3IMRAD %1 -+)) %CHOSOUNDER %NGLISH
4ABLE OF CONTENTS )NTRODUCTION AND SYSTEM FAMILIARIZATION 1.1 Introduction and system familiarization............................. 5 1.2 Safety summary ........................... 5 /PERATION OF THE %1 -+)) 2.1 Keypad ......................................... 7 2.2 Getting started.............................. 9 2.3 Menu bar .................................... 10 2.4 Menu selection........................... 11 Position menu ........................... 11 Navigation menu ......................
)NTRODUCTION AND SYSTEM FAMILIARIZATION #HAPTER )NTRODUCTION AND SYSTEM FAMILIARIZATION Congratulations on your purchase of 3)-2!$ %1 -+)) %CHO SOUNDER AND &ISHFINDER - a totally new generation from Simrad Shipmate AS. Great care has been taken to create this innovative video sounder... both in design and performance. It includes features that usually only can be found in professional fish detection equipment: selectable frequencies, A-scope, white line, bottom lock, etc.
#HAPTER )NTRODUCTION AND SYSTEM FAMILIARIZATION 0OWER SOURCE FUSE AND POWER CABLE Check that the DC power supplied to the unit is within the range of 10 to 32 volts. Note that the appropriate fuse must be employed (see the fuse rating in section ’5.3 Connections’). Ensure that the power cord is firmly attached. 'ROUNDING The EQ32 MKII is a sophisticated piece of electronic equipment.
/PERATION OF THE %1 -+)) #HAPTER +EYPAD The EQ32 MKII is an easy-to-use echosounder. The functions are quickly accessible through on-screen menus or directly from the keypad. The [ENT] key has the special function of opening and closing for insertion/editing of data. Use the multidirection cursor key to move around in the menus, and to place the cursor on the function you wish to change, then select the data by using the +/- keys. +EY FUNCTIONS MENU ENT Turns the menu bar on/off.
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) Use the multi-direction cursor key to move around in the menus and displays + move VRM up/down. + and - toggles between available values/scales/ranges. VRM WIN Toggles between four pre-selected windows. Hold two seconds for automatic rotation of preselected displays. Press [WIN] again to return to normal operation. STND Full-screen STANDARD echosounder display with indication of depth and water temperature, etc.
/PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS #HAPTER 'ETTING STARTED 4O TURN ON THE POWER PRESS AND HOLD THE [PWR] KEY TILL A PICTURE APPEARS ON THE SCREEN MENU 0RESS [PWR] AGAIN TO ADJUST LIGHT CONTRAST AND PRESS [MENU] TO EXIT THE FUNCTION PWR PWR To customize the EQ32 MKII to suit individual likings can be done as you go along i.e. choose a different color for the display background, text, menu, etc.
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU -ENU BAR 4OGGLES THE MENU BAR ON OFF The menu bar is placed at the top of the screen, and the individual menus are selected by using the cursor key to highlight the menu, and pressing [ENT]. To fit in the complete menu bar across the screen, some of the menus have been abbreviated. However, the last selected menu will be highlighted, and if it’s an abbreviation of the menu, then the complete menu title is written above the menu bar e.g.
/PERATION OF THE %1 -+)) #HAPTER KEYS TO PRESS -ENU SELECTION The EQ32 MKII is operated by making selections from various on-screen menus or by gaining direct access from one of the keypad’s function keys. 0/3)4)/. -%.5 0OSITION DISPLAY MENU #ALL UP THE -%.
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS ENT 4O RESET LOG OR SET TIME (use cursor key to move around in display) /PEN FOR CHANGE -/+ 2ESET LOG INSERT ALTERNATIVE START FIGURE -/+ !DJUST LOCAL TIME AND DATE ENT #ONFIRM ENTRY 12
/PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU ENT #HAPTER 0/3)4)/. -%.5 $ECCA LANES #ALL UP THE -%.5 BAR 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT $ECCA LANES AND PRESS [ENT] TO CALL UP THE DISPLAY p . p % KN p $ECCA CHAIN % .AME 6ESTLANDET 2%$ $ '2%%. # 0520,% % ENT -/+ - ENT Position in latitude/longitude from external navigator. Position converted into decca coordinates. See list of decca chains in Appendix B.
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU ENT 0/3)4)/. -%.5 ,ORAN # #ALL UP THE -%.5 BAR 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT ,ORAN # AND PRESS [ENT] TO CALL UP THE DISPLAY p . p % KN p ,ORAN # CHAIN .AME 7EST #OAST 53 7 8 Offset W: +00.00 Offset X: +00.00 ENT -/+ Position in latitude/longitude from external navigator. Position converted into Loran TDs. See list of Loran C chains in Appendix B.
/PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU #HAPTER .!6)'!4)/. -%.5 .AVIGATION DISPLAY #ALL UP THE -%.5 BAR NAVIGATION POS .!6 ECHO SETUP .AVIGATION DISPLAY Navigation setup ENT 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT .AVIGATION DISPLAY AND PRESS [ENT] TO CALL UP THE DISPLAY To receive any useful information in the EQ32 MKII navigation display will require that a navigator is connected via the NMEA input port.
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) .AVIGATION DISPLAY MOTORWAY # p " M $ p# 3 6 C: Course over ground D: Depth S: Speed over ground B: Bearing to approaching waypoint °C: Water temperature V: Speed towards waypoint - "velocity" X: Cross-track-error D: Distance to waypoint XTE 0.50nm 8 $ Status 70 Bottom line in display indicates WP number or route number. 1. Ship’s position in relation to intended track. (Does not indicate heading). 2.
/PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU #HAPTER %#(/3/5.$%2 -%.5 %CHOSOUNDER DISPLAY #ALL UP THE -%.5 BAR ECHOSOUNDER POS NAV Only available with Echo display on screen.
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU ENT B-LCK p# %#(/3/5.$%2 -%.5 "OTTOM EXPANSION #ALL UP THE -%.5 BAR 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT "OTTOM EXPANSION AND PRESS [ENT] TO LOAD THE FUNCTION OR ACTIVATE THE FUNCTION BY PRESSING THE [B-LCK] KEY KN M The bottom lock expansion feature ensures a reliable depth readout and provides a compressed standard display in the upper 2/3 of the screen.
/PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU #HAPTER %#(/3/5.$%2 -%.5 62- EXPANSION #ALL UP THE -%.5 BAR ENT 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT 62- EXPANSION AND PRESS [ENT] TO LOAD THE FUNCTION OR ZOOM ACTIVATE THE FUNCTION BY PRESSING THE [ZOOM] KEY p# KN M This feature will provide an expanded view of the area near the Variable Range Marker which will give a better separation of echoes. The zoom level can be selected in seven steps ranging from 3 to 50 meters, feet or fathoms.
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU ENT A-SCP p# %#(/3/5.$%2 -%.5 ! SCOPE #ALL UP THE -%.5 BAR 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT 4URN ! SCOPE /. AND PRESS [ENT] TO LOAD THE FUNCTION OR ACTIVATE THE FUNCTION BY PRESSING THE [A-SCP] KEY KN M The readout indicates the precise amplitude or strength of each received echo, which often can be used for determining individual species of fish or hardness of the bottom.
/PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU #HAPTER %#(/3/5.$%2 -%.5 6ARIABLE RANGE MARKER #ALL UP THE -%.5 BAR ENT Select ’Turn VRM ON’: 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT 4URN 62- /. AND PRESS [ENT] TO LOAD THE FUNCTION OR VRM ACTIVATE THE FUNCTION BY PRESSING THE [VRM] KEY -OVE THE VARIABLE RANGE MARKER UP DOWN WITH CURSOR KEY +/- !DJUST THE RANGE BY MEANS OF THE KEYS How to turn variable range marker off again: MENU #ALL UP THE -%.
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU ENT %#(/3/5.$%2 -%.5 0RESENTATION SETUP #ALL UP THE -%.5 BAR 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT 0RESENTATION SETUP AND PRESS [ENT] TO LOAD THE DISPLAY OR PRESS [ENT] FROM AN ECHO DISPLAY FOR DIRECT ACCESS TO THE 0RESENTATION SETUP Use the cursor to move around in the display and select new values by means of the [-/+] keys. Range start can be anywhere from 000 to 999 m.
/PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU ENT #HAPTER %#(/3/5.$%2 -%.5 %CHOSOUNDER SETUP #ALL UP THE -%.5 BAR Select ’Echosounder setup’: 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT %CHOSOUNDER SETUP AND PRESS [ENT] TO LOAD THE DISPLAY Echosounder setup: Use the cursor to move around in the display and 00.0 m select new values by 00.0 m means of the [-/+] keys.
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU 3%450 -%.5 3PEED ALARM UNITS LANGUAGE #ALL UP THE -%.
/PERATION OF THE %1 -+)) #HAPTER The SPEED ALARM can be set to max. and/or min. cruising speed thorugh water. This may be handy for trawl fishing, entering harbours with speed limits, etc. ENT (OW TO RESET AN ALARM - the same procedure applies to all activated alarms in the system: 2ESET ALARM 3ETUP FOR UNITS - The depth/altitude can be set to metres (m), feet (ft) or fathoms (fm). Distances can be calculated in nautical miles (nm), kilometres (km) or statute miles (mi).
#HAPTER /PERATION OF THE %1 -+)) KEYS TO PRESS MENU ENT 3%450 -%.5 $ISPLAY COLOR (not in monochrome version) #ALL UP THE -%.5 BAR 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT $ISPLAY COLOR AND PRESS [ENT] TO LOAD THE DISPLAY Palette setup : NAME: Text: Background: Cursor: Menu text: Menu background: Menu text highlight: Menu highlight: Menu frame: Menu example: Echogram background: 2x + 1 SETUP ECHO In this display you can customize the display colors.
0RINCIPLES OF OPERATION OF AN ECHO SOUNDER #HAPTER 0ARTS OF AN ECHOSOUNDER An echosounder is composed of a display screen, processor, and receiver/ transmitter unit which in the case of the EQ32 MKII, are housed in one unit. Connected to this unit by a shielded cable is the transducer which is mounted horizontally on the bottom of the hull or on the transom.
#HAPTER 0RINCIPLES OF OPERATION OF AN ECHO SOUNDER The transducer is attached horizontally to the bottom of the hull. )T IS ESSENTIAL THAT THE TRANSDUCER BE MOUNTED PROPERLY (see chapter 5 Installation and service), as echo transmissions are radiated at right angles from the transducer face. Shielded cables connect the transducer with the echosounder. (OW THE %1 -+)) WORKS Figure 1 - Transmitted ’ping’ from the receiver/transmitter.
0RINCIPLES OF OPERATION OF AN ECHO SOUNDER #HAPTER 4RANSDUCER BEAMWIDTH The transducer mounted to the hull of your vessel serves as both a "speaker" when transmitting, and as a "microphone" when the echo sound is receiving. Similar to the way a flashlight focuses light, most of the sound from your transducer is focused downwards with a smaller amount going out to the sides. The amount of focusing of the sound beam is expressed as a "beamwidth".
#HAPTER 0RINCIPLES OF OPERATION OF AN ECHO SOUNDER The center of the sound beam is the most intense, then as you move out towards the sides of the sound beam there is a point where the intensity of the sound is 1/2 what it was in the center. The distance moved is the "beamwidth". See Figure 3 The beamwidth is related to the actual frequency and transducer. The EQ32 MKII 200 kHz will have a 15° beamwidth, and the 50 kHz version will have a 45° beamwidth.
%1 -+)) )NTERFACING AND MASTER RESET #HAPTER )NTERFACE SETTINGS SETUP POS The EQ32 MKII has 2 in/out NAV ECHO 3%450 ports, which can be set individually to NMEA 0183, and Speed alarm, units & language Dataline (IS11). )NTERFACE SETUP .-%! ALARM Interface setup remote Wind display Display color Master reset KEYS TO PRESS MENU ENT )NTERFACE SETUP .-%! ALARM #ALL UP THE 3%450 -%.5 5SE THE CURSOR TO HIGHLIGHT )NTERFACE SETUP .
#HAPTER %1 -+)) )NTERFACING AND MASTER RESET KEYS TO PRESS NMEA0183 external position, heading and speed input: GLL Geographic position, latitude/longitude RMA Recommended minimum specific Loran C data RMC Recommended minimum specific GPS data GGA Global Positioning System fix data VTG Course over ground and ground speed NMEA0183 navigation input: APB Autopilot sentence "B" RMB Recommended minimum navigation information XTE Cross-Track-Error, measured NMEA0183 instrument input: MTW Water temperatur
%1 -+)) )NTERFACING AND MASTER RESET KEYS TO PRESS MENU ENT #HAPTER )NTERFACE SETUP REMOTE #ALL UP THE 3%450 -%.
#HAPTER %1 -+)) )NTERFACING AND MASTER RESET KEYS TO PRESS 7IND INSTRUMENT DISPLAY SETUP POS NAV ECHO The EQ32 MKII is ready to 3%450 present wind data from connected instrument. Speed alarm, units & language Interface setup NMEA/alarm Interface setup remote 7IND DISPLAY Display color Master reset 7IND DATA The ’wind instrument’ can provide both wind direction and wind speed, and the readings can be shown in relative or true. MENU #ALL UP THE 3%450 -%.
%1 -+)) )NTERFACING AND MASTER RESET ENT #ALL 3ETUP FOR 7IND DISPLAY Setup for Wind: Damping level: Relative wind scale: The damping level can be set to LOW, MEDIUM, or HIGH. The higher level the LOW more steady and slow reacting reading. NORMAL The wind-scale can be set to 0-180° (NORMAL), RELATIVE or 0-60° (MAGNIFIED).
#HAPTER %1 -+)) )NTERFACING AND MASTER RESET KEYS TO PRESS -ASTER RESET SETUP POS NAV ECHO 3%450 Speed alarm, units & language Interface setup NMEA/alarm Interface setup remote Wind display Display color -ASTER RESET If the unit is totally locked i.e. no immediate response from the keypad, the unit can be reset by disconnecting the power supply and then starting up again.
%1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE #HAPTER )NSTALLATION OF %1 -+)) The EQ32 MKII can be flat or bracket mounted - overhead, bulkhead or console.
#HAPTER %1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE )NSTALLATION OF $UAL 3TATION $% The DE30 is a remote control unit for the EQ32 MKII Echosounder. Both units are identical in size and appearance, so the DE30 can also be flat or bracket mounted - overhead, bulkhead or console - as described on the previous page. Adjust light/contrast in screen and background light in keypad via the [PWR] key. A connection cable of 15 meters with two female plugs is supplied with the DE30.
%1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE #HAPTER %LECTRICAL CONNECTIONS Connectors, seen from solder side .-%! 2%-/4% 072 Ground screw Fuse 2AF 072 2%-/4% Pin 1 TX A (DATA OUT) Pin 2 TX B (RETURN) Pin 3 RX A (DATA IN) Pin 4 RX B (RETURN) Pin 5 REMOTE DATA Pin 6 CLK REMOTE %#(/ Pin 1 SPEED LOG Pin 2 5V SUPPLY SPEED LOG Pin 3 DEPTH + Pin 4 NC Pin 5 DEPTH Pin 6 GND + SHIELD Pin 7 THERM. F High voltage! .
#HAPTER %1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE /PTIONAL CONNECTIONS )3 $ATALINE $ATA BOX EQ32 MKII NMEA 0IN TX A (DATA OUT) 1 White 2 Brown TX B (RETURN) 3 Yellow RX A (DATA IN) RX B (RETURN) 4 Green Data Box + Radio nav input WHT NMEA bus to GRN repeaters %XTERNAL POSITION HEADING AND SPEED EQ32 MKII NMEA 0IN 3 Yellow RX A (DATA IN) NMEA0183 4 Green RX B (RETURN) 0OWER SUPPLY CONNECTIONS - The internal voltage regulator will allow the EQ32 MKII to operate normally over the power supply vo
%1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE #HAPTER clicks into locked position. F The EQ32 MKII must be turned off while connecting/disconnecting the transducer cable. .-%! INTERFACE CONNECTIONS - NMEA 0183 interface connections are made to the receptacle marked ’NMEA’ on the rear of the cabinet - turn the plug’s coupling ring clockwise until it stops. F The EQ32 MKII must be turned off while connecting/disconnecting the interface cable.
#HAPTER %1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE 4RANSDUCERS 4HRU HULL MOUNT 0 (not for use in wood hulls) Frequency: 50/200 kHz Beamwidth: 45°/15° Cable length: 10m (32’) Depth information. Reference No. 179.0401.002 Housing: Reinforced plastic Reference No. 179.0401.003 Housing: Bronze 4RANSOM MOUNT 0 (for fiberglass, aluminium, wood, or inflatable hulls) Frequency: 50/200 kHz Beamwidth: 45°/15° Cable length: 10m (32’) Speed, temperature + depth information. Reference No. 179.0401.
%1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE #HAPTER " 4HRU HULL STEM MOUNT Accomodates hull thickness: Min. no fairing 6mm (1/4") Max. with fairing 83mm (3 1/4") Ref. No. 179.0401.011 Optional fairing Frequency: 50/200 kHz Beamwidth: 45°/15° Cable length: 10m (32’) Depth information. Ref. No. 179.0401.007 Housing: Bronze (fiberglass or wood hulls only) Ref. No. 179.0401.
#HAPTER %1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE 4HRU HULL TRIDUCER Frequency: 50/200 kHz Beamwidth: 45°/15° Cable length: 10m (32’) Speed, temperature + depth information. Ref. No. 179.0401.009 Housing: Bronze Ref. No. 179.0401.
%1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE #HAPTER It is of profound importance for good performance of the EQ32 MKII that the water flowing over the transducer be free of bubbles and aeration. If the transducer face is clean but the performance degrades with increasing vessel speed, then aeration of the water flowing under the transducer may be the cause of the poor performance.
#HAPTER %1 -+)) )NSTALLATION AND SERVICE 3PECIFICATIONS OF THE %1 -+)) 252 mm 70 mm 144 mm 'ENERAL DATA Power supply 10-32 V dc Power drain 10/7 W Dimensions 144x252x70mm/1.5kg (5.8x10x2.8"/3 Lbs) Environm. 0°C to +50°C, waterproof Display, b&w 6-inch, 320x240 pixels STN transflective - color 5.
-AINTENANCE 4ROUBLESHOOTING 2EPAIR #HAPTER 0REVENTIVE MAINTENANCE 3URFACE CLEANING To keep the EQ32 MKII cabinet and display screen clean, wipe the surfaces with a clean damp cloth. For heavier cleaning, use a clean, damp cloth which has been dipped in a solution of a mild dish detergent and water. Wring out firmly before wiping the unit. F Do not use cleaning solutions containing spirit or alcohol. %LECTRICAL CONNECTIONS Periodically check the electrical connections.
#HAPTER -AINTENANCE 4ROUBLESHOOTING 2EPAIR 4ROUBLESHOOTING PROCEDURE For all fault finding, first check that the supply voltage is between 10 - 32 Vdc. 3YMPTON No picture on display screen #HECK Check that the unit is turned on Check fuse in EQ32 MKII power cable. F See warning below.
%1 -+)) 'LOSSARY OF TERMS !PPENDIX ! 'LOSSARY OF TERMS !LARMS - can be set to sound a "beep" if the echosounder detects a target above (shallower than) a minimum alarm depth or below (deeper than) a maximum alarm depth. The EQ32 MKII allows you to set the alarm depths and to enable or disable both the minimum and maximum depth alarms. ! 3COPE - a method of displaying the echosounder information.
!PPENDIX ! %1 -+)) 'LOSSARY OF TERMS %CHOSOUNDER FREQUENCY - 50 kHz or 200 kHz can be selected to suit the task. 200 kHz is for general purpose and offers optimum discrimination and a narrow transmitter beam with a 15° opening. 50 kHz is for searching in a wider area, determining bottom conditions and going the deepest. The transmitter has a wide transmitter beam with a 45° opening.
%1 -+)) 'LOSSARY OF TERMS !PPENDIX ! .-%! - National Marine Electronics Association. The NMEA is an organization of manufacturers of marine electronics equipment. They have adopted the NMEA 0183 as a standard for communications between various types of marine electronic equipment. 0ING TO PING FILTER - can be set to either on or off. With the filter ’off’, then each received echo will be reflected on the screen.
!PPENDIX ! %1 -+)) 'LOSSARY OF TERMS water depth again exceeds the level entered for the 2ANGE START. If you are not about to return to deeper water, we suggest that you disconnect the transducer cable, and thus gain access to adjust the 2ANGE START, either to zero or to a more appropriate water depth. 3CROLL SPEED - is the rate of movement of the targets on the display screen, moving from right to left. It is adjustable, to allow the user to show a longer "history" on the display screen, if desired.
%1 -+)) 'LOSSARY OF TERMS !PPENDIX ! is to help the user detect targets, such as fish, which are very close to the sea floor and whose echoes tend to merge with those of the sea floor itself. 62- - Variable Range Marker. This refers to a horizontal black line shown on the display screen. The user can measure the range to targets shown on the display screen by use of these VRMs. The depth to the VRM can be seen in the left side of the screen.
!PPENDIX ! %1 -+)) 'LOSSARY OF TERMS 54
,IST OF ,ORAN # AND DECCA CHAINS !PPENDIX " ,IST OF ,ORAN # CHAINS Central Pacific 4990 Gulf of Alaska 7960 Southeast U.S. 7980 Great Lakes 8970 Northeast U.S. 9960 Canadian West Coast 5990 Canadian East Coast 5930 Labrador Sea 7930 West Coast U.S. 9940 North Pacific 9990 Commando Lion North West Pacific Norwegian Sea Mediterranean Sea Icelandic Saudi Arabia South Saudi Arabia North Eastern U.S.S.R. Western U.S.S.R.
!PPENDIX # )NDEX Alarms ........................................49 depth ......................................23 fish .........................................23 reset........................................25 speed ......................................24 Echo sounder - continued, standard display .....................17 transducer...............................27 transducer beamwidth ............29 Variable Range Marker.....21,53 Vertical (event) marker .....20,50 VRM expansion .....................
)NDEX !PPENDIX # Loran C ...................................... 14 list of Loran C chains ............ 55 Specifications ............................. 46 Speed over ground ..................... 11 Maintenance............................... 47 Master reset................................ 36 Measurement units ................ 24,50 Temperature, degree................... 24 Time and date, local .............. 11,12 Transducer: basic information.............. 41,52 connection .............................
Simrad Shipmate AS Declaration of Conformity The EMC Directive, Article 10 (1) Undersigned are herewith declaring, that Product: SIMRAD EQ32 MKII Echosounder is in accordance with the protection requirements in the EMC Directive 89/336/EØF of May 3rd, 1989 Employed harmonized standards: EN 60945:1993 / Amd.
7ARRANTY SIMRAD warrants that every product shall be free of defects in material and workmanship as specified below: #!4%'/29 ! • Autopilots • Radars • Instruments • Navigators • Radiotelephones • Plotters • Gyro compasses • Sonars • Echo sounders • Trawl Instrumentation. These products are warranted for a period of 24 months on parts and 12 months on labour from date of purchase, except for category B items. Consumable parts such as lamps, fuses, batteries, bearings etc.
WARRANTY CARD Simrad Shipmate AS Østre Allé 6 DK-9530 Støvring Denmark TO BE RETAINED BY THE OWNER _____________________________________________ ___________________________________________ OWNER VESSEL _____________________________________________ ___________________________________________ ADDRESS HOME PORT ___________________________________________ TYPE SERIAL NO.
tear out WARRANTY CARD To be mailed to the NATIONAL DISTRIBUTOR (see overleaf) together with the installation report WITHIN 14 DAYS from the date of installation.
STAMP HERE NATIONAL SIMRAD DISTRIBUTOR: _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________
