación, "REC" se apagará.
Funcionamiento Utilizar un dispositivo con Bluetooth (continuación) 12 Mueva el control EFECTOS DE VOZ (VOICE EFFECTS) para seleccionar un efecto de voz. 13 al am an Para cantar sin el cantante principal en la grabación, presione el botón /VOCALS OFF. Para reanudar el cantante principal, presione nuevamente. NOTA: La eliminación de la voz principal podría funcionar mejor en algunas canciones que en otras.
Guía de Resolución de Problemas Si esta unidad presentara un problema, lea el siguiente cuadro antes de llamar al servicio técnico. No hay energía • La unidad no está encendida; Presione el botón / (ON/STANDBY/LIGHTS) para encenderlo. • La unidad no tiene batería. Conéctese a la alimentación de CA para recargar la batería. • Verifique que el adaptador de CA esté conectado de forma segura en la parte trasera de la unidad. • Conecte la unidad a otro tomacorriente.
¿Necesitas ayuda para iniciar el casting? ¡Empieza aqui! Error al escanear el código QR • Le recomendamos que escanee el código QR una vez más. • Alternativamente, puede ir a "Menú CONFIGURACIÓN/Configuración Wi-Fi" para conectar el SingCast unidad a su red Wi-Fi directamente. Sin conexión a Internet • Asegúrese de que la unidad esté en modo SingCast. • Asegúrese de que la contraseña Wi-Fi ingresada sea correcta.
Especificaciones AUDIO Potencia de Salida ............................................................................................................................ 70 vatios (RMS) BLUETOOTH Versión de Bluetooth ................................................................................................................................................. 5,0 Distancia de funcionamiento ................................... Hasta 30 pies/10 metros medidos en espacio abierto Wi-Fi Fréquence Wi-Fi............
Mises en Garde MISE EN GARDE DE LA FCC: Cet appareil peut générer ou utiliser des fréquences radio. Les modifications ou changements peuvent causer des interférences nuisibles, à moins que ces modifications ne soient approuvées expressément dans ce mode d’emploi. L’utilisateur pourrait perdre l’autorité de faire fonctionner cet équipement en cas de modification non autorisée.
Éléments compris Veuillez vous assurer que les éléments suivants sont inclus.
Assemblage Ne pas utiliser avec d'autres supports de microphone. Soulevez uniquement l'unité de la base inférieure. Soyez prudent lorsque vous placez des appareils de plus grande taille dans le support. Assemblage tout-en-un x Insérez l'unité principale sur la base, tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer l'unité en place. 2 Soulevez le couvercle en caoutchouc sur le dessus de l'unité principale.
Assemblage Assemblage de type divisé x w 1 Insérez le pied du micro dans la base et serrez-le. 2 Desserrez le capuchon sur le poteau du berceau, soulevez le poteau. Resserrez le capuchon pour le maintenir en place. 3 Insérez le berceau avec les supports de micro, puis tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer le berceau sur le pied de micro. 4 Desserrez le capuchon de réglage de la hauteur pour régler à une hauteur appropriée. Resserrez le capuchon pour le maintenir en place.
Emplacement des Commandes WV U u HAUT v w an ao ap aq ar X at ak al am x AFFICHAGE ARRIÈRE bm bn bo bp bq MICRO SANS FIL y as bt bk bl 1 2. 3. Lits bébé Pieds de microphone Ajustement de la tige de la nacelle 4. Capuchon de réglage en hauteur 5. Conférencier 6. Contrôle du NAVIGATION/ ENTRÉE 7. Couvercle en caoutchouc 8. Contrôle du MASTER VOLUME/ VOLUME MICRO 9 Bouton REPRODUCCIÓN (PLAYBACK) 10. Bouton ENREGISTREMENT (RECORD) 11. Contrôle des effets vocaux 12. Bouton Bluetooth/ VOCALS OFF 13.
Batterie rechargeable Cet appareil est fourni avec une batterie rechargeable intégrée vous permettant d’utiliser l’appareil sans qu’il soit connecté à une source d’alimentation CA. La batterie rechargeable ne doit PAS être réparée/ remplacée par l'utilisateur. Nous vous recommandons de charger l’appareil une fois par mois pour maintenir la batterie dans le meilleur état possible.
Connexions Charge de l'appareil Insérez la fiche secteur dans une prise de courant située de façon appropriée, disposant de 120V, 60 Hz. REMARQUE: • Effectuez toutes les connexions avant de brancher l’adaptateur CA dans une prise de courant. • L’adaptateur CA est muni d’une fiche polarisée qui peut seulement être insérée dans un sens dans la prise de courant CA. Si la fiche ne s’insère pas correctement, retournez-la et réessayez. Ne forcez pas et ne limez ou ne coupez pas la lame la plus large.
Connexions Connexion du ou des microphones sans fil Appuyez sur la touche / (ON / STANDBY / LIGHTS) pour allumer l’appareil, les indicateurs Mic 1 et 2 apparaissent à l'écran et clignotent. Faites glisser le micro sans fil sur ON / MUTE / OFF u passer en position ON. L'indicateur Mic 1 ou 2 s'allumera en continu. REMARQUE: • Distance de fonctionnement jusqu’à 30 pieds/10 mètres, mesurée dans un espace ouvert.
