Operation Manual
- 15 -
PX-3509-675 - Dual-SIM-Smartphone SPX-8
Um Ihre Kontakte anzuzeigen, gehen Sie wie folgt vor:
• Nutzen Sie die App „Kontakte“ auf Ihrem Gerät.
• Verwenden Sie den Browser eines Desktop-Computers, rufen Sie die Seite
google.com/contacts auf. Falls Sie noch nicht angemeldet sind, geben Sie Ihre
Google Mail-Adresse und Ihr Passwort ein.
Zum Importieren von Kontakten von einer SIM-Karte:
3. Legen Sie die SIM-Karte mit Ihren Kontaktdaten in Ihr neues Telefon ein.
4. Önen Sie die App „Kontakte“ über einen Startbildschirm oder den Bildschirm
„Alle Apps“.
5. Tippen Sie dann auf das Menüsymbol Importieren/Exportieren.
6. Tippen Sie auf die gewünschte Quelle der Kontakte, z.B. Ihre SIM-Karte, und
tippen Sie auf Weiter.
7. Wenn Sie aufgefordert werden, einen Speicherort zu wählen, tippen Sie den
gewünschten Speicherort an und anschließend auf Weiter.
8. Um Kontakte einzeln zu importieren, tippen Sie sie an.
9. Um alle Kontakte in einem Schritt zu importieren, tippen Sie auf das Symbol „Alle
auswählen“ und anschließend auf „Kontakte kopieren“ .
Kontakte abrufen
Wenn Sie ein Google-Konto besitzen, werden alle Kontakte, die mit diesem Konto
verknüpft sind, automatisch von Google gesichert. Somit sind alle Kontakte immer im
Web verfügbar und können mit allen Android-Geräten synchronisiert werden, sofern
diese mit demselben Konto eingerichtet wurden.
Sie können daher immer auf Ihre Kontakte zugreifen, selbst wenn Sie Ihr Gerät
verlieren, zu einem neuen Gerät wechseln oder einen Desktop-Computer verwenden.
Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen für das Hinzufügen von Telefonnummern und
anderen Kontaktinformationen zu Ihrem Google-Konto zur Verfügung:
• Sie können Ihre Kontakte direkt von Ihrer SIM-Karte in Ihr Telefon importieren.
Nutzen Sie hierfür die unten stehende Anleitung.
• Sie können auch E-Mails und Kontakte aus anderen E-Mail-Konten über Ihren
Desktop-Computer in Ihr Google Mail-Konto importieren. Weitere Informationen
dazu nden Sie unter E-Mails und Kontakte importieren.
• Kontakte aus Anwendungen wie Outlook oder Mac Adressbuch können als
Textdatei auf Ihren Desktop-Computer exportiert und anschließend über einen
Desktop-Browser in Ihr Google-Konto importiert werden. Die beiden gängigen
Textdateiformate für diesen Vorgang sind CSV und VCARD.
• Verwenden Sie einen Desktop-Computer zum Exportieren Ihrer Kontakte als
Textdatei und importieren Sie sie anschließend direkt in Ihr Gerät.
Die Kontakte müssen Sie nur einmal importieren - egal, für welche Methode Sie sich
entscheiden. Auch wenn Sie ein neues Gerät haben, werden bei Verwendung eines
Google-Kontos alle Ihre Kontakte synchronisiert.










