Product Manual
DESCRIPTION
Ces pompes submersibles sont conçues pour pomper l’eau
des chutes d’eau ou des fontaines ou en tant que pompes à
usage général. Elles sont équipées d’un cordon électrique
muni d’une fiche à 3 broches, dont une de mise à la terre.
Cette électropompe est munie d’une protection ther-
mique contre les surcharges à réarmement automatique.
SPÉCIFICATIONS
Courant d’alimentation................................115 V, 60 Hz
Utilisation du moteur .....................................Intermittent
Températures du liquide.........................de 32 °F à 77 °F
(de 0 ° à 25 °C)
Circuit de dérivation individuel
requis (minimum) ..........................................15 ampères
Ne pomper que de l’eau avec cette pompe.
REMARQUE : Cette pompe n’est pas conçue pour être util-
isée en tant que pompe de fontaine ou de chute d’eau ni
dans des eaux salées ou de saumure! Son utilisation avec une
chute d’eau, une fontaine, de l’eau salée ou de saumure
annulera la garantie.
Ne pas utiliser où de l’eau recircule.
Cette pompe n’est pas conçue pour vider les piscines.
Gal/H (L/H) Débités à la hauteur totale en pieds (m) Aucun débit
aux hauteurs
1 pi 5 pi 10 pi 15 pi 20 pi indiquées
Modèles ch (0,3 m) (1,5 m) (3 m) (4,6 m) (6,1 m) ci-dessous
2385 1/2 3,000 (11,356) 2,500 (9,464) 1,900 (7,192) 1,320 (4,997) 750 (2,839) 25’ (7,6 m)
RENDEMENT
Ampères
Puissance du moteur Circuit
du à pleine min. requis Pompe
Modèles moteur charge (ampères) jusqu’à
2385 1/2 3,0 15 7/16 de po (11mm)
N
OS
de modèle
de la pompe Adaptateurs inclus
2385 1 1/4 po FEMELLE x 1 po FEMELLE
Tuyau d’arrosage de 1 po MÂLE x
3/4 de po MÂLE
1 1/4 po FEMELLE x 1 1/4 po et
cannelé de 1 po
RACCORDS DE REFOULEMENT
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Table des matières / Renseignements généraux 8
Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867
Merci d'avoir acheté une pompe de qualité supérieure mise à l'essai à l'usine.
Page
Sécurité................................................................................................................7
Renseignements généraux....................................................................................8
Installation ...........................................................................................................9
Fonctionnement...................................................................................................9
Entrien ................................................................................................................9
Diagnostic des pannes .......................................................................................10
Garantie.............................................................................................................11