User guide
10
F
Consignes D’utilisation
Poignée latérale
• Lapoignéelatérale(2)doittoujoursêtreutiliséelorsduforage.
• Toujourstenirlaperceusefermementàl’aidedesdeuxmains.
• Lapoignéelatéralepeutêtrerégléepours’adapteraumieuxautravail
àeffectuer.
• Pourréglerlapoignéelatérale,fairetournersamanettedanslesens
inverse des aiguilles d’une montre, ce qui desserre l’ensemble de la
poignée. Placer la poignée à la position voulue et la serrer en tournant la
manette dans le sens des aiguilles d’une montre.
Fonctionnement du mandrin
• Lemandrin(1)peutêtreouvertentenantsabaguearrièreetentournant
sa bague avant dans le sens inverse de celui des aiguilles d’une montre.
• Pourserrerlemandrin,tenirsabaguearrièreettournersabagueavant
dans le sens des aiguilles d’une montre.
• Nepasfairefonctionnerlaperceuseandeserrer/desserrerlemandrin.
Cela peut endommager irrémédiablement votre outil.
Commutateur de mise sous/hors tension
• Pourdémarrerlaperceuse,presserlecommutateurdemisesous/hors
tension (4).
• Pourarrêterlaperceuse,relâcherlecommutateurdemisesous/
horstension.
Bouton de verrouillage
• Laperceuseestéquipéed’unboutondeverrouillage(5).Celapermetde
verrouiller le commutateur de mise sous/hors tension en position «sous
tension»pourdestâchesquidemandentunfonctionnementcontinuet
prolongé .
• Pourutiliserlafonctiondeverrouillage,appuyersurleboutonde
verrouillage en pressant le commutateur de mise sous/hors tension.
Lecommutateurdemisesous/horstensionpeutensuiteêtrerelâché
etla perceuse continue à fonctionner.
• Pourarrêterlaperceuse,presserpuisrelâcherlecommutateurdemise
sous/hors tension.
Commande de vitesse
• Lavitessedelaperceusepeutvarierde0à3000TR/MIN.
• Lavitessepeutêtrerégléeentournantlecadrandecommande
devitesse(6).
Inversion
• Lesensderotationdelaperceusepeutêtremodiéaumoyendu
commutateur d’inversion (3).
• Pourfairetournerlaperceusedanslesensdesaiguillesd’unemontre,
pousser le commutateur vers la droite.
• Pourfairetournerlaperceusedanslesensinversedeceluidesaiguilles
d’une montre, pousser le commutateur vers la gauche.
• Nepastenterdedéplacerlecommutateurd’inversionquandla
perceusefonctionne.
• Nepastenterdefairefonctionnerlaperceusequandlecommutateur
d’inversion se trouve dans une position intermédiaire.
Sélection du marteau
• Laperceusepeutêtreutiliséeenmodedepercussion(pourletravailde
maçonnerie) ou en mode rotatif conventionnel (pour le bois, le métal, etc.).
• Poursélectionnerlemodedeforageàpercussion,faireglisserle
commutateur de sélection du marteau (7) vers la droite.
• Poursélectionnerlemodedeforagerotatif,faireglisserlecommutateur
de sélection du marteau vers la gauche.
• Nepastenterdedéplacerlecommutateurdesélectiondumarteau
quand la perceuse fonctionne.
Forage du béton
• Enutilisantlemodedeforageàpercussion,exercerunepressionsur
l’arrière de la perceuse, dans l’alignement du foret.
• Pourunforageefcace,ilestrecommandéd’utiliserdesforetsde
carbure de tungstène. S’assurer que la taille du foret ne dépasse pas la
capacité maximale de la perceuse (voir les spécifications).
• Nepasappliquerdepressionexcessivesidesdébrisbloquentl’oricede
la perceuse. En faisant tourner lentement la perceuse, retirer le foret de
l’orifice. Recommencer jusqu’à ce que le trou soit dégagé.
Forage du bois
• Utiliserlemodedeforagerotatifuniquement.
• S’assurerquelesforetsconviennentpourleboisetnedépassentpasla
capacité maximale de la perceuse (voir les spécifications).
Forage du métal
• Pourgarantirlaprécision,faireunrepèreàlapositionvouluedutrouau
moyen d’un marteau et d’un pointeau.
• Utiliserlemodedeforagerotatifuniquement.
• S’assurerquelesforetsconviennentautypedemétalàperceret
ne dépassent pas la capacité maximale de la perceuse (voir les
spécifications).
• Pourgarantirl’efcacitédeladécoupeetprolongerlavieduforet,utiliser
un lubrifiant/liquide de coupe adéquat.
AVERTISSEMENT
Exercer une pression excessive ne permet pas de percer plus vite ou plus
efficacement. Si la pression exercée sur la perceuse agit significativement
sur sa vitesse, réduire cette pression. Surcharger la perceuse réduit sa
durée de vie..
Quand la perceuse pénètre la matière forée, elle peut se trouver bloquée
ou accrochée. Cela peut provoquer un bond soudain de la machine. Pour
écarter tout risque de blessure, toujours tenir la perceuse fermement,
utiliser la poignée latérale et employer des forets affilés.
Toujours s’assurer de l’absence de danger de la matière. Au besoin, utiliser
un étau ou un collier pour maintenir l’ouvrage. Toujours garder les deux
mains sur la perceuse.
Entretien
ATTENTION : Toujours débrancher l’appareil de l’alimentation secteur avant
de réaliser tout travail d’entretien ou de nettoyage.
Nettoyage
• Débranchez l’appareil de l’alimentation sur secteur avant de le nettoyer
Gardez l’appareil propre. Éliminez toujours la poussière et les particules
et ne laissez jamais les orifices de ventilation se boucher. Ne laissez pas
les déchets s’accumuler sur une partie quelconque de l’outil.
• Utilisez une brosse souple ou un chiffon sec pour le nettoyage. Si
possible, nettoyez les orifices de ventilation à l’air comprimé propre et
sec.
Charbons
• Avec le temps, les balais de charbon du moteur s’useront. Si les balais
sont excessivement usés, le rendement du moteur peut diminuer, la
machine peut ne pas démarrer ou une quantité anormale d’étincelles
peut être observée.
• Pour remplacer les balais, retirer les capuchons d’accès aux balais de
chaque côté de la machine. Les balais usés peuvent alors être retirés et
remplacés par des balais neufs. Remettre les capuchons en place. En cas
de doute, faire remplacer les balais dans un centre d’entretien agréé.
Elimination
• Ne jetez pas les outils électriques et autres équipements électriques ou
électroniques avec les ordures ménagères.
• Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des
déchets pour vous informer de la procédure à suivre pour éliminer les
outils électriques.
126898_Z1MANPRO1.indd 10 16/03/2012 14:38










