User Manual

Installation Guide
Primera Series PM01
10
07
Wir empfehlen, jetzt mit dem Verlegen der Kabel zu beginnen und die 24-poligen ATX-, Front-I/O- und sämtliche weiteren Kabel von
Geräten an der Frontblende anzuschließen.
Le recomendamos que empiece a gestionar el enrutado de cables ahora y conecte cables como el ATX 24 pines, los conectores
frontales E/S y cualquier otro conector de los dispositivos del panel frontal.
Vi raccomandiamo di iniziare subito la sistemazione delle connessioni e collegare quindi i connettori relativi ai cavi ATX 24pin, alle
connessioni I/O frontali e qualsiasi altro collegamento delle periferiche poste frontalmente.
We recommend that you start cable manage now and connect cables such as the ATX 24pin, front I/O connectors, and any other
connectors from front panel devices.
На этом этапе рекомендуется начать прокладку кабелей и подсоединить кабели, например кабель ATX с 24-контактным
разъемом, разъемы ввода-вывода передней панели и любые другие разъемы от устройств на передней панели.
이 단계에서부터 ATX 24핀, 전면 I/O 커넥터, 그리고 전면 패널에서의 다른 커넥터 등 케이블 정리를 하시기를 권장합니다.
我們建議您可以在此時開始理線,請先安上ATX24Pin接線,Front panel controller 與Front I/O。
我们建议您可以在此时开始理线,请先安上ATX24Pin接线,Front panel controller 与Front I/O。
この時点でケーブル取り回しを考えながら、ATX24ピン、フロントI/Oコネクタ、その他フロントパネルデバイスからのコネクタ類のケーブ
ルを接続 するようお勧めします。
Nous vous recommandons de commencer à gérer l'organisation des câbles maintenant comment l'ATX 24pin, les connecteurs des
ports E/S de façade, et tout autre connecteur des appareils du panneau frontal.