Owner's manual

10
F
Déballage et Montage de Votre
Tronçonneuse
Assurez-vousquetouteslespiècesdevotretronçonneusesontenbonétat
etqu’iln’enmanqueaucune.Sidespiècessontendommagéesous’ilen
manque, faites-les remplacer avant de tenter d’utiliser cet outil.
Installation de la chaîne / du guide de chaîne
• Pourinstallerlachaîne(1)etleguidedechaîne(2),enlevezenpremier
le carter situé sur la partie droite de l’appareil en enlevant les boulons du
couvercle du pignon d’entraînement (13).
• Placezleguidedechaînepar-dessuslestigesletéesetsouslebloc
d’embrayage.
• Positionnezlachaîneautourduguidedechaîne(2)etdupignon
d’entraînement. Assurez-vous que la chaîne est positionnée dans le bon
sens ; les dents situées au-dessus du guide de chaîne devraient aller
vers l’avant.
• Remettezenplacelecarterenmêmetempsquevousalignezlamolette
detension.Netendezpascomplètementlachaîne.
• Utilisezuntournevispourfairetournerlavisdetensiondechaîne(12)et
enlevez la majorité du jeu de la chaîne.
Avant sa Première Utilisation
Vérification de la tension de la chaîne
• Faitestournerlavisdetensiondechaîne(12)danslesensdesaiguilles
d’une montre jusqu’à ce qu’il y ait seulement environ 5mm de jeu
lorsqu’on tire verticalement sur la chaîne à partir du centre du guide de
chaîne.
• Vissezcomplètementlecacheetvériezànouveaulatensiondela
chaîne.
NOTE:ilfautrégulièrementvérierlatensiondelachaîne.Lachaînese
détendra pendant son utilisation. Une chaîne excessivement détendue
pourra dérailler et une chaîne excessivement tendue s’usera rapidement et
pourrait se casser.
Remplissage du Réservoir D’huile
de la Chaîne
• Cetappareilestéquipéd’unréservoird’huilepourlachaîne.Lachaîne
est automatiquement graissée par ce réservoir pendant l’utilisation de
la tronçonneuse. L’utilisation de la tronçonneuse sans huile ou avec une
huile inappropriée, provoquera une usure rapide de la chaîne et pourrait
enprovoquerlarupture.Vérieztoujoursqueleréservoird’huiledela
chaîne est correctement rempli avant d’utiliser la tronçonneuse.
• Utiliseztoujoursdel’huilepourchaînedebonnequalité(W30).Netentez
pas d’utiliser de l’huile pour moteur, de l’huile 2 temps ou tout autre type
de lubrifiant alternatif.
• Pourajouterdel’huile,arrêtezlemoteuretenlevezlebouchondu
réservoir d’huile (5). Remplissez le réservoir avec 260 ml d’huile.
Remettez en place le bouchon du réservoir.
• Démarrezlemoteuretfaitestournerlatronçonneuseaveclachaîne
positionnéeàenviron200mmdusol.Del’huiledevraitêtreprojetéede
la chaîne sur le sol.
• Sil’huilen’arrivepascorrectement,utilisezlavisderéglagequise
trouve sur la partie inférieure du carter de la tronçonneuse, à côté du bloc
d’embrayage. NOTE:ilfaudrapeut-êtrenettoyerlesoricesd’arrivée
d’huile.Arrêtezlemoteur,enlevezlecachelatéraldelatronçonneuse,
enlevez le guide de chaîne et enlevez tous les copeaux ou toutes les
sciuresdeboisprésents.Remettezenplacetouteslespiècesetessayez
à nouveau.
• N’utilisezjamaislatronçonneuseavecleréservoird’huilevide.
Remplissage du réservoir
• Remplisseztoujoursl’appareildansunlieusûrmaisjamaisprèsdulieu
detravailouprèsdetoutesourcedechaleuroud’ignition.Eviteztout
contact avec le carburant. NE PAS FUMER.
• Remplissezleréservoirseulementlorsquelemoteurestarrêtéet
complètementrefroidi.
• Utiliseztoujoursducarburantprémélangé;nemélangezpasle
carburant dans le réservoir. Mélangez seulement la quantité de carburant
que vous avez l’intention d’utiliser. Ajoutez 25 volumes d’essence sans
plomb à 1 volume d’huile 2 temps. Utilisez toujours de l’huile 2 temps
appropriée.
• Inclinezlatronçonneusesurlecôté,lebouchonduréservoirsetrouvant
(9) sur le dessus.
• Enlevezlebouchonduréservoirdecarburant(9)etremplissezle
réservoir avec le mélange 2 temps jusqu’au niveau de l’orifice de
remplissage.
• Remettezlebouchonduréservoirenplace.
• Assurez-vousdebiennettoyertoutdébordementaccidenteldumélange
2 temps.
• Nedémarrezpasl’appareilàl’endroitoùleremplissageaétéeffectué.
• Nelaissezpaslerestantdecarburantprèsdelazoneoùvoustravaillez.
Démarrage du moteur
AVERTISSEMENT:cettetronçonneuseémettradelafuméetoxiquedès
qu’elle sera mise en marche. Ne démarrez jamais cet outil à l’intérieur ou
danstouttyped’espaceclos.Porteztoujoursdesvêtementsdeprotection
convenables ; pour l’utilisation de cet outil, il est indispensable de porter
des lunettes de protection, des gants, un casque antibruit, un masque à
poussièresetdesvêtementsrésistants.Ilestégalementconseillédeporter
un casque et des chaussures de sécurité.
• Placezlatronçonneusesurlesol,envousassurantquel'outildecoupe
est libre de tout obstacle.
• Tirezleboutondustarter(6)(silemoteurestdéjàchaud,enfoncez-le).
• Positionnezleboutondemarche-arrêt(9)surlaposition“ON”.
• Appuyezsurlapoignéeavant(4)andestabiliserlatronçonneuse.Tirez
lentement sur la poignée du lanceur (11) pour enlever le mou.
• Tirezvivementsurlapoignéedulanceurpourmettrelemoteuren
marche. N’enroulez pas le lanceur autour de votre main et guidez-le
toujours pour qu’il revienne à son emplacement.
• Lemoteurdevraitdémarreraprèsavoirtiréplusieursfoissurlelanceur.
• Unefoisquelemoteurchauffe,enfoncezleboutondustarter(6).
NOTE:lemoteurn’aurapeut-êtrepasbesoindustarterpourdémarrer
mêmes’ilestfroid.Sivousavezdesdifcultésàdémarrerlemoteur,
enfoncezcomplètementleboutondustarteretessayezànouveau.
Arrêt du moteur
• Relâchezlagâchetted’accélération(8)etlaissezlemoteurtournerau
ralenti.
• Positionnezleboutondemarche-arrêt(9)surlaposition“OFF”.
• Lemoteurs’arrêtera.
Réglages du moteur
• Lorsqu’ilestcorrectementréglé,lemoteurdevraittournerrondauralenti
et devrait accélérer sans à coups. La chaîne de la tronçonneuse ne
devrait pas tourner lorsque le moteur est au ralenti.
Vérification du fonctionnement du frein de chaîne
• Cetappareilestéquipéd’unsystèmedefreindechaîne,systèmeconçu
pourarrêterlachaîneencasdereculviolent.Cefreindechaîneest
enclenché lorsque la main ou le bras de l’utilisateur touche le frein de
chaîne (3) et le fait basculer vers l’avant.
• Ilfautvérierlebonfonctionnementdecefreindechaîneavantchaque
utilisation.
• Pourvérierlefonctionnementdufreindechaîne,faitestournerla
tronçonneuse à pleine vitesse et poussez le frein de chaîne (3) vers
l’avant.Lachaînedevraits’arrêterimmédiatement(enmoinsd’1
seconde). Si le frein de chaîne ne fonctionne pas de façon satisfaisante,
faites réviser votre tronçonneuse dans un centre de réparation agréé.
• Pourdébloquerlefreindechaîne,ramenez-le(3)versl’arrièredanssa
position d’origine.
NOTE : Ne faites pas tourner le moteur avec le frein de chaîne enclenché
pendantplusdequelquessecondes.Vouspourriezendommager
irrémédiablement le mécanisme du frein.
264738_instructions.indd 10 30/7/09 09:30:16