Manual

|nstalaci6n de una nueva bomba convertible 36
pare pozos profundos
Regulad0rdepresi6n, Tuberiade Succi6ndel
man6metr0y tap6nde cebar P0z0(M_sGrande)
LineadeS0nde0al
P0z0(M_sPequeffa)
l\\
AI sistema d0m_stic0
de agua
de alivi0
Cabeza
del p0z0
Venturi
B0quilla
V_lvula de retenciOn
Filtr0
Figure 9 : Pozos Prefundes de 4" y
M6s Grandes
Regulador de presi6n, Tuberia de Succi6n del
man6metro y tap6n de cebar Pozo (M_s Grande)
Linea de Sondeo al
Pozo (M_s Pequeffa)
Cabezadel
pozo
AI sistema dom6stico de alivio
de agua
Tuberia de succi6n
El revestimiento del
pozo sirve como
tuberia de sondeo
Venturi
Pas
I'_chelle
Boquilla
Eyector
Figure I 0 : 2 pulg. (Tubo Sencillo)
Pozo Profundo
Pozo de 4" 6 mas (Figure 9)
Paso 1. Instale el regulador de presicln y el mancgmetro en el cuerpo de la bomba.
Vea [a Figura 4, p_gina 34.
Paso 2. Ensamble el juego de[ eyector. Vea [a Figura 9. Siga [as instrucciones
que vienen incluidas en el kit para ajustar la boquilla y el venturi alas
condiciones de su pozo.
Paso 3. Monte [a bomba tan cerca de[ pozo como sea posib[e.
Paso 4. Conecte [as dos tuber[as (1" [a de sondeo, 1-1/4" [a de succi6n) a[ eyector
y baje el eyector hacia el pozo hasta que el filtro se encuentre a cinco pies
del fondo. Tambi6n debe estar a por Io menos 10 pies debajo del nivel de
agua del pozo cuando la bomba est6 funcionando a fin de evitar que la
bomba succione aire.
Paso 5. Instale un sel[o sanitario para pozo y conecte [a tuber[a de[ eyector a [a bomba.
Utilice boquillas de acero a trav6s del sel[o de[ pozo con tuber[a flexible de
polietileno para evitar aplastar [a tuber[a de pl_stico a[ ajustar el sel[o.
Paso 6. Soporte [a tuber[a para que no haya inclinaciones verticales o
hundimientos en ella a fin de que no ejerza tensi6n sobre el cuerpo de la
bombay con el prop6sito de que no se incline [igeramente hacia arriba
desde el pozo hacia la bomba (los puntos altos pueden ocasionar que se
formen bolsas de aire que pueden bloquear la bomba). Selle las juntas de
[a tuber[a de succi6n con cinta de tefl6n o con un compuesto a base de
tefl6n especial para juntas de tuber[as. I_asjuntas deben ser a prueba de
agua y estar herm6ticamente cerradas. Si [a tuber[a de succi6n pudiera
succionar aire, la bomba no podr_ sacar agua del pozo.
Paso 7. Haga correr [a tuber[a desde el t6 de descarga en [a brida de[ tanque hasta
[a tuber[a de [a casa. I.a tuber[a de descarga debe ser a[ menos tan grande
como el t6 de[ tanque. Instale una v_lvula de descarga en [a tuber[a de
descarga, capaz de pasar todo el flujo de la bomba a 75 psi. Haga correr
una tuber[a desde la v_lvula de descarga al drenaje en el piso, o hasta otro
lugar conveniente para evacuar el agua.
Usted ha terminado de instalar la plomeria del pozo para su nueva bomba. Vaya a
la p,_gina 37 para obtener informaci6n sobres las conexiones eJ_ctricas.
Pozo de 2" (Figura I 0)
Paso 1. Instale el regulador de presicln y el mancgmetro en el cuerpo de la bomba.
Vea [a Figura 4, p_gina 34.
Paso 2. Monte [a bomba tan cerca de[ pozo como sea posib[e.
Paso 3. Ensamble el juego del eyector, la tuber[a del pozo y el adaptador de cabeza
de[ pozo de acuerdo con [as instrucciones que vienen incluidas en el paquete
de[ eyector. Vea [a Figura 10. Utilice tubo galvanizado de ca[da con juntas
invertidas para Iograr un flujo adecuado. Siga las instrucciones incluidas en
el kit para ajustar la boquilla y el venturi a las condiciones de su pozo.
Paso 4. Conecte [as dos tuber[as (una tuber[a de sondeo m_s pequefia y una m_s
grande de succi6n) del pozo a la bomba. Soporte la tuber[a para que no
haya inclinaciones verticales o hundimientos en ella a fin de que no ejerza
tensi6n sobre el cuerpo de la bombay con el prop6sito de que no se incline
ligeramente hacia arriba desde el pozo hacia la bomba (los puntos altos
pueden ocasionar que se formen bolsas de aire que pueden bloquear la
bomba). Selle las juntas de la tuber[a de succi6n con cinta de tefl6n o con
un compuesto a base de tefl6n especial para juntas de tuber[as. I.as juntas
deben set a prueba de agua y estar herm6ticamente cerradas. Si [a tuber[a de
succi6n pudiera succionar aire, la bomba no podr[a sacar agua del pozo.
Paso 5. Haga correr [a tuber[a desde el t6 de descarga en [a brida de[ tanque hasta
[a tuber[a de [a casa. I.a tuber[a de descarga debe ser a[ menos tan grande
como el t6 de[ tanque. Instale una v_lvula de descarga en [a tuber[a de
descarga, capaz de pasar todo el flujo de la bomba a 75 psi. Haga correr
una tuber[a desde la v_lvula de descarga al drenaje en el piso, o hasta otro
lugar conveniente para evacuar el agua.
Usted ha terminado de instalar la piomer_a del pozo para su nueva bomba. Vaya a
la p_,gina 37 para obtener informaci6n sobres las conexiones ei_ctricas.
AVI$O: E[ juego de eyector suministrado con su sistema de tanque-bomba no
funcionar_ con pozos de 2". Usted deber_ adquirir, pot separado FPAP2-P2.