3 Year Guarantee *Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie de 3 ans *Enregistrez votre produit en ligne dans les 30 jours. Sous réserve des Conditions Générales d’utilisation 3 Jahre Garantie *Registrieren Sie sich innerhalb von 30 Tagen online. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen 3 años de garantía *Regístrese online dentro de 30 días. Se aplican los términos y condiciones 3 anni di garanzia *Registrarsi on-line entro 30 giorni.
999666 h r c r o T e l b a owe e P g e l r d n a a h C Rec 1 Million Rechargeable Torch Projecteur rechargeable Akku-Handstrahler Linterna recargable Torcia ricaricabile Oplaadbare lantaarn www.silverlinetools.com 999666_Z1MANPRO1.
2 4 5 6 1 7 10 9 8 2 999666_Z1MANPRO1.
® h er c r o T e l b Candle Pow a e g r a h Rec Million 1 English................... 4 Français................. 8 Deutsch.................. 12 Español.................. 16 Italiano................... 20 Nederlands............. 24 www.silverlinetools.com 999666_Z1MANPRO1.
GB Description of Symbols The rating plate on your tool may show symbols. These represent important information about the product or instructions on its use Wear hearing protection Wear eye protection Wear breathing protection Wear head protection Wear hand protection Read instruction manual Double insulated for additional protection Conforms to relevant legislation and safety standards Environmental Protection Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
Rechargeable Torch 999666 e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.
GB Product Familiarisation Maintenance Changing the bulb 1 Bulb 2 Lens Ring 3 Handle Lock Button 4 Strap Link (x 2) 5 Carry Strap 6 Pistol Handle 7 On/Off Switch 8 Mains Charger 1. Ensure the torch is not connected to either Charger (8 & 9) 2. Unscrew the Lens Ring (2) 3. Remove the lens unit and hold in one hand 4. With the other hand, squeeze together the two legs of the small spring clip NOTE: Pay attention to how it is fitted 5. Carefully lift the bulb out of the lens unit 6.
Rechargeable Torch 999666 Silverline Tools Guarantee This Silverline product comes with a 3 year guarantee. To qualify you must register this product at silverlinetools.com within 30 days of purchase. The guarantee period begins on the date of purchase as detailed on your sales receipt. Registering your purchase Registration is made at silverlinetools.com by selecting the Guarantee Registration button.
F Description des symboles La plaque signalétique figurant sur votre outil peut présenter des symboles. Ces symboles constituent des informations importantes relatives au produit ou des instructions concernant son utilisation.
999666 f) Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter de vêtements amples ou des bijoux pendants. Eloigner cheveux, vêtements et gants des pièces en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux pendants et cheveux longs peuvent être happés par les pièces en rotation.
F Présentation du produit 1 Ampoule 2 Porte-verre 3 Bouton de verrouillage de poignée 4 Boucles de sangles (x 2) 5 Sangles 6 Poignée type pistolet 7 Interrupteur 8 Chargeur secteur ANGLAIS 9 Chargeur allume-cigare 12 V 10 Poignée D / Support Déballage • Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d’emballage et familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit.
Projecteur rechargeable 999666 Garantie Silverline Tools Un produit Silverline bénéficie d’une garantie de 3 ans Pour profiter de cette garantie, vous devez enregistrer le produit sur Silverlinetools.com dans les 30 jours suivant l’achat. La période de garantie débute le jour de l’achat mentionné sur la preuve d’achat. Enregistrement de l’achat L’enregistrement s’obtient sur le site silverlinetools.com en cliquant sur le bouton Guarantee Registration.
D Beschreibung der Symbole Auf dem Leistungsschild des Werkzeugs sind möglicherweise Symbole abgebildet. Sie vermitteln wichtige Informationen über das Produkt oder dienen als Gebrauchsanweisung.
999666 stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme.
D Geräteübersicht 1 Glühlampe 2 Linsenring 3 Griffarretierung 4 Gurtring (2 x) 5 Tragegurt 6 Pistolengriff 7 Ein-/Ausschalter 8 Netzladegerät 9 12-V-Ladegerät 10 D-Griff Vor Inbetriebnahme • Packen Sie Ihr Werkzeug vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig mit all seinen Eigenschaften und Funktionen vertraut. • Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Teile des Werkzeugs vorhanden und in ordnungsgemäßem Zustand sind.
Akku-Handstrahler 999666 Silverline Tools Garantie Dieses Silverline-Produkt wird mit einer 3-JahresGarantie angeboten Registrieren Sie dieses Produkt unter silverlinetools.com innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf, um die 3-Jahres-Garantie zu aktivieren. Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Kaufdatum auf Ihrem Kaufbeleg. Registrierung Ihres Kaufs Gehen Sie zu: silverlinetools.
ESP Descripción de los símbolos Los símbolos siguientes pueden aparecer en la placa de características de su herramienta.
999666 f) Vístase adecuadamente. No lleve ropa holgada ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles.La ropa holgada, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. g) Si se proporcionan dispositivos para la conexión de sistemas de extracción y recolección de polvo, asegúrese de que estén conectados y se usen correctamente. El uso de estos dispositivos puede reducir los peligros relacionados con el polvo.
ESP Presentación del producto 1 Bombilla 2 Anillo de la lente 3 Botón de bloqueo de la manija 4 Enganche de la correa ( 2) 5 Correa de transporte 6 Manija de pistola 7 Interruptoror 8 Cargador de la red 9 Cargador de 12 V 10 Manija ajustable / Soporte Desembalaje • Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características y funciones. • Asegúrese de que el embalaje contiene todas las partes y que están en buenas condiciones.
Linterna recargable 999666 Garantía Silverline Tools Este producto Silverline tiene una garantía de 3 años. Registro de su compra Para activar la garantía, debe registrar este producto en silverlinetools.com antes de que pasen 30 días de su compra. El periodo de garantía comienza en la fecha de su compra según se detalla en su recibo de venta. El registro de la compra se efectúa en silverlinetools.com haciendo clic sobre el botón Registro de Garantía.
I Descrizione dei simboli La targhetta identificativa del vostro elettroutensile potrebbe riportare dei simboli. Tali simboli sono una rappresentazione grafica che mira a evidenziare importanti informazioni sul prodotto o istruzioni per il suo utilizzo corretto e sicuro.
999666 f) Vestirsi con abbigliamento adeguato. Non indossare abiti larghi o gioielli.Tenere i capelli, vestiti e guanti lontano da parti in movimento. g) Se il dispositivo utilizzato è dotato di bocchetta per l’aspirazione della polvere accertarsi che sia collegato e utilizzato correttamente. L’uso di tali dispositivi riduce i rischi correlati alle polveri. Maneggio ed impiego accurato di utensili elettrici a) Non forzare l’elettroutensile. Usare sempre l’elettroutensile corretto per il lavoro da eseguire.
I Conoscenza del prodotto 1 Lampadina 2 Anello della lente 3 Tasto di bloccaggio maniglia 4 Gancetti per la cinghia (x 2) 5 Cinghia da trasporto 6 Impugnatura a pistola 7 Interruttore generale On/Off 8 Caricatore a corrente di rete 9 Caricatore da 12v 10 Impugnatura a D regolabile Disimballaggio • Togliere con cura l’utensile dallo scatolo. Verificare di averlo disimballato completamente. Acquisire la necessaria familiarità con tutte le parti/ funzionalità dell’utensile.
Torcia ricaricabile 999666 Garanzia Silverline Tools Questo prodotto Silverline è coperto da una garanzia di 3 anni. Per usufruire dei vantaggi della garanzia è necessario effettuare la registrazione del prodotto presso silverlinetools.com entro 30 giorni dalla data di acquisto. Il periodo di garanzia decorre dalla data di acquisto del prodotto indicata sulla ricevuta di acquisto. Registrazione del prodotto acquistato La registrazione presso silverlinetools.
NL Beschrijving symbolen Op het gegevensplaatje van uw gereedschap kunnen zich symbolen bevinden. Deze symbolen belangrijke informatie over het product of instructies voor het gebruik.
999666 c) Zorg ervoor dat het apparaat niet per ongeluk wordt gestart. Controleer of de schakelaar in de ‘uit’ stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het aansluiten op de stroom van elektrisch gereedschap met de schakelaar ingeschakeld kan tot ongelukken leiden. d) Verwijder alle stel- of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt.
NL Productbeschrijving • Als u de netstroomlader (8) gebruikt, moet u een lege accu minstens 15 uur opladen. • Als u de 12 V lader (9) gebruikt, moet u een lege accu minstens 12 uur opladen. • Zorg ervoor dat de aan-/uitschakelaar (7) op de UIT stand staat.
Oplaadbare lantaarn 999666 Silverline Tools Garantie Dit Silverline product komt met 3 jaar garantie. Het gekochte product registreren U heeft recht op 3 jaar garantie als u dit product binnen 30 dagen na aankoop op silverlinetools.com registreert. De garantieperiode gaat in vanaf de aankoopdatum op het ontvangstbewijs. Ga naar: silverlinetools.
