User guide

22
I
Istruzioni di Funzionamento
Impugnatura laterale
• Duranteleoperazionidiforatura,èsemprenecessarioutilizzare
l’impugnatura laterale (2).
• Tenereiltrapanosaldamente,utilizzandoentrambelemani.
• L’impugnaturalateralepuòessereregolata,peradattarlainmodo
ottimale al tipo di lavoro da eseguire.
• Perregolarel’impugnaturalaterale,ruotarel’impugnaturainsenso
antiorario, per consentirne l’allentamento. Quindi, spostare l’impugnatura
laterale nella posizione desiderata e serrarla nuovamente, facendola
ruotare in senso orario.
Utilizzo del mandrino
• Peraprireilmandrino(1),tirareindietrol’anelloposterioredelmandrino,
facendo contemporaneamente ruotare l’anello anteriore del mandrino in
seno antiorario.
• Perserrareilmandrino,tirareindietrol’anelloposterioredelmandrino,
facendo contemporaneamente ruotare l’anello anteriore del mandrino in
senso orario.
• Evitaredimettereinfunzioneiltrapanopereffettuarel’aperturaoil
serraggio del mandrino. Tale operazione causerà danni irreparabili alla
macchina utensile.
Interruttore di accensione/spegnimento
• Peravviareiltrapano,spingereiltastodiaccensione/spegnimento
apressione (4).
• Perspegnereiltrapano,rilasciareiltastodiaccensione/spegnimento
apressione.
Tasto di arresto
• Iltrapanoèdotatodiuntastodiarrestoinposizione(5).Questotasto
consente di bloccare il tasto di accensione/spegnimento a pressione
nella posizione di funzionamento 'in continuo', una funzione utile durante
l’esecuzione di lavori che richiedono l’utilizzo ininterrotto del trapano per
lunghi periodi di tempo .
• Perazionarelafunzionedibloccodeltastodiaccensione,premere
il tasto di blocco tenendo contemporaneamente premuto il tasto di
accensione/spegnimento a pressione. Una volta attivato il tasto di blocco,
sarà possibile rilasciare il tasto di accensione/spegnimento, in quanto il
trapano continuerà a funzionare.
• Perarrestareiltrapano,premereafondoequindirilasciareiltastodi
accensione/spegnimento a pressione.
Regolazione della velocità di rotazione
• Lavelocitàdirotazionedeltrapanopuòessereregolatada0a
3000 Giri/Min.
• Laregolazionedellavelocitàdirotazioneavvieneruotandol’apposita
manopoladiregolazionedellavelocità(6).
Inversione del senso di rotazione
• Permodicareilsensodirotazionedeltrapanoèpossibileutilizzare
l’apposito tasto selettore del senso di rotazione (3).
• Perfarruotareiltrapanoinsensoorario,ruotareilselettoreversodestra.
• Perfarruotareiltrapanoinsensoantiorario,ruotareilselettore
versosinistra.
• Nontentaredimodicareilsensodirotazionequandoiltrapanoèancora
in funzione .
• Nontentarediutilizzareiltrapanoconilselettoredelsensodirotazione
ruotato in posizione intermedia tra rotazione oraria e rotazione antioraria.
Selezione modalità a percussione
• Iltrapanopuòessereutilizzatosianellamodalitàditrapanoa
percussione (per lavori di muratura), oppure nella tradizionale modalità di
trapano perforante (per lavori su legno, metalli, ecc.).
• Perselezionarelamodalitàditrapanoapercussione,farscorrere
l’interruttore di selezione della modalità a percussione (7), verso destra.
• Perselezionarelamodalitàditrapanoperforante,farscorrere
l’interruttore di selezione della modalità a percussione verso sinistra.
• Nontentaredimodicarelamodalitàdifunzionamentomediante
l’interruttore quando il trapano è ancora in funzione.
Trapanatura su cemento
• Coniltrapanoimpostatosullamodalitàapercussione,esercitare
un’adeguata pressione sul lato posteriore del trapano, in corrispondenza
dell’asse ideale che collega il punto di pressione alla punta di perforazione.
• Perunamaggioreefcacianellaperforazione,siraccomandal’usodi
punte al carburo di tungsteno (TCT). Assicurarsi inoltre che la dimensione
delle punte sia compatibile con la capacità massima del trapano
(vedisezione 'specifiche tecniche') .
• Evitarediesercitareunapressioneeccessiva,quandoilforoèostruito
dalla presenza di detriti. In tal caso, ridurre la velocità di rotazione del
trapano ed estrarre la punta dal foro. Ripetere la procedura fino alla
completa pulitura del foro.
Trapanatura su legno
• Impostareiltrapanosullamodalitàdisolarotazione.
• Assicurarsichelepunteperforantisianoditipoidoneoallaperforazione
del legno, e che siano compatibili con la capacità massima del trapano
(vedi sezione 'specifiche tecniche').
Trapanatura su metallo
• Pergarantirelamassimaaccuratezzadiperforazione,siraccomandadi
marcare il punto da forare con un punzone e un martello.
• Impostareiltrapanosullamodalitàdisolarotazione.
• Assicurarsichelepunteperforantisianoadeguatealtipodimetalloda
forare, e che siano compatibili con la capacità massima del trapano
(vedisezione 'specifiche tecniche').
• Pergarantirelamassimaefcaciaditaglio,eperprolungarelavita
operativa delle punte, si raccomanda di utilizzare un lubrificante/fluido
da taglio di tipo adeguato.
CAUTELA
L’applicazione di una pressione eccessiva sul trapano non offre alcun
vantaggio in termini di rapidità o maggiore efficienza di perforazione. Se si
riscontra una significativa riduzione delle prestazioni del trapano a causa
della pressione esercitata su di esso, sarà necessario ridurre la pressione.
Sottoporre il trapano a sovraccarichi ne ridurrà la durata operativa.
Mano a mano che la punta penetra nel materiale da perforare, essa tenderà
a 'rallentare' o a 'bloccarsi'. Tali fenomeni possono causare improvvisi
'contraccolpi' del trapano. Per impedire qualunque rischio di infortunio,
si raccomanda di tenere sempre il trapano saldamente, utilizzando
l’impugnatura laterale e utilizzando punte perforanti ben affilate.
Assicurarsi sempre che il pezzo in lavorazione sia saldamente bloccato.
Senecessario, utilizzare un dispositivo di bloccaggio o una morsa per
fissare il pezzo in lavorazione, e tenere sempre entrambe le mani sul
trapano durante il suo utilizzo.
Manutenzione
AVVERTENZA: Prima di procedere alla pulitura, scollegare la levigatrice
dall’alimentazione di rete.
Pulitura
• Rimuovere sempre gli accumuli di polvere e particelle metalliche, ed
evitare che i fori di ventilazione vengano ostruiti. Evitare l’accumulo di
residui sui vari componenti dell’elettroutensile.
• Per la pulitura, utilizzare una spazzola a setole morbide o un panno
asciutto; quando possibile, insufflare aria compressa pulita e asciutta
attraverso le griglie di ventilazione.
Spazzole
• Con l’andare del tempo, le spazzole in carbone del motore
elettricotendono ad usurarsi. Spazzole eccessivamente usurate
potrebbero causare la perdita di potenza, guasto intermittente, o scintille
visibili.
• Per sostituire le spazzole, rimuovere i tappi d’accesso spazzole da
entrambi i lati della macchina. Le spazzole usurate possono poi essere
tolte e sostituite con le nuovi. Sostituire I tappi d’accesso spazzole.
Alternativamente procedere alla loro sostituzione in un centro di
riparazione autorizzata.
Smaltimento
• Gli elettroutensili e le altre attrezzature elettriche ed elettroniche non
possono essere smaltite assieme ai normali rifiuti domestici e urbani.
• Prendere contatto con le autorità locali preposte allo smaltimento
dei rifiuti per ottenere ulteriori informazioni sulle corrette modalità di
smaltimento delle attrezzature.
126898_Z1MANPRO1.indd 22 16/03/2012 14:38