Manual

|nsta[aci6n de una nueva bomba convertible 35
para pozos poco profundos
Reemplazar el regulador
de presi6n pot un T6 de
cebar (vea la Fig. 1)
Tuberia de succi6n
del pozo
"T" y tap6n
para cebar
AI sistema dom@tico
de agua Sello sanitario
para pozo
Recubrimiento del
Por Io
menos 10'
5974 0309
5-10' l Filtr0
Figura 7 : }nsta}aciSn de Pozo
Recubierto
Reemplazar el regulador
de presi6n por un t6 de cebar
(vea la Fig. 1)
Tuberia de succi6n
del pozo
"T" y tap6n
para Cebar
V_lvula de
retenci6n
AI sistema dom@tico
de agua
Manguito de
tuberia de hincar
Punto filtrante
Figura 8 : Instalacidn del punto i__
filtrante '
Insta[aciones de pozos poco profundos
Paso 1. Saque [a v_ivula de control de[ cuerpo de [a bomba. Reempi_cela con
una entrerrosca bic6nica de 1" NPT, unT6 de 1" x 1" x 3/4" NPT, y un
tap6n para tuber[a de 1" NPT (vea [a Figura 1). Insta[e e[ man6metro en e[
orificio tapado en el cuerpo de la bomba (yea la Figura 4).
Paso 2. Instale el juego del eyector. Siga las instrucciones indicadas en el juego.
El venturi debe quedar alineado con el orificio superior en [a parte
delantera de la bomba (yea la Figura 6).
Instalaci6n de pozo entubado, tuberia de
revestimiento de 2" o mayor (Figura 7)
Paso 3. Co[oque [a bomba 1o m_s cerca posibie de[ pozo. Conecte [a tuber_a desde
el pozo a [atoma de aspiraciGn de [a bomba, usando [a menor cantidad
posible de accesorios - especialmente codos - ya que los accesorios
aumentan [a fricci6n en [a tuber[a.
Paso 4. Ensamble la v_lvula de pie, el colector y la tuber[a del pozo (yea la
Figura 7). Verifique que la v_lvula de pie funcione libremente.
Paso 5. Baje la tuber[a por el pozo hasta que el colector quede a cinco pies por
encima del fondo del pozo. Tambidn deber_ estar al menos 10 pies por
debajo del nivel del agua del pozo mientras la bomba est_ marchando,
paraimpedirque[a bomba aspireaire. Insta[eunajuntasanitariapara
PoZoS.
instalaci6n del punto fi[trante (Figura 8)
Paso 3. Hinque el pozo usando "manguitos de tuber[a de hincar" y un "casquete
de hincar'. Los "accesorios de hincar" vienen completamente fileteados y
permiten que los extremos de [a tuber[a se empa[men entre si', de manera
que [a fuerza de hincar de[ mazo se transmita por [a tuber[a y no por [as
roscas. Los accesorios comunes que se encuentran en [as ferreter[as no
vienen completamente fileteados y se pueden despIomar bajo el impacto.
Adem_s, los "accesorios de hincar" son m_s lisos que los accesorios
comunes de plomer[a, 1o cua[ facilita [a penetraci6n en el sue[o.
Paso 4. Coloque la bomba Io m_s cerca posible del pozo.
Paso 5. Si un punto fi[trante no suministra suficiente agua, considere [a posibi[idad
de conectar dos o tres puntos filtrantes a una tuber[a de aspiraci6n.
Todas [as instalaciones de pozos poco profundos
Paso 6. Instale un t6 de cebar, un tapcSn de cebar, y una tuber_a de aspiraci6n a
la bomba (yea las Figuras 7 y 8). Conecte la tuber[a desde el pozo a la
toma de aspiraci6n de la bomba, usando la menor cantidad posible de
accesorios - especia[mente codos - ya que los accesorios aumentan [a
fricci6n en [a tuber[a.
• [.a tuber[a de aspiraci6n debe ser a[ menos tan grande como [atoma
de aspiraci6n en la bomba (incluya una v_lvula de retenci6n - yea las
Figuras 7 y 8).
• Proporcione un soporte para [a tuber[a, para que no hayan ca[das ni
combaduras en la misma, evitando que ejerza demasiada tensi6n sobre
el cuerpo de la bombay haciendo que se incline ligeramente hacia
arriba desde el pozo hacia la bomba (los puntos altos pueden provocar
bolsas de aire que obturar_n la bomba).
• Selle [as uniones de [a tuber[a con cinta de Tefl6n '_* o un compuesto a
base deTefl6n"L [_as uniones deben ser herm6ticas e impermeables. Si
[a tuber[a de aspiraci6n puede aspirar aire, [a bomba no podr_ extraer
agua del pozo.
Paso 7. Haga correr [a tuber[a desde el t6 de descarga en [a brida de[ tanque hasta
[a tuber[a de [a casa. La tuber[a de descarga debe ser a[ menos tan grande
como el t6 de[ tanque. Instale una v_lvula de descarga en [a tuber[a de
descarga, capaz de pasar todo el flujo de la bomba a 75 psi. Haga correr
una tuber[a desde la v_lvula de descarga al drenaje en el piso, o hasta otro
[ugar conveniente para evacuar e[ agua.
Usted ha terminado de instalar [a piomer_a del pozo para su nueva bomba. Vaya a
[a p_gina 37 para obtener informaci6n sobres [as conexiones e[_ctricas.