PX-3333 Smartphone XP-65 bedienungsanleitung mit Windows Mobile Professional 6.
Smartphone XP-65 mit Windows Mobile Professional 6.
inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise und Gewährleistung.............. 6 bedienungsanleitung DEU -4- 1. Ihr neues Smartphone......................................... 13 1.1 Lieferumfang................................................................ 13 1.2 Produktdetails............................................................. 15 1.3 Einlegen der Simkarte und des Akkus................ 16 1.4 Einlegen einer microSD-Karte............................... 18 2. Kurze Übersicht...........................
4.17 SimTkUI......................................................................... 32 4.18 Suchen.......................................................................... 32 4.19 Telefon.......................................................................... 33 4.20 Windows Live............................................................ 33 4.21 Windows Media Player Mobile........................... 33 7. Synchronisieren mit dem PC............................... 45 8. Das Internet....................
sicherheitshinweise und gewährleistung DEU • • • bedienungsanleitung • • • • • • -6- Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Bekanntmachung geändert oder erweitert werden. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Bewahren Sie alle zum Produkt gehörenden Teile sorgfältig auf. Informationen über Software-Updates und -Upgrades finden Sie gegebenenfalls auf der Internetseite des Herstellers.
• • • • • • • • • Sie erhalten bei Kauf dieses Gerätes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen! Bitte verwenden Sie das Gerät nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
• • DEU • bedienungsanleitung • • • • • • -8- Träger von Herzschrittmachern sollten einen Abstand von mindestens 15 cm zwischen Gerät und Herzschrittmacher einhalten. In den meisten Ländern ist es gesetzlich verboten, an Bord von Flugzeugen die Telefonfunktion zu verwenden.
Informationen zur Entsorgung Ihr neues Produkt wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und aus hochwertigen Komponenten gefertigt. Trotzdem muss das Produkt eines Tages entsorgt werden. Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Ihr Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Bitte bringen Sie in Zukunft alle elektrischen oder elektronischen Geräte zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
bedienungsanleitung DEU - 10 - Wichtige Hinweise zu Akkus und deren Entsorgung Akkus gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, defekte Akkus zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Akkus der gleichen Art verkauft werden. • Bei Geräten mit Akku-Ladefunktion dürfen NUR AKKUS eingelegt werden.
Konformitätserklärung Hiermit erklärt Pearl Agency, dass sich das Produkt PX3333 Smartphone XP-65 (W28) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Pearl Agency Pearl-Str. 1-3 79426 Buggingen Deutschland 26.09.2008 DEU bedienungsanleitung Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de.
bedienungsanleitung DEU - 12 -
1. ihr neues smartphone Sehr geehrte Kunden, Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie diesen Kommunikationsprofi optimal nutzen können. 1.1 Lieferumfang • Smartphone XP-65 • 2 Touchpens • Ladenetzteil • USB-Kabel • Headset • Akku 1000 mAh • Kurzanleitung • Ausführliche Bedienungsanleitung DEU bedienungsanleitung wir danken Ihnen für den Kauf dieses Smartphones.
1.
DEU bedienungsanleitung 1. Lautsprecher 2. Linker Softkey: Drücken Sie diese Taste, um die darüber angezeigte Aktion auszuführen. 3. Menü-Taste: Drücken Sie diese Taste, um das Startmenü zu öffnen. 4. Anruf-Taste: Drücken Sie diese Taste, um einen Anruf anzunehmen oder eine Nummer zu wählen. 5. Navigations-Pad: Navigieren Sie mit diesem Pad durch das Menü. 6. Bestätigungs-Taste: Bestätigen Sie mit dieser Taste Ihre Navigation. 7.
bedienungsanleitung DEU - 16 - 1.3 Einlegen des Akkus Öffnen Sie das Akkufach an der Rückseite des Smartphones. Schieben Sie den Deckel des Akkufachs dazu nach oben ab. Legen Sie dann den Akku in das große Fach ein. Achten Sie darauf, dass die Kontaktfläche des Akkus auf die Kontakte des Smartphones trifft. Legen Sie zuerst den unteren Teil des Akkus ein und drücken Sie ihn dann in das Akkufach, bis er hörbar einrastet.
DEU bedienungsanleitung 1.4 Einlegen einer microSD-Karte und der Sim-Karte Öffnen Sie das Akkufach an der Rückseite des Smartphones. Schieben Sie den Deckel des Akkufachs dazu nach oben ab. Schieben Sie die Verriegelung der Sim-Karte nach links in Richtung des Pfeiles mit der Aufschrift „open“. Klappen Sie die Sim-Karten-Halterung dann nach oben. Ziehen Sie das Sicherheitsband der MicroSDKarten-Halterung vorsichtig nach oben und klappen Sie so die Halterung aus.
bedienungsanleitung DEU Klappen Sie die Halterung dann nach unten. Legen Sie dann eine Sim-Karte ebenfalls mit der Kontaktfläche nach vorne in die Halterung. Klappen Sie die Halterung nach unten und schieben Sie diese nach rechts in Richtung des Pfeils mit der Aufschrift „Lock“, bis die Verankerung einrastet. Schieben Sie dann den Deckel das Smartphones wieder auf das Smartphone. Hinweis: Vor der ersten Verwendung sollten Sie den Akku erst einmal vollständig aufladen.
2. kurze übersicht 2.1 Einschalten Schalten Sie Ihr Smartphone ein, indem Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt halten, bis das Smartphone sich einschaltet. Wenn Sie Ihr neues Smartphone das erste Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, das Display zu kalibrieren. Dazu wird mehrmals ein Kreuz auf dem Display angezeigt. Tippen Sie mit dem Touchpen jeweils auf die Mitte des Kreuzes. So wird das Display genau auf Ihre Bedürfnisse eingestellt.
bedienungsanleitung DEU - 20 - 2.2 Die Tagesübersicht Die Tagesübersicht zeigt Ihnen wichtige Termine und einige Statusmeldungen an. Sie können auf die einzelnen Symbole tippen und so die dazugehörigen Programme öffnen. Wenn Sie dann wieder zur Tagesübersicht zurückkehren möchten, tippen Sie einfach auf „Start“ und anschließend auf „Heute“.
DEU bedienungsanleitung 1. Tippen Sie hier, um das Startmenü zu öffnen. 2. Tippen Sie hier, um die Verbindungen anzuzeigen. 3. Dieses Symbol zeigt die Signalstärke an. Tippen Sie darauf, um die Einstellungen Ihres Smartphones zu ändern. 4. Tippen Sie hier, um die Lautstärke einzustellen. 5. Dieses Symbol zeigt den Batteriestatus an. Tippen Sie darauf, um die Energie-Einstellungen zu öffnen. 6. Zeitanzeige 7. Datumsanzeige: Tippen Sie darauf, um die Zeit, das Datum oder einen Wecker einzustellen. 8.
bedienungsanleitung DEU - 22 - 2.3 Energiespar-Optionen Um weniger Energie zu verbrauchen, geht das Smartphone automatisch in den Sleep-Modus über, wenn es einige Zeit nicht verwendet wird. Sie können die Zeitspanne, nach der das Smartphone in den Sleep-Modus geht, einstellen. Tippen Sie dazu auf das Batteriesymbol in der rechten oberen Ecke. Öffnen Sie dann im unteren Displaybereich den Reiter „Erweitert“. Setzen Sie einen Haken bei „Gerät ausschalten nach Leerlauf von“.
Beispiel: Sie möchten sich jeden Tag nur die wichtigsten Aufgaben anzeigen lassen. Tippen Sie auf „Start“, dann auf „Einstellungen“ und dann auf den Reiter „Persönlich“. Tippen Sie dann auf „Heute“. Öffnen Sie den Reiter „Elemente“ und markieren Sie dann „Aufgaben“ und tippen Sie auf „Optionen“. Setzen Sie dann einen Haken bei „ Aufgaben mit hoher Priorität anzeigen“ und entfernen Sie die anderen Haken. Nun werden auf der Tagesübersicht nur die wichtigsten Aufgaben angezeigt.
3. telefonieren mit dem smartphone bedienungsanleitung DEU - 24 - Tippen Sie rechts unten auf die Taste „Telefon“. Nun werden ein Ziffernfeld und Ihr Adressbuch geöffnet. Sie können nun entweder eine Nummer eingeben oder nach einem Namen suchen. Wenn Sie eine Nummer eingeben, werden schon während der Eingabe übereinstimmende Kontakte angezeigt. Wenn Sie nach einem Namen suchen, tippen Sie zuerst auf den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens und dann auf den Namen selbst. Tippen Sie dann auf „Anrufen“.
Tippen Sie auf „Freisprech.“, wenn Sie die Freisprechfunktion verwenden möchten. Tippen Sie auf „Mikro aus“, um das Mikrofon auszuschalten. Tippen Sie auf „Halten“, um einen Anruf zu halten. Tippen Sie auf „Notiz“, um während des Anrufes eine Notiz zu schreiben. Tippen Sie auf „Kontakte“, um zu Ihrem Adressbuch zurückzukehren. Tippen Sie auf „Auflegen“, wenn Sie den Anruf beenden möchten.
4. die programme auf dem smartphone bedienungsanleitung DEU - 26 - Tippen Sie auf das Startsymbol links oben auf dem Display. Nun öffnet sich das von Windows bekannte Startmenü. Tippen Sie dann auf „Office Mobile“. Um ein Programm zu öffnen, tippen Sie einmal auf das dazugehörige Symbol. 4.1 Office-Anwendungen Auf diesem Smartphone sind Excel, OneNote, Power Point und Word Mobile gespeichert. Tippen Sie auf eines der Symbole, um das zugehörige Programm zu öffnen.
PowerPoint Mobile Sehen Sie wie gewohnt PowerPoint-Präsentationen an oder erstellen Sie diese. Tippen Sie auf „Menü“, um auf die wichtigsten Funktionen zuzugreifen. • Excel Mobile Hier können Sie bereits erstellte Excel-Dateien öffnen und bearbeiten oder auch neue Dateien erstellen. Auch hier können Sie unter „Menü“ auf die wichtigsten Funktionen zugreifen. 4.2 Spiele Auf diesem Smartphone sind die Spiele „Bubble Breaker“ und „Solitär“ installiert.
4.3 Active Sync Hier können Sie Ihren PC und das Smartphone synchronisieren. Lesen Sie dazu bitte Kapitel 8 auf Seite 45. bedienungsanleitung DEU 4.4 Aufgaben Hier erhalten Sie eine Übersicht über alle gespeicherten Aufgaben und können neue Aufgaben erstellen. Außerdem können Sie hier die automatische Erinnerungsfunktion aktivieren. Tippen Sie dazu auf „Menü“, und dann auf „Optionen“ und setzen Sie einen Haken bei „Erinnerungen autom. einstellen“. 4.
4.9 Internet Freigabe Hier können Sie eine Verbindung zu Ihrem PC herstellen und die Verbindungseinstellungen ändern. Bitte lesen Sie dazu Kapitel 8 auf Seite 46. DEU bedienungsanleitung 4.10 Kalender Tippen Sie auf „Start“ und dann auf „Kalender“. Nun können Sie Termine erstellen und sich rechtzeitig daran erinnern lassen. Zusätzlich können Sie auch Termine zwischen dem Smartphone und Ihrem PC synchronisieren. Tippen Sie zum Erstellen eines Termins auf „Start“ und dann auf „Kalender“.
4.11 Kamera Hier können Sie Fotos machen und kurze Videoclips mit Ton aufnehmen. bedienungsanleitung DEU - 30 - Hinweis: Sie erreichen diese Funktion auch, wenn Sie die Kamerataste an der rechten Seite des Smartphones drücken. Drücken Sie auf die Kamerataste an der Seite des Smartphones, um ein Foto zu machen. Tippen Sie links unten auf „Minibilder“, um eine Vorschau der Bilder zu sehen. Tippen Sie rechts unten auf „Menü“, um die Einstellungen der Kamera zu ändern.
zu löschen, zu kopieren oder an andere Geräte zu senden. Auch die Anzeigeart und die Filterung der Kontakte können in diesem Menü geändert werden. HINWEIS: Um eine MMS verschicken zu können, müssen Sie eine funktionierende InternetVerbindung eingerichtet haben (Siehe Kapitel 8 auf Seite 46) DEU bedienungsanleitung 4.13 Messaging Tippen Sie auf „Start“ und dann auf „Messaging“. Hier können Sie E-Mails, MMS- und SMS-Nachrichten empfangen sowie erstellen und versenden.
bedienungsanleitung DEU 4.15 Notizen Hier können Sie kurze Notizen verfassen und abspeichern. Sie haben verschiedene Möglichkeiten, etwas in Ihr Smartphone einzugeben: Strichzugerkenner, Bildschirmtastatur, Buchstabenerkenner und Transcriber (siehe Kapitel 6 auf Seite 42). An der unteren Seite des Displays wird in der Mitte angezeigt, welche dieser Möglichkeiten aktiviert ist. Tippen Sie auf den Pfeil neben dem Symbol, um eine andere Eingabemöglichkeit zu wählen.
4.20 Windows Live Hier können Sie verschiedene Programme rund um das Internet nutzen. Windows Live setzt sich zusammen aus: • Live Search Bar – einer Suchmaschiene im Internet. • Live Messenger – einem Chat-Programm. • Live Spaces – einem Blog-Netzwerk. • Live Mail – einem E-Mail-Programm. • Live-Kontakte - einem Adressbuch. Weitere Informationen zu Windows Live erhalten Sie in Kapitel 8 auf Seite 49. 4.
5. Einstellungen DEU Sie können die Geräteeinstellungen ändern und so das Smartphone an Ihre eigenen Bedürfnisse anpassen. Um eine Einstellung zu ändern, tippen Sie erst auf „Start“, dann auf „Einstellungen“ und wählen Sie dann unten im Display einen Reiter. bedienungsanleitung 5.1 Der Reiter „Persönlich“ Öffnen Sie diesen Reiter, wenn Sie Ihr Smartphone personalisieren möchten. - 34 - • Besitzerinformationen Hier können Sie persönliche Daten wie Ihren Namen und Ihre Adresse in das Gerät eingeben.
Menüs Hier können Sie festlegen, welche Programme über die Tagesübersicht geöffnet werden können. Setzen Sie einen Haken, wenn Sie das Programm auf diese Weise schnell zugänglich machen wollen. Es können höchstens sieben Programme in der Tagesübersicht angezeigt werden. Tippen Sie rechts oben auf „OK“, um Ihre Einstellungen zu speichern. • Sounds und Benachrichtigungen Hier können Sie Sounds und Benachrichtigungen für bestimmte Ereignisse einstellen. • Sperren Legen Sie hier ein Passwort fest.
5.2 Der Reiter „System“ Öffnen Sie diesen Reiter, wenn Sie Einstellungen ändern möchten, die Windows Mobile betreffen. • Beleuchtung Hier können Sie die Helligkeit des Displays und die Leuchtdauer festlegen. Wählen Sie den Reiter „Helligkeit“, um die Helligkeit bei Akkubetrieb und bei externer Stromversorgung einzustellen. Wählen Sie den Reiter „Akkubetrieb“, um einzustellen wann die Beleuchtung des Displays ausgehen soll.
Fehlerbericht Hier können Sie einstellen, ob Fehlerberichte automatisch an Microsoft geschickt werden sollen. • Info Hier werden Informationen über die Version der Firmware, die Hardware und die Herkunft und Dauer von Anrufen des Gerätes angezeigt. • Kundenfeedback Hier können Sie ein Feedback an Microsoft schicken. • Ländereinstellungen Hier können Sie die Menüsprache wählen und die landestypischen Formate einstellen. Im Reiter „Region“ können Sie das Land wählen, in dem Sie sich aufhalten.
bedienungsanleitung DEU - 38 - • Speicher Hier können Sie sehen, wie viel Speicherplatz schon belegt ist. Wählen Sie die Reiter „Speicherkarte“ beziehungsweise „Hauptspeicher“, um deren Auslastung zu überprüfen. • Stromversorgung Hier können Sie nachsehen, wie lange der Akku noch Strom haben wird. Zusätzlich können Sie hier im Reiter „Erweitert“ die Energiesparoptionen einstellen.
• Uhrzeit & Wecker Wählen Sie den Reiter „Uhrzeit“, um Uhrzeit und Datum einzustellen. Sie haben die Wahl zwischen „Zuhause“ (der Standardzeit) und „Besucht“. Die zweite Option können Sie verwenden, wenn Sie sich nur kurzfristig in einer anderen Zeitzone aufhalten. Wählen Sie den Reiter „Signale“, um einen Wecker zu stellen. Wählen Sie den Reiter „Weitere“, um einzustellen, ob die Uhrzeit immer angezeigt werden soll. Verschlüsselung Hier können Sie die Dateien auf einer microSD-Speicherkarte verschlüsseln.
5.3 Der Reiter „Verbindungen“ • Bluetooth Hier können Sie die Bluetooth-Funktion einund ausschalten oder einstellen, ob Ihr Smartphone für andere Bluetooth-Geräte sichtbar sein soll. Außerdem können Sie im Reiter „COM-Anschlüsse“ einen festen COM-Anschluss für ein Gerät einstellen. Im Reiter „FTP“ können Sie die Verwendung eines FTP-Servers aktivieren. Im Reiter „Sicherheit“ können Sie einstellen, ob zum Zugriff auf Ihr Smartphone ein Passwort erforderlich sein soll.
Verbindungen Hier können Sie alle Verbindungen des Gerätes verwalten und neue Verbindungsmöglichkeiten hinzufügen, sodass Sie mit Ihrem Smartphone im Internet surfen können (siehe S. 46). Hinweis: Sie können die Telefonfunktion beispielsweise während eines Fluges ausschalten und so die anderen Funktionen Ihres Smartphones weiter nutzen. • Wi-Fi Hier können Sie über ein WLAN-Netz in das Internet gehen. Tippen Sie auf „Nach Netzwerken suchen“. Nun werden Ihnen die erreichbaren Netzwerke angezeigt.
6. Eingabemöglichkeiten bedienungsanleitung DEU - 42 - Wenn Sie ein Word-Dokument öffnen oder ein anderes Programm starten, in das Sie Text eingeben können, erscheint unten in der Mitte des Displays das Symbol zur Auswahl der Eingabemethode. Tippen Sie auf den Pfeil neben dem Symbol, um eine Eingabemöglichkeit zu wählen. Sie haben verschiedene Möglichkeiten, etwas in Ihr Smartphone einzugeben: Bildschirmtastatur, Buchstabenerkenner, Strichzugerkenner und Transcriber.
6.2 Strichzugerkenner Mit dem Strichzugerkenner können Sie Buchstaben, Zahlen, Symbole und Satzzeichen in einer Art Kurzschrift schreiben. Die Kurzschrift wird dann in getippte Zeichen umgewandelt. Um eine Anleitung zu den einzelnen Zeichen zu erhalten, tippen Sie auf die Taste mit dem Fragezeichen rechts unten. Ansonsten verfahren Sie wie beim Buchstabenerkenner: Schreiben Sie die Kurzschrift einfach in die Eingabefläche. DEU bedienungsanleitung 6.
bedienungsanleitung DEU - 44 - 6.3 Bildschirmtastatur Die Bildschirmtastatur ist ähnlich wie eine gewöhnliche Tastatur aufgebaut. Auf dem Display werden die Tasten angezeigt und Sie können Text eingeben, indem Sie mit dem Touchpen auf die Tasten tippen. Tippen Sie auf die Taste „Sym“, um Sonderzeichen und Symbole zu erreichen. Wenn Sie eine numerische Tastatur benötigen, können Sie die Buchstaben ausblenden, indem Sie auf die Taste „123“ tippen.
7. synchronisierung mit dem PC 7.1 Synchronisierung unter Windows Vista Verbinden Sie einfach Ihr Smartphone über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrem PC. Warten Sie dann, bis der Hardware-Assistent meldet, dass die neue Hardware verwendet werden kann. Automatisch wird dann das Synchronisierungsfenster des Media Players Mobile geöffnet. Folgen Sie den Anweisungen. 7.
8. das internet bedienungsanleitung DEU - 46 - Mit dem Smartphone können Sie schon nach wenigen Einrichtungsschritten eine Internetverbindung über GPRS herstellen und sind so auch unterwegs immer top-informiert. 8.1 Eine Verbindung herstellen Um eine Verbindung zum Internet herzustellen benötigen Sie einige Daten Ihres Mobilfunkbetreibers (zB.
Um eine Verbindung zu einem virtuellen privaten Netzwerk (VPN) einzurichten, benötigen Sie einige Daten des Netzwerkes: • den Hostnamen • die IP • die Art des Netzwerkes (VPN Type) • den Benutzernamen • das Passwort • die Domain. Außerdem benötigen Sie noch eine funktionierende GPRS-Verbindung zum Internet. Tippen Sie auf „Start“ und dann auf „Einstellungen“. Öffnen Sie den Reiter „Verbindungen“ und tippen Sie auf „Verbindungen“. Tippen Sie dann auf „Neue VPN-Serververbindung“.
bedienungsanleitung DEU - 48 - 8.2 Der Internet Explorer Mobile Tippen Sie auf „Start“ und dann auf „Internet Explorer“ um den Internet Explorer zu starten. Nun können Sie wie gewohnt nach Begriffen suchen und Ihre Lieblingsseiten aufrufen. Tippen Sie dazu in die Adresszeile und dann auf das Tastatursymbol am unteren Rand. Nun können Sie über die Tastatur eine Internetadresse eingeben, z.B. www.google.de. Der Touchpen funktioniert dabei wie die linke Maustaste. 8.
Sie dann Ihr Smartphone über das mitgelieferte USBKabel an Ihren PC an und tippen Sie auf „Verbinden“. DEU bedienungsanleitung 8.5 Windows Live Mobile Windows Live hilft Ihnen dabei, im Internet Informationen zu finden und mit Freunden und Ihrer Familie in Kontakt zu bleiben. Windows Live Mobile besteht aus folgenden Komponenten: • Live Search Bar – einer Suchmöglichkeit im Internet. • Live Mail – einem E-Mail-Programm. • Live Spaces – einem Blog-Netzwerk. • Live Messenger – einem Chat-Programm.
bedienungsanleitung DEU - 50 - Um Windows Live zu nutzen, benötigen Sie eine Hotmail- oder Live-Adresse. Diese können Sie bei www.hotmail.de oder www.live.de einrichten. Tippen Sie auf „Start“, dann auf „Programme“ und anschließend auf „Windows Live“. Tippen Sie auf „Bei Windows Live anmelden“ beziehungsweise auf „Sign in to Windows Live“.
Eine Unterhaltung anfangen und beenden Markieren Sie einen Kontakt, und tippen Sie dann auf „IM senden“, um eine Unterhaltung zu beginnen. Geben Sie Ihre Nachricht in das Eingabefeld ein und tippen Sie dann auf „Senden“. hinweis: Unter „Menü“ stehen Ihnen noch weitere Funktionen wie beispielsweise das Hinzufügen neuer Kontakte oder das Senden von Dateien zur Verfügung.
9. eine bluetooth-verbindung einrichten bedienungsanleitung DEU - 52 - Um eine Bluetooth-Verbindung einzurichten, tippen Sie auf „Start“, dann auf „Einstellungen“ und öffnen dann den Reiter „Verbindungen“. Tippen Sie dann auf „Bluetooth“ und öffnen Sie den Reiter „Geräte“. Tippen Sie auf „Neues Gerät hinzufügen“, damit der Suchvorgang nach weiteren Geräten beginnt. Markieren Sie dann ein Gerät, um die Verbindung mit diesem aufzubauen.
• Unter Windows Vista Klicken Sie auf „Start“und öffnen Sie die „Systemsteuerung“. Öffnen Sie dann die „Bluetooth-Geräte“ Als Name des Gerätes wird der Name des Besitzers angegeben. Fügen Sie das Smartphone zu den Bluetooth-Geräten dazu und klicken Sie auf „Verbinden“. Unter Windows XP Klicken Sie auf „Start“ und öffnen Sie dann die „Systemsteuerung“. Öffnen Sie dort die „Netzwerkverbindungen“.
10. Anhang 10.1 Glossar bedienungsanleitung DEU - 54 - • Access Point Ein Access Point ist ein Zugangspunkt, über den von einem kleinen Netzwerk oder einem Einzelgerät in ein größeres Netzwerk gewechselt werden kann. • Bluetooth Bluetooth ist ein Industriestandard für die Funkverbindung über geringe Entfernungen. Bluetooth bildet dabei eine Schnittstelle, über die hauptsächlich PDAs und andere Kleingeräte sowie PCs und deren Peripheriegeräte kommunizieren.
GPRS (General Packet Radio Service) GPRS ist ein Übertragungsdienst, der im Bereich des Mobilfunks eingesetzt wird. GPRS ist paketorientiert, das heißt die Daten werden beim Sender in einzelne Pakete umgewandelt, als solche übertragen und beim Empfänger wieder zusammengesetzt. • GPS (Global Positioning System) GPS ist ein weltweites, auf mehreren Satelliten basierendes System zur Positionsbestimmung und Zeitmessung, das in den USA entwickelt wurde.
bedienungsanleitung DEU - 56 - • JAVA (JAVA-Applikation) JAVA ist eine Programmiersprache, in der viele frei verfügbare Anwendungen (=Applikationen) für PCs und Smartphones erstellt sind. • microSD-Karte Eine microSD-Karte ist eine sehr kleine Speicherkarte im Flash-Speicherformat. • PAN (Personal Area Network) Unter einem PAN versteht man ein Netz, das von Kleingeräten wie PDAs oder Mobiltelefonen aufund abgebaut werden kann.
Smartphone Ein Smartphone vereint den Leistungsumfang eines Mobiltelefones mit dem eines MiniComputers (PDA). • Softkey Ein Softkey ist eine Taste ohne feste Funktion, die jeweils die im Display darüber angezeigte Aktion ausführt. • Synchronisierung Eine Synchronisierung dient dazu, die Dateien auf zwei Geräten abzugleichen, sodass beide Geräte auf demselben Stand sind.
10.
Bedeutung Wähle...
10.3 Technische Daten bedienungsanleitung DEU - 60 - • Prozessor ARM9 400 MHz • Interner Speicher 64 MB • Akku 1000 mAh • Betriebssystem Windows MobileTM Version 6.1 Professional • Displaygröße 2,8" TFT • GSM/GPRS-Modul Tri-Band 900/1800/1900 • Auflösung der Kamera 2 Megapixel • Maße 108 x 59 x 15,8 mm • Gewicht ca. 134 g • Bluetooth Klasse 1.
11. stichwortverzeichnis DEU bedienungsanleitung A Abheben....................................................................................... 24 Abrufen von E-Mails................................................................ 48 Abspielen von Videos............................................................. 33 ActiveSync............................................................................ 28, 45 Adressbuch.................................................................................
C Chatten......................................................................................... 50 bedienungsanleitung DEU D Darstellung.................................................................................. 36 Datei-Explorer............................................................................ 28 Datenabgleich............................................................................ 45 Datum............................................................................................
I Internet.................................................................................. 28, 46 Internet Explorer................................................................ 28, 48 Internetfreigabe........................................................................ 28 Internetzugang.......................................................................... 46 K Kalender....................................................................................... 29 Kalibrierung..........................
N Nachricht...................................................................................... 31 DEU O OK-Taste................................................................................. 14, 15 Outlook E-Mail........................................................................... 48 P Partnerschaft von Bluetooth................................................ 52 PC............................................................................................. 45, 53 PowerPoint Mobile............
Strom sparen.............................................................................. 19 Stumm schalten.................................................................. 14, 20 Synchronisieren......................................................................... 45 V Videos aufnehmen................................................................... 30 W Wählen................................................................................... 24, 33 Webseite öffnen..................................
