Owner's manual

36 37
Mises en Garde
TENSION DANGEREUSE: Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral a pour but
d’avertir l’utilisateur du danger présenté par des pièces non isolées à l’intérieur de l’appareil,
dont la tension est suffisante pour provoquer des décharges électriques dangereuses.
ATTENTION: Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral a pour but d’avertir
l’utilisateur de la présence de consignes importantes sur le fonctionnement et l’entretien
(réparation) de l’appareil dans la documentation accompagnant ce produit.
AVERTISSEMENT D’ÉGOUTTEMENT : Ce produit ne doit pas être exposé à l’égouttement ni aux éclaboussures
et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit être placé sur le produit.
AVERTISSEMENT D’AÉRATION : L’aération normale du produit ne doit pas être entravée pour l’usage prévu.
Symbole d’équipement de classe
II. Ce symbole indique que
l’appareil est doté d’une système
d’isolation double.
MISE EN GARDE: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE
DOS DU BOÎTIER). AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE
PAR L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR. POUR TOUTE
RÉPARATION, CONTACTER UN TECHNICIEN COMPÉTENT. La
mention Mise en garde se trouve sur le panneau inférieur.
MISE EN GARDE
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Mises en Garde
MISE EN GARDE DE LA FCC: Cet appareil peut générer ou utiliser des fréquences radio. Les modifications ou
changements peuvent causer des interférences nuisibles, à moins que ces modifications ne soient approuvées
expressément dans ce mode d’emploi. L’utilisateur pourrait perdre l’autorité de faire fonctionner cet équipement
en cas de modification non autorisée.
Cet appareil répond aux exigences de l’alinéa 15 des règlementations FCC. Son utilisation est soumise aux deux
conditions suivantes : 1) Cet appareil ne peut pas causer d’interférence nuisible et 2), Cet appareil doit accepter
toute interférence reçue, incluant les interférences qui pourraient affecter son fonctionnement.
Tout changement ou modification n’ayant pas été expressément approuvé(e) par la partie responsable de la
conformité pourrait annuler le droit de l’utilisateur à utiliser ce dispositif.
AVIS D’INDUSTRIE CANADA:
Cet appareil est conforme aux normes CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas être la source d’interférence préjudiciable, et; (2) cet appareil doit absorber toute
interférence réceptionnée, même si cela provoque des effets indésirables sur son fonctionnement.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
REMARQUE: Suite aux tests effectués, il est établi que cet appareil numérique de Classe B répond aux exigences
de l’alinéa 15 des réglementations FCC. Ces normes sont élaborées pour vous protéger contre toute interférence
nuisible en installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre des fréquences radio. Par
conséquent, s’il n’est pas installé et utilisé en suivant les instructions, il peut causer des interférences nuisibles
aux communications radio. Cependant, aucune garantie n’est donnée concernant la possibilité d’interférence
MISE EN GARDE : POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE
CHOC ÉLECTRIQUE, INSÉREZ À FOND LA LAME
LA PLUS LARGE DANS L’ORIFICE LE PLUS LARGE
DE LA PRISE.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’IN-
CENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ
PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.