Owner's manual

www.silverlinetools.com
23
264732 Cesola per Siepi a Benzina, 52cc
• Questamacchinaèdotatadiunsistemadifrenocatena.Ilsistemablocca
la catena quando si verifica un contraccolpo particolarmente forte. Il freno
catena viene attivato quando il contatto con la mano o con il braccio
dell'operatore spinge la protezione per la lama (3) in avanti.
• Ilcorrettofunzionamentodelfrenocatenadeveesserecontrollatoprimadi
ogni utilizzo.
• Percontrollareilfunzionamentodelfrenocatenafarfunzionarelamacchina
a pieno regime e spingere la protezione per la lama (3) in avanti. La catena
si dovrebbe arrestare immediatamente (meno di 1 secondo). Se il freno
catena non dovesse funzionare in modo soddisfacente portare la motosega
in un centro di assistenza autorizzato.
• Perresettareilfrenocatenariportarelaprotezioneperlalama(3)all'indietro
nella sua posizione originale.
NOTA:nonfarfunzionareilmotoreconilfrenocatenaattivatoperpiùdialcuni
secondi. La non osservanza di questa precauzione potrebbe provocare danni
irreparabili al meccanismo del freno.
Uso Della Motosega
AVVERTENZA: l'uso corretto della motosega richiede una certa perizia tecnica.
Se usata in modo errato la motosega può essere estremamente pericolosa. Le
seguenti informazioni mirano solo a fornire una guida generale. Si raccomanda
di NON USARE l'utensile se non si ha la certezza di poterlo usare con la
massima sicurezza.
Taglio
• Sostaresempresuunasuperciesolida.Senonfossepossibileraggiungere
l'area di taglio da una posizione solida e sicura, non tagliare.
• Valutareconcurailmetododitagliopiùsicuro(vedilasezionesuccessiva,
“Comeevitareicontraccolpi”).Ognitaglioeffettuatoconlamotosegaha
caratteristiche uniche e presenta pertanto problemi di sicurezza che sono
applicabili solo a tale situazione. Considerare sempre in che modo il legno
potrebbe spostarsi o cadere dopo il taglio. Accertarsi che durante o dopo il
taglio il legno non possa cadere o ruotare verso l'operatore e che la lama
non resti imprigionata.
• Afferraresemprelasegasaldamente,tenendoilbracciosinistropiùdritto
possibile. Non sostenere la motosega al di sopra dell'altezza del petto.
• Conlamotosegainfunzioneapienoregime,avvicinarelalamaacontratto
conillegno.Usaresemprelapartedellabarraditagliopiùvicinaalcorpo
della macchina.
• Lasciarechelalamapenetrinellegnosenzaimpedimenti.Pereffettuareil
taglio con la motosega non dovrebbe essere necessario applicare alcuna
forza. Un taglio troppo lento e sotto sforzo indica una lama smussata o non
affilata.
• Nonlasciarechelalamaentriacontattoconilsuolooconqualsiasialtro
oggetto a parte il materiale che si intende tagliare.
• Rilasciareilcomandodelgas(8)immediatamentenonappenailtagliosarà
stato completato. Il funzionamento del motore a pieno regime senza carico
provoca la rapida usura del motore e degli organi di trasmissione.
Come evitare i contraccolpi
• Icontraccolpinormalmentesonocausatiquandoidentidellasegapiùvicini
alla punta della barra di taglio entrano in contatto con un oggetto solido. La
risultante forza di reazione provoca lo spostamento violento e inaspettato
della motosega verso l'alto e all'indietro, nella direzione dell'operatore.
• Lemodernemotoseghesonodotatedivariesoluzioniperlariduzionedei
contraccolpimaunusoattentoèsemprelamiglioregaranziadisicurezza.
• Usaresempreunalamaaflata.Lelamenonaflatesibloccanopiù
facilmente nel legno.
• Effettuaresempreiltaglioconilmotoreapienoregime.Quandoilmotore
funzionaaregimipiùbassi,lamotosegapotrebbenonaverelapotenza
necessaria per consentire alla lama di tagliare il materiale e questo potrebbe
provocare il blocco della macchina o un contraccolpo.
• Controllarechenell'areaditagliononsianopresenticorpiestranei.Il
contatto con oggetti i cavi, il calcestruzzo, i mattoni, o altri materiali solidi
potrebbe causare l'immediata perdita del controllo della macchina da parte
dell'operatore.
• Controllaredietrol'areaditaglio.Seidentisullapuntadellabarraditaglio
entrano a contatto con dell'altro legno produrranno uno spostamento della
motosega verso l'alto e all'indietro.
• Noncercareditagliarematerialepiùspessorispettoaquelloraccomandato
inquestomanuale.Lalunghezzaditaglioraccomandataèintenzionalmente
inferiore alla lunghezza totale della barra proprio perché i denti sulla punta
della barra non devono mai entrare a contratto con il legno.
• Sosteneresemprelamotosegasaldamente,tenendoilbracciosinistropiù
dritto possibile durante il taglio.
• Ilfunzionamentocorrettodelfrenocatenaèestremamenteimportante
perché potrebbe evitare gli incidenti e gli infortuni in caso di contraccolpi.
Testare sempre il corretto funzionamento del freno catena prima dell'uso.
Manutenzione
Arrestare sempre il motore e lasciare che si raffreddi completamente prima di
eseguire qualsiasi intervento di manutenzione e di pulizia.
Manutenzione della lama
• Dopol'uso,accertarsichetuttoilmaterialediscartosiastatorimossodalla
lama.
• Selavelocitàditagliovieneridottaoseiltaglioproducepolveredilegno
invecechetrucioli,probabilmentelalamanonèaflata.Lalamadovrebbe
essere affilata regolarmente con un'apposita lima per motosega di
dimensioni appropriate.
• Permassimizzareladuratadellamotosegagirareperiodicamentelabarra
guida durante il rimontaggio.
Candela
• Lacandeladeveesserepulitaregolarmente.
• Peraccedereallacandelasvitarelavitediritegnonellapartesuperioredel
corpo macchina e rimuovere il coperchio. -Rimuovere la candela utilizzando
l'apposita chiave fornita in dotazione.
• Ladistanzatraglielettrodidovràesseredi0,65mm.
• Selacandelaèsporcaobruciatasignicacheilmotorenonfunziona
adeguatamente. Controllare che il combustibile sia stato miscelato
correttamente e che il motore sia messo a punto adeguatamente.
• Sel'elettrodoèmoltoincrostatooeroso,sostituireconunanuovacandela
con le stesse caratteristiche tecniche.
• Primadell'usocontrollaresemprechelacandelasiacompletamente
avvitata.
Pulizia
• Mantenerelamacchinapulitainqualsiasimomento.Losporcoelapolvere
potrebberorenderepiùrapidal'usuradeicomponentiinternieaccorciarela
durata dell'utensile.
• Lacatenaelabarraditagliodovrannoessereregolarmenterimosseper
consentire la corretta pulizia delle aperture per l'erogazione dell'olio.
• Pulireilcorpomacchinaconunpannoinumiditocondeldetergente.
• Ilserbatoiocontieneunltrochedovràesserepulitoregolarmentecon
benzina pulita.
• Illtrodell'ariadovràessererimossoepulitoregolarmente.Peraccedere
al filtro, svitare la vite di ritegno nella parte superiore del corpo macchina e
rimuovere il coperchio. L'elemento del filtro dell'aria può essere pulito con
del comune detergente domestico prima di essere asciugato e lubrificato
nuovamente con del normale olio per macchina. Rimontare il filtro prima di
utilizzare la motosega.
Conservazione
• Lasciarechel'utensilesiraffreddicompletamenteprimadellostoccaggio.
• Vuotarel'olioeilcombustibilerimasti.
• Selamotosegadeveessereconservataperunlungoperiododitempo,
pulire tutte le superfici metalliche con un panno inumidito con dell'olio.
Rimuovere la candela e versare una piccola quantità d'olio nel cilindro.
Riavvitare la candela e tirare la maniglia di avviamento per distribuire l'olio.
• Conservarel'utensileinunluogopulitoeasciutto,lontanodafontidicalore
e dalla luce diretta del sole. Accertarsi che la motosega sia conservata al di
fuori della portata dei bambini.
264738_instructions.indd 23 30/7/09 09:30:19