Owner`s manual
Électricité—Tous les modèles 23
5982 0409
Figure 12B: La tension est réglée à 115V (comme
ci-dessus) en usine. Pour changer la tension, glisser
le commutateur de façon à ce que le chiffre «230»
soit visible (comme ci-dessous).
Figure 12A: Déposer le couvercle du boîtier de
condensateur pour avoir accès au commutateur à
glissière.
Figure 12C: Tension réglée à 230V.
Réglage de la tension.
1. Coupez le courant alimentant la pompe!
2. Déterminer si la pompe est alimentée à 115 ou
230 volts.
3. Seule une personne qualifiée doit procéder au
branchement des fils électriques.
4. Le commutateur de tension est réglé à l’usine à
115 volts. Ne pas modifier la sélection lorsqu’en
115 volts. Les moteurs 1/2 CH sont préréglés à l’usine
à 115 volts.
5. Pour modifier la tension (le cas échéant), enlevez le
couvercle de condensateur du moteur et glissez le
commutatuer complètement jusqu’à la
bonne tension.
6. Reposez le couvercle.
Ne démarrez pas la pompe à cet instant!
Branchement des fils électriques
au pressostat.
1. Enlevez le couvercle du pressostat.
2. Branchez le courant d’alimentation et les fils de mise
à la terre au pressostat comme indiqué.
3. Reposez le couvercle.
Ne démarrez pas la pompe à cet instant!
Figure 11: Brancher les câbles d’alimentation sur le
pressostat, tel qu’indiqué.
Débrancher le courant électrique avant d’intervenir sur la pompe, le moteur, le manostat ou le câblage.
Risque d’incendie. Ne jamais relier un moteur de 115 volts à une canalisation de 230 volts.
Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800)468-7867
5907 1108
Mise à
la terre
Vers le moteur
Ligne