English ................................................................................. 2 Svenska ............................................................................ 19 Dansk ................................................................................ 34 Deutsch.............................................................................. 50 V 1.
SilverCrest SLS 2200 A1 Table of Contents Trademarks .............................................................................. 3 Introduction .............................................................................. 3 Intended use............................................................................. 3 Package contents ..................................................................... 4 Technical specifications .............................................................
SilverCrest SLS 2200 A1 Trademarks Apple®, iPhone®, iPad® and iPod® are trademarks of Apple Inc., and are registered in the USA and in other countries. USB is a registered trademark. Other names and products can be the trademarks or registered trademarks of their respective owners. Introduction Thank you for choosing the SilverCrest SLS 2200 A1 Solar Battery Charger. The Solar Battery Charger can convert sunlight into electrical energy and store it.
SilverCrest SLS 2200 A1 Package contents A SilverCrest SLS 2200 A1 Solar Battery Charger B USB cable C Charger cable D "USB socket" adapter [5V] E Sony PSP* adapter [5V; compatible devices poss. 7.5V/9.5V] F Nokia 6101* adapter [5V; compatible devices poss. 7.5V/9.5V] G "Micro USB" adapter [5V] H "Mini USB" adapter [5V] I Samsung A288* adapter [5V] J iPhone® / iPad® / iPod® adapter (30‑pin)* [5V] K Siemens S65* adapter [5V] L Nokia 8210* adapter [5V; compatible devices poss. 7.5V/9.
SilverCrest SLS 2200 A1 Technical specifications Solar module Power 5.0V / 100mA Dimensions (W x H) approx. 6 x 10.6 cm Rechargeable Li-Ion battery 3.7V / 2200mAh Input voltage/current (USB) 5.0V / 0.5A Output voltage/current 5.0V +/–- 5%, 0.5A 7.5V +/– 5%, 0.5A 9.5V +/– 5%, 0.5A Charging time for built-in Li-Ion battery Via solar panel approx. 16-24 hours* PC adapter approx. 4-6 hours Dimensions (W x H x D) approx. 70 x 129 x 20mm Weight (without accessories) approx.
SilverCrest SLS 2200 A1 Safety instructions Before you use this device for the first time, please read the following notes in this manual and heed all warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Keep this manual in a safe place for future reference. If you sell the device or pass it on, it is essential that you also hand over this manual, as it is part of the product. WARNING! This symbol denotes important information for the safe operation of the product and user safety.
SilverCrest SLS 2200 A1 contact with water spray and drops and aggressive fluids is avoided and the device is never operated near water, the device is never submerged (do not place any items containing liquids, such as drinks, vases, etc. on or near the device). the device is never placed near magnetic fields (e.g. speakers) no naked flames (e.g.
SilverCrest SLS 2200 A1 Children and persons with disabilities Electrical devices are not suitable for children. Also persons with reduced physical, sensory or mental capabilities should only use electrical devices in appropriate circumstances. Do not allow children or persons with disabilities to use electrical devices unsupervised, unless they are instructed accordingly and supervised by a competent person responsible for their safety.
SilverCrest SLS 2200 A1 device or if the product has been exposed to rain or moisture. Repairs are also necessary if the product is not working properly or has been dropped. If you notice any smoke, unusual noises or strange smells, unplug all cables immediately and disconnect the optional USB power adapter from the power supply. If this occurs, do not continue to use the device and have it checked out by an expert. All repairs must be carried out by qualified service personnel.
SilverCrest SLS 2200 A1 Overview of controls and button functions An illustration of the items and controls and their corresponding numbers can be found on the inside page of the fold-out cover of this user manual. You can keep this page folded out whilst reading the different chapters of this user manual. This allows you to refer to the relevant controls at any time. 1 Solar panel 2 Output voltage selector switch (5V, 7.5V or 9.
SilverCrest SLS 2200 A1 Before you start Remove the solar battery charger and the accessories from the packaging. Fitting the suction pads Fix the four suctions pads (O) to the bottom of the solar battery charger as shown in the diagram below. Insert the suction pads (O) into the hole. Next, fix the suction pads (O) by sliding them into the smaller hole. You can now mount the solar battery charger to a flat, even surface using the suction pads.
SilverCrest SLS 2200 A1 Charging using the solar panel Make sure that the maximum ambient temperature of +45C is not exceeded. This is especially important if you are using the product in a car. You can charge the built-in battery of the solar charger using the solar panel (1). Make sure that the solar panel (1) receives sufficient sunlight. As soon as there is enough sunlight, the Solar LED (5) goes orange to indicate that the battery is being charged.
SilverCrest SLS 2200 A1 purchase a suitable 5V USB power adapter with at least 500mA from any electronics retail outlet. When using an external power adapter, it must be connected to an easily accessible wall outlet so that it can be disconnected quickly in case of an emergency. Getting started Using the ON/OFF pushbutton Powering on Briefly press the ON/OFF pushbutton (6) to switch the Solar Battery Charger on. The output voltage LEDs (3) and the battery capacity LEDs (7) light. After approx.
SilverCrest SLS 2200 A1 If the charging current of your connected device exceeds 500mA, the Solar Battery Charger will automatically power off after you turn it on with the ON/OFF pushbutton (6). In this case, double-check the external device compatibility by reading its technical specifications (operating instructions). Charging devices First, select the correct output voltage. Slide the output voltage selector switch (2) to the desired position. You can set the following voltages: 5V, 7.5V and 9.5V.
SilverCrest SLS 2200 A1 the Output voltage LEDs (3) go out during charging, the built-in battery of your Solar Battery Charger is empty. You will need to recharge your Solar Battery Charger in order to charge external devices. You can recharge the built-in battery of your solar charger and charge the external device at the same time. Troubleshooting A connected device is not charging. Press the ON/OFF pushbutton (6) briefly to start the charging process.
SilverCrest SLS 2200 A1 Some computers do not supply USB power while they are turned off. If the battery of your Solar Battery Charger does not charge, make sure your computer is powered on. Environmental regulations and disposal information Devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2012/19/EU. All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at official disposal centres.
SilverCrest SLS 2200 A1 Warranty and Service Information Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as proof of purchase. Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline. Please have the article number and, if available, the serial number to hand for all enquiries.
SilverCrest SLS 2200 A1 Service Phone: 0207 – 36 50 744 E-Mail: service.GB@targa-online.com Phone: 01 – 242 15 83 E-Mail: service.IE@targa-online.com Phone: 800 – 62 175 E-Mail: service.MT@targa-online.com Phone: 800 – 92 496 E-Mail: service.CY@targa-online.
SilverCrest SLS 2200 A1 Innehållsförteckning Varumärken ........................................................................... 20 Inledning ................................................................................ 20 Avsedd användning ............................................................... 20 Förpackningens innehåll......................................................... 21 Tekniska specifikationer ......................................................... 22 Säkerhetsinstruktioner ....
SilverCrest SLS 2200 A1 Varumärken Apple®, iPhone®, iPad® och iPod® är varumärken som tillhör Apple Inc, registrerade i USA och övriga länder. USB är ett registrerat varumärke. Andra namn och produkter kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare. Inledning Tack för att du har valt Silvercrest SLS 2200 A1 solcellsladdare. Solcellsladdaren kan omvandla solljus till elektrisk energi och lagra den.
SilverCrest SLS 2200 A1 Förpackningens innehåll A SilverCrest SLS 2200 A1 solcellsladdare för batterier B USB-kabel C Laddningskabel D ”USB-uttag”-adapter (5 V) E Sony PSP*-adapter [5 V; kompatibla enheter slutligen 7,5 V/9,5 V] F Nokia* 6101-adapter [5 V; kompatibla enheter slutligen 7,5 V/9,5 V] G "Micro USB"-adapter [5 V] H "Mini USB"-adapter [5 V] I Samsung A288*-adapter [5 V] J iPhone®/iPad®/iPod®-adapter (30-stifts)* [5 V] K Siemens S65*-adapter [5 V] L Nokia* 8210*-adapter [5V; kompatibla enheter s
SilverCrest SLS 2200 A1 Tekniska specifikationer Solcellsmodul Effekt 5,0 V Mått (BxH) ca 6 x 10,6 cm Laddningsbart litiumjonbatteri 3,7 V / 2200 mAh Ingångsspänning/strömstyrka (USB) 5,0 V , 0,5 A Utgångsspänning/strömstyrka 5,0 V +/–- 5 %, 0,5 A 7,5 V +/– 5 %, 0,5 A 9,5 V +/– 5 %, 0,5 A , 100 mA Laddningstid för inbyggt litiumjonbatteri Via solpanel ca 16-24 timmar* PC-adapter ca 4-6 timmar Mått (B x H x D) ca 70 x 129 x 20 mm Vikt (utan tillbehör) ca 118 g Driftte
SilverCrest SLS 2200 A1 Säkerhetsinstruktioner Innan du använder denna produkt för första gången ska du läsa igenom denna bruksanvisning, och beakta varningarna, även om du är van vid att hantera elektronisk apparatur. Spara denna bruksanvisning på en säker plats för framtida referens. Om du säljer produkten eller ger bort den är det viktigt att du även överlämnar denna bruksanvisning, eftersom den är en del av produkten.
SilverCrest SLS 2200 A1 kontakt med sprutande eller droppande vatten eller frätande vätskor undviks, och att enheten inte används i närheten av vatten. Den får inte under några omständigheter sänkas ned i vatten (placera inte behållare som innehåller vätska exempelvis flaskor, vaser etc. på eller i närheten av enheten). enheten aldrig placeras nära magnetfält (t.ex. högtalare) öppen eld (t. ex.
SilverCrest SLS 2200 A1 Barn och personer med mental oförmåga Elektriska enheter är inte lämpliga att användas av barn. Även personer med nedsatt psykisk, sensorisk eller mental förmåga bör bara använda elektriska enheter under lämpliga omständigheter. Låt inte barn eller personer med mental oförmåga använda elektriska enheter utan tillsyn, om de inte instrueras och övervakas av en kompetent person som svarar för deras säkerhet. Barn bör alltid övervakas så att de inte leker med enheten.
SilverCrest SLS 2200 A1 Fortsätt inte att använda enheten om detta händer, och låt den kontrolleras av en expert. Alla reparationer måste utföras av kvalificerad servicepersonal. Öppna aldrig enhetens hölje. Använd endast en ren och torr trasa för att göra rent. Använd inte frätande vätskor. Garantin blir ogiltig om du försöker öppna enhetens hölje. Upphovsrätt Allt innehåll i denna bruksanvisning är upphovsrättsskyddat och lämnas till läsaren enbart i informationssyfte.
SilverCrest SLS 2200 A1 Innan du börjar Ta ut solcellsladdaren och tillbehören ur förpackningen. Montera sugpropparna Fäst de fyra sugpropparna (O) på solcelladdarens undersida så som visas i följande figur. Sätt in sugpropparna (O) i hålet. Fäst sedan sugpropparna (O) genom att skjuta in dem i det smalare hålet. Sedan kan du fästa solcellsladdaren på en plan, jämn yta med hjälp av sugpropparna. För att sugpropparna ska kunna fästa ordentligt ska ytan vara fri från damm, olja eller fett.
SilverCrest SLS 2200 A1 Laddning via solcellspanelen Säkerställ att omgivningstemperaturen inte överstiger +45 °C. Detta ska särskilt beaktas om enheten används i en bil. Du kan ladda solcellsladdarens inbyggda batteri via solcellspanelen (1). Se till att solcellspanelen (1) får tillräckligt med solljus. Så länge det finns tillräckligt med solljus lyser solcellslampan (5) orange för att visa att batteriet laddas. Om solcellslampan (5) inte lyser är det inte tillräckligt med solljus.
SilverCrest SLS 2200 A1 När en extern strömadapter används måste den anslutas till ett lättåtkomligt vägguttag, för att den snabbt skall kunna kopplas från i ett nödläge. Komma igång Använda PÅ/AV-knappen Starta enheten Tryck snabbt på PÅ/AV-knappen (6) för att starta solcellsladdaren. Utgångsspänningens lampor (3) och lamporna som visar batterikapaciteten (7) är tända.
SilverCrest SLS 2200 A1 Om laddningsströmmen för den enhet som ska laddas överstiger 500 mA, kommer solcellsladdaren automatiskt att stängas av efter att du startat den med PÅ/AV-knappen (6). Kontrollera i denna situation den externa enhetens kompatibilitet genom att läsa dess tekniska data (bruksanvisningen). Ladda enheter Välj först den rätta utgångsspänningen. Vrid vredet för val av utgångsspänning (2) till det önskade läget. Du kan ställa in följande spänningar: 5 V, 7,5 V och 9,5 V.
SilverCrest SLS 2200 A1 av. Koppla bara bort den externa enheten för att när som helst avbryta laddningsprocessen. Om din externa enhet inte är fulladdad men lamporna för utgångsspänning (3) slocknar under laddning, är det inbyggda batteriet i din solcellsladdare svagt. Du måste åter ladda din solcellsladdare för att kunna ladda externa enheter. Det är möjligt att samtidigt återladda det inbyggda batteriet i din solcelladdare och den externa enheten. Felsökning En ansluten enhet är inte laddad.
SilverCrest SLS 2200 A1 Miljöbestämmelser och information om kassering Enheter märkta med denna symbol lyder under EG-direktiv 2012/19/EU. Alla elektriska och elektroniska enheter måste avyttras separat från hushållsavfallet vid offentliga insamlingsplatser. Om gamla enheter kasseras på rätt sätt undviks skador på miljön och på din hälsa. Kontakta ditt kommunkontor, renhållningsverket eller butiken där du har köpt enheten, för mer information om korrekt kassering.
SilverCrest SLS 2200 A1 Garanti- och serviceinformation Garanti för TARGA GmbH Du får tre års garanti på denna apparat, börjande från det datum den köptes. Var vänlig och spara det ursprungliga kassakvittot som bevis på köpet. Läs medföljande dokumentation innan produkten tas i bruk. Om det uppstår ett problem som inte kan lösas på detta sätt, tag vänligen kontakt med vår Hotline. Ha vid alla förfrågningar kassakvittot, artikelnumret resp. om befintligt serienumret till hands.
SilverCrest SLS 2200 A1 Indholdsfortegnelse Varemærker ........................................................................... 35 Indledning .............................................................................. 35 Tilsigtet brug........................................................................... 35 Pakkens indhold..................................................................... 36 Tekniske specifikationer .........................................................
SilverCrest SLS 2200 A1 Varemærker Apple®, iPhone®, iPad® og iPod® er varemærker tilhørende Apple Inc. og er registreret i USA samt i andre lande. USB er et registreret varemærke. Andre navne og produkter kan være varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Indledning Tak for, at du har valgt Silvercrest SLS 2200 A1 Solbatterioplader. Solbatterioplader kan omdanne sollys til elektrisk energi og opbevare det.
SilverCrest SLS 2200 A1 Pakkens indhold A Silvercrest SLS 2200 A1 Solbatterioplader B USB-kabel C Opladerkabel D "USB-stik"-adapter [5 V] E Sony PSP*-adapter [5 V; kompatible enheder eventuelt 7,5 V/9,5 V] F Nokia 6101*-adapter [5V; kompatible enheder eventuelt 7,5V/9,5V] G "Mikro-USB"-adapter [5 V] H "Mini USB"-adapter [5 V] I Samsung A288*-adapter [5 V] J iPhone® -/iPad®-/iPod®-adapter (30-pin)* [5 V] K Siemens S65*-adapter [5 V] L Nokia 8210*-adapter [5 V; kompatible enheder eventuelt 7,5 V/9,5 V] M LG
SilverCrest SLS 2200 A1 Tekniske specifikationer Solmodul Strøm 5,0 V , 100 mA Mål (B x H) ca. 6 x 10,6 cm Genopladeligt Li-Ion batteri 3,7 V /2200 mAh Indgangsspænding (USB) 5,0 V , 0,5 A Udgangsspænding 5,0 V +/- 5 %, 0,5 A 7,5 V +/- 5 %, 0,5 A 9,5 V +/- 5 %, 0,5 A Opladningstid for indbygget Li-Ion batteri Via solpanel ca. 16-24 timer* PC-adapter ca. 4-6 timer Mål (B x H x D) ca. 70 x 129 x 20 mm Vægt (uden tilbehør) ca.
SilverCrest SLS 2200 A1 Sikkerhedsanvisninger Før du tager dette apparat i brug første gang, bedes du læse nedenstående anvisninger og overholde alle advarsler, også selvom du i forvejen er fortrolig med at håndtere elektroniske enheder. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted til fremtidig brug. Hvis du sælger eller videregiver denne enhed til andre, er det meget vigtigt, at denne vejledning vedlægges, da den er en del af produktet.
SilverCrest SLS 2200 A1 apparatet ikke bliver udsat for stærk kunstig belysning, du undgår kontakt med vandstænk eller dryppende vand og rengøringsvæsker, samt at anordningen aldrig bliver betjent i nærheden af vand; apparatet under ingen omstændigheder nedsænkes i nogen form for væske (anbring ikke genstande indeholdende væsker som f.eks. drinks, vaser osv. på eller i nærheden af apparatet); enheden aldrig anbringes i nærheden af magnetfelter (eks. højttalere), ingen brændbare genstande (eks.
SilverCrest SLS 2200 A1 Overhold begrænsningerne af brugen i form af forbud mod brug af batteridrevne apparater på farlige steder såsom brændstoflagre, fly, hospitaler etc. Børn og handicappede personer Elektriske apparater er ikke egnede til børn. Personer med nedsat fysisk, sansemæssig eller psykisk kapacitet må kun bruge elektriske apparater under passende omstændigheder.
SilverCrest SLS 2200 A1 Vedligeholdelse/rengøring Dette apparat skal til reparation, hvis det er blevet beskadiget på nogen måde, f.eks. ved at indkapslingen er beskadiget, hvis der er kommet væske eller fremmedlegemer i apparatet, eller hvis apparatet har været udsat for regn eller fugt. Reparationer er også nødvendige, hvis produktet ikke fungerer normalt, eller hvis det er blevet tabt.
SilverCrest SLS 2200 A1 Styring og knapper En illustration af delene og betjeningsknapperne samt de tilhørende numre kan findes på udfoldningsarket på indersiden af forsiden af denne brugervejledning. Denne side kan forblive udfoldet, mens du læser de forskellige kapitler i denne brugervejledning. Det vil give dig mulighed for at se de tilsvarende dele til enhver tid.
SilverCrest SLS 2200 A1 Før du går i gang Fjern solbatteriopladeren og tilbehøret fra emballagen. Installation af sugekopper Monter de fire sugekopper (O) til undersiden af solbatteriopladeren som vist på følgende figur. Indsæt sugekopperne (O) i hullet. Derefter monteres sugekopperne (O) ved at skubbe dem ind i det smallere hul. Anbring dernæst solbatteriopladeren på en flad, jævn overflade ved brug af sugekopperne.
SilverCrest SLS 2200 A1 Opladning via solpanel Sørg for ikke at overstige den maks. omgivelsestemperatur på +45° C. Dette er et vigtigt punkt at huske på, især når produktet anvendes i en bil. Du kan oplade solopladerens indbyggede batteri via solpanelet (1). Sørg for, at solpanelet (1) modtager nok sollys. Sålænge der er nok sollys tilgængeligt, lyser sol-LED-pæren (5) orange for at vise, at batteriet er ved at blive opladt. Hvis sol-LED-pæren (5) ikke lyser, er der ikke nok sollys.
SilverCrest SLS 2200 A1 Når du bruger en ekstern strømforsyning, skal den være sluttet til en let tilgængelig stikkontakt, så den kan afbrydes hurtigt i en nødsituation. Sådan kommer du i gang Brug af start-trykknappen Sådan tænder du Tryk kort på start-trykknappen (6) for at tænde for solbatteriopladeren. LEDpærerne til udgangsspænding (3) og til batterikapacitet (7) lyser. Efter ca.
SilverCrest SLS 2200 A1 trykknappen (6). I det tilfælde skal du dobbelttjekke den eksterne enheds kompatibilitet ved at læse dens tekniske specifikationer (betjeningsvejledning). Opladning af enheder Først vælges den korrekte udgangsspænding. Skub knappen til valg af udgangsspænding (2) over på den ønskede position. Du kan indstille følgende spændinger: 5 V, 7,5 V og 9,5 V. Hvis du ikke er sikker på, hvilken spænding den tilsluttede enhed kræver, bør du læse dens dokumentation.
SilverCrest SLS 2200 A1 genoplade din solbatterioplader for at kunne oplade eksterne enheder. Det er muligt på samme tid at genoplade solbatteriopladerens indbyggede batteri og den eksterne enhed. Fejlfinding En tilsluttet enhed oplades ikke. Tryk kort på ON/OFF-trykknappen (6) for at begynde opladningsprocessen. Genoplad solopladerens batteri, hvis det er tomt. Dobbelttjek forbindelsen, hvis der ikke er nogen forbindelse til den eksterne enhed.
SilverCrest SLS 2200 A1 Miljøregler og oplysninger om bortskaffelse Apparater mærket med dette symbol er underlagt det europæiske Direktiv 2012/19/EU. Alle elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes særskilt fra husholdningsaffald på officielle genbrugspladser. Ved korrekt bortskaffelse af gamle apparater undgår du at skade miljøet og dit eget helbred. Kontakt de lokale myndigheder, genbrugsstationer eller den forretning, hvor du købte enheden, for nærmere oplysninger om korrekt bortskaffelse.
SilverCrest SLS 2200 A1 problem, der ikke kan afhjælpes på denne måde, bedes du kontakte vores hotline. Sørg venligst for at have artikelnummeret eller, i givet fald, serienummeret, parat, når du kontakter os. I tilfælde af, at problemet ikke kan afhjælpes via telefonen, foranlediger vi yderligere service via vores hotline, afhængigt af årsagen til fejlen. Inden for garantiperioden vil produktet, efter vores skøn, enten blive repareret eller udskiftet i tilfælde af materiale- eller fabrikationsfejl.
SilverCrest SLS 2200 A1 Inhaltsverzeichnis Warenzeichen ........................................................................ 51 Einleitung................................................................................ 51 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................................ 51 Lieferumfang .......................................................................... 52 Technische Daten .................................................................... 53 Sicherheitshinweise ............
SilverCrest SLS 2200 A1 Warenzeichen Apple®, iPhone®, iPad® und iPod® sind Warenzeichen von Apple Inc., eingetragen in den U.S.A. und anderen Ländern. USB ist ein eingetragenes Warenzeichen. Weitere Namen und Produkte können die Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das Solarladegerät SilverCrest SLS 2200 A1 entschieden haben. Das Solarladegerät ist in der Lage, Sonnenlicht in elektrische Energie umzuwandeln und zu speichern.
SilverCrest SLS 2200 A1 Lieferumfang A Solarladegerät SilverCrest SLS 2200 A1 B USB Kabel C Ladekabel D Adapter „USB-Buchse“ [5V] E Adapter Sony PSP* [5V; kompatible Geräte ggf. 7,5V/9,5V] F Adapter Nokia 6101* [5V; kompatible Geräte ggf. 7,5V/9,5V] G Adapter „Micro USB“ [5V] H Adapter „Mini USB“ [5V] I Adapter Samsung A288* [5V] J Adapter iPhone® / iPad® / iPod® (30‑polig)* [5V] K Adapter Siemens S65* [5V] L Adapter Nokia 8210* [5V; kompatible Geräte ggf.
SilverCrest SLS 2200 A1 Technische Daten Solarmodul Leistung 5,0V Abmessungen(B x H) ca. 6 cm x 10,6 cm Li-Ionen Akku 3,7V / 2200mAh Eingangsspannung/-strom (USB) 5,0V / 0,5A Ausgangsspannung/-strom 5,0V +/–- 5%, 0,5A 7,5V +/– 5%, 0,5A 9,5V +/– 5%, 0,5A / 100mA Ladezeit interner Li-Ionen Akku Mit Solar Panel ca. 16 – 24 Stunden * PC-Adapter ca. 4 - 6 Stunden Abmessungen (B x H x T) ca. 70 x 129 x 20 mm Gewicht (o. Zubehör) ca.
SilverCrest SLS 2200 A1 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus, sie ist Bestandteil des Gerätes.
SilverCrest SLS 2200 A1 der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird. Insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden (stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder Getränke auf oder neben das Gerät) das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht keine offenen Brandquellen (z.B.
SilverCrest SLS 2200 A1 Achtung Explosionsgefahr! Das Gerät darf nicht ins Feuer geworfen werden und der integrierte Akku darf nicht verpolt oder kurzgeschlossen werden, da er sonst explodieren kann. Beachten Sie die Nutzungseinschränkungen bzw. Nutzungsverbote für batteriebetriebene Geräte an Orten mit gesonderter Gefahrenlage, wie z.B. Tankanlagen, Flugzeugen, Krankenhäusern, usw. Kinder und Personen mit Einschränkungen Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände.
SilverCrest SLS 2200 A1 Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht geknickt werden, insbesondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen. Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. Wartung / Reinigung Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B.
SilverCrest SLS 2200 A1 Übersicht der Bedienelemente und Tastenfunktionen Eine Abbildung der Bedienelemente mit den verwendeten Bezugsnummern finden Sie auf der ausklappbaren Innenseite dieser Anleitung. Sie können diese Umschlagseite ausgeklappt lassen, während Sie weitere Kapitel der Anleitung lesen. So haben Sie immer eine Referenz zum betreffenden Bedienelement vor Augen.
SilverCrest SLS 2200 A1 Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Solarladegerät und das Zubehör aus der Verpackung. Saugnäpfe befestigen Befestigen Sie die vier Saugnäpfe (O) an der Unterseite des Solarladegerätes, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Stecken Sie die Saugnäpfe (O) in die Aussparung. Fixieren Sie nun die Saugnäpfe (O), indem Sie diese in die verengte Aussparung schieben. Sie können das Solarladegerät nun an einer flachen, ebenen Oberfläche mit Hilfe der Saugnäpfe befestigen.
SilverCrest SLS 2200 A1 Ladevorgang mit dem Solarpanel Beachten Sie, dass die maximale Umgebungstemperatur von +45 °C nicht überschritten werden darf. Dies ist insbesondere bei der Verwendung im Inneren eines KFZ zu beachten. Sie können den Akku des Solarladegerätes mit dem Solarpanel (1) aufladen. Stellen Sie dazu sicher, dass das Solarpanel (1) ausreichend Sonnenlicht erhält. Sobald genügend Sonnenlicht vorhanden ist, leuchtet die LED Solar (5) orange und zeigt damit an, dass der Akku geladen wird.
SilverCrest SLS 2200 A1 Alternativ können Sie den Akku des Solarladegerätes auch mit einem externen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) laden. Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte USB Kabel (B). Ein geeignetes 5V USB-Netzteil mit mindestens 500mA können Sie bei einem Elektrofachmarkt erwerben. Bei Verwendung eines externen Netzteils muss dieses an einer leicht erreichbaren Steckdose betrieben werden, um es in einer Gefahrensituation schnell ausstecken zu können.
SilverCrest SLS 2200 A1 Kompatible Geräte Mit dem Solarladegerät können Endgeräte geladen werden, die einen Ladestrom von maximal 500mA benötigen. Sollte Ihr angeschlossenes Endgerät einen Ladestrom von mehr als 500mA benötigen, schaltet sich das Solarladegerät direkt nach dem Einschalten mit dem ON/OFF-Taster (6) automatisch wieder aus. In diesem Fall sollte die Eignung für Ihr Endgerät an Hand der technischen Daten Ihres Endgerätes (Bedienungsanleitung) überprüft werden.
SilverCrest SLS 2200 A1 Eine falsch eingestellte Spannung kann Ihr Endgerät beschädigen! Drücken Sie nun kurz den ON/OFF -Taster (6), um den Ladevorgang zu starten. Die LEDs Ausgangsspannung (3) leuchten nun solange das angeschlossene Gerät geladen wird. Sobald Ihr Endgerät vollständig geladen ist, schaltet das Solarladegerät ab. Um den Ladevorgang vorzeitig zu unterbrechen, können Sie die Verbindung zum Endgerät trennen.
SilverCrest SLS 2200 A1 Der Akku des Solarladegerätes wird nicht mit dem Solarpanel geladen. Stellen Sie sicher, dass das Solarpanel (1) ausreichend Sonnenlicht erhält. Der Akku des Solarladegerätes wird nicht mit dem USB Kabel geladen. Verbindung fehlerhaft; überprüfen Sie die Verbindung. Manche Computer schalten die Spannungsversorgung der USBAnschlüsse ab, wenn sie ausgeschaltet sind. Sollte der Akku des Solarladegerätes nicht geladen werden, stellen Sie sicher, dass Ihr Computer eingeschaltet ist.
SilverCrest SLS 2200 A1 Konformitätsvermerke Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC sowie der RoHS Richtlinie 2011/65/EU. Die Konformitätserklärung finden Sie auch am Ende dieser Anleitung. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.
SilverCrest SLS 2200 A1 Service Telefon: 0049 (0) 211 - 547 69 93 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 0043 (0) 1 - 79 57 60 09 E-Mail: service.AT@targa-online.com Telefon: 0041 (0) 44 - 511 82 91 E-Mail: service.CH@targa-online.
SilverCrest SLS 2200 A1 Deutsch - 67
