Manual

10
F
Déballage de votre chargeur de batterie
• Déballez soigneusement votre chargeur de batterie. Assurez-vous que tout le
matériel d’emballage a été enlevé et familiarisez-vous totalement avec toutes
les caractéristiques du produit.
• Si des pièces sont endommagées ou s’il en manque, faites-les réparer ou
faites-les-vous remettre avant d’utiliser ce chargeur.
Instructions de Fonctionnement
AVERTISSEMENT :Nebranchezpaslechargeursurl’alimentationsecteurtant
qu’on ne vous dit pas de le faire dans les étapes indiquées ci-dessous.
Connexion à la batterie (dans un véhicule)
• Ce chargeur peut être utilisé sur les systèmes électriques de 12 V/24 V, terre
négative.
• IlfautTOUJOURSapporterlesbatteriesmaritimessurlaterrefermepour
les charger. Ce chargeur n’est pas conçu pour une utilisation dans un
environnement marin.
• Si c’est approprié, vérifiez le niveau du liquide de la batterie avant de la charger.
Ajoutez de l’eau distillée si nécessaire. Vérifiez les conseils du fabricant de la
batterie pour savoir s’il faut enlever les bouchons des éléments pour charger
la batterie.
• Assurez-vous que le moteur est arrêté et que tous les accessoires électriques
(éclairage,radio,etc.)sontéteints.Laissezlecapot,lecoffreoulespanneaux
d’accès du véhicule ouverts pendant la charge de la batterie.
• Localisez la batterie et identifiez les bornes de la batterie. La borne positive est
normalement indiquée par un symbole “+” et la borne négative par un symbole
“-“.Sivousn’êtespassûr(e)delapolaritédesbornes,demandezdel’aide
professionnelle.
• Référez-vous au manuel du fabricant du véhicule pour déterminer s’il faut
déconnecter les bornes pour charger la batterie. Suivez les conseils du
fabricant.
• Si les bornes de la batterie sont corrodées ou encrassées, nettoyez-les à l’aide
d’une brosse métallique appropriée.
• Fixezlapincepositive(3)surlabornepositivedelabatterie.
• Fixezlapincenégative(4)surunepartiepropreduchâssisduvéhiculeousur
une autre partie métallique résistante. Ne connectez la pince à aucune partie du
système de carburant du véhicule.
• Vérifiez que les pinces sont solidement connectées et qu’elles ne se
détacheront pas au cours de l’opération de charge.
Connexion à la batterie (indépendante)
• Ce chargeur peut être utilisé sur des batteries au plomb de 12 V/24 V.
• Si c’est approprié, vérifiez le niveau du liquide de la batterie avant de la charger.
Ajoutez de l’eau distillée si nécessaire. Vérifiez les conseils du fabricant de la
batterie pour savoir s’il faut enlever les bouchons des éléments pour charger
la batterie.
• Localisez la batterie et identifiez les bornes de la batterie. La borne positive est
normalement indiquée par un symbole “+” et la borne négative par un symbole
“-“.Sivousn’êtespassûr(e)delapolaritédesbornes,demandezdel’aide
professionnelle.
• Si les bornes de la batterie sont corrodées ou encrassées, nettoyez-les à l’aide
d’une brosse métallique appropriée.
• Fixezuncâbleisolépourbatterie,mesurantaumoins600mmdelong,surla
borne négative de la batterie.
• Fixezlapincepositive(3)surlabornepositivedelabatterie.
• Fixezlapincenégative(4)surlecâblenégatifdelabatterie.
• Vérifiez que les pinces sont solidement connectées et qu’elles ne se
détacheront pas au cours de l’opération de charge.
Charge de la batterie
• Vériezquel’interrupteurdesélectiondevoltage(1)estcorrectement
positionné selon le voltage de la batterie que vous chargez.
• Branchez le chargeur sur l’alimentation secteur.
• Positionnezl’interrupteurdesélectiondecapacitédecharge(2)suruneposition
appropriéeàlabatteriequevouschargez.NOTE:ilfautuniquementcharger
lesbatteriesàuncourantégalà1/10deleurcapacitéenAh(parexemple,il
nefautpaschargerunebatteriede100Ahàuncourantsupérieurà10A).Sila
batterie a été complètement déchargée, ne la chargez pas à un taux supérieur à
1/20 de sa capacité en Ah.
• Letauxdechargepeutêtresurveilléenvousréférantàl’ampèremètre(4).Si
le taux de charge est trop élevé, déplacez l’interrupteur de sélection de taux de
charge(2)surlaposition“MIN”.
• Pour une charge rapide afin de ranimer une batterie en partie déchargée,
prévoyez 5 à 10 minutes de temps de charge dans la position “BOOST”.
• Au fur et à mesure que la batterie se charge, le taux de charge diminuera
progressivement.Lorsquelalecturedel’ampèremètre(5)atteint“0”,labatterie
est complètement chargée.
NOTE :
• Lorsque vous chargez des batteries très froides, le taux initial de charge peut
augmenter au fur et à mesure que la batterie se réchauffe. N’essayez pas de
charger une batterie gelée.
• Desbatteriesquisontendommagéesàl’intérieur(court-circuitées)utiliseront
une tension très élevée, sans charger. Si la batterie a été mise en charge
pendan 5 à 10 minutes et ne montre aucun signe de réduction du courant de
charge, la batterie est probablement endommagée. Arrêtez de la charger et
faites-la tester par un professionnel.
• Débranchez le chargeur de l’alimentation secteur. Si vous laissez la batterie
branchée, cela pourra entraîner une surcharge et l’endommagement irréparable
de la batterie.
• Enlevezlapincenégative(4).
• Enlevezlapincepositive(3).
• Remettez en place les bornes de la batterie si nécessaire.
Entretien
Nettoyage
• Gardez votre chargeur de batterie propre. Enlevez toujours la poussière ou les
particules et assurez-vous que les trous de ventilation ne sont jamais bouchés.
Utilisez un pinceau doux ou un chiffon sec pour nettoyer l’appareil. Quand
c’est possible, débouchez les trous de ventilation avec de l’air comprimé sec
et propre.
• Assurez-vous surtout que les pinces en plomb positive et négative sont toujours
propres. Des contacts électriques encrassés réduiront considérablement
l’efficacité de ce produit.
1 Interrupteur de sélection de tension
2 Interrupteur de sélection de capacité de charge
3
Fil et pince positifs
4
Fil et pince négatifs
5
Ampèremètre
6
Poignée de transport
Familiarisation Avec le Produit
268317 Instruction Manual.indd 10 21/09/2010 13:32