English .............................................................................................................. 2 Dansk ............................................................................................................. 34 Deutsch .......................................................................................................... 66 V 1.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Contents Registered trademarks ....................................................................................... 3 Introduction ........................................................................................................ 3 Intended use ....................................................................................................... 3 Supplied items ................................................................................................
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Registered trademarks Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. USB is a registered trademark of USB Implementers Forum, Inc. Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States of America and/or other countries. CorelDRAW is a registered trademark of Corel Corporation. Introduction Thank you for purchasing the SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Supplied items 1 x graphics tablet SGT 10.6 A2 with USB socket 1 x digital pen with nib 1 x battery type AAA (1.5 V R03) for the digital pen 2 x replacement nibs for the digital pen 1 x nib extractor 1 x pen stand 1 x installation CD with Macro Key Manager, Free Notes / Office Ink and Power Presenter RE II ® 1 x DVD with CorelDRAW Essentials OEM 1) 1 x user manual 1) The OEM version may only be used with the purchased graphics tablet.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Supplied software The Macro Key Manager is special application software for your new graphics tablet. It is used to program frequently used key combinations (e.g. copy = +) or hyperlinks to so-called macro keys and save these as a macro key profile. Free Notes / Office Ink is a tool for making sketches or notes by hand on your computer – either in the same way as on a sheet of paper (Free Notes) or directly on the open screen (Office Ink).
SilverCrest graphics tablet SGT 10.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Pen: L: Rear pen button, programmable (default: left double click) M: Front pen button, programmable (default: right mouse click) N: LED lights up when the battery is running low O: Nib; communicates the commands to the active area (J, K) or sensor keys (I) P: Pen stand; protects the nib when the pen is not in use Q: Nib extractor; used to pull the nib from the pen when it requires replacement. Note: The pen does not have an on/off switch.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Technical data Model SGT 10.6 A2 Technology Electromagnetic Dimensions Graphics tablet 340 x 19 x 260 mm Pen 160 x 14,7 x 17,7 mm Weight Graphics tablet 919 g Pen 24 g Pen stand 42 g Power supply Graphics tablet Via USB connection (DC 5 V 75 mA) Pen Battery-powered (1 x 1.5 V, type AAA) Active area 4:3 format 18.4 x 14 cm (7.25" x 5.5") 16:10 format 22,9 x 14 cm (9" x 5.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Safety instructions General precautions Keep electrical devices out of the reach of children. Never allow children to use electrical devices unsupervised. They cannot always recognise possible hazards. Small parts can be fatal if swallowed. Also note that there is a risk of suffocation if air passages are blocked by the plastic packaging. New devices may emit a slight odour during the first few hours of operation.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Only use a battery of the same type and the same charging capacity. Always ensure correct polarity of the battery. Remove the battery if you will not be using the device for a prolonged period of time, as it can leak. Contact with the skin will cause chemical burns. For this reason it is absolutely essential to remove leaking batteries with acid-resistant protective gloves.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Step 2: Installing the graphics tablet driver and Macro Key Manager Windows®XP requires a driver to recognise the graphics tablet. ® ® If you are using Windows Vista Home Premium or Windows 7, it is normally not necessary to install a graphics tablet driver, as this is already included in the operating system.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 2. To install the "Macro Key Manager", click on "Macro Key Manager" in the installation dialogue box. 3. Follow the instructions of the installation wizard. 4. In the last dialogue box click on [OK]. The installation wizard is then closed. Step 3: Connecting the graphics tablet Insert the USB connector (H) of the graphics tablet into a free USB socket on your computer.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Step 4: Adjusting the active area to the screen format Today there are an increasing number of widescreen monitors on the market in addition to the conventional monitors which have an aspect ratio of 4:3 (4 units wide and 3 units high).
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Step 5: Installing "Free Notes / Office Ink" "Free Notes" is a simple graphics program which you can use to unleash your creative potential. "Office Ink" is a tool for making handwritten notes on the computer. Proceed as follows to install "Free Notes / Office Ink: 1. Place the driver CD in your CD drive. The installation wizard normally starts automatically.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Step 6: Installing "Power Presenter RE II" "Power Presenter RE II" is a simple program with which you can edit your presentations. Proceed as follows to install "Power Presenter RE II": 1. Place the driver CD in your CD drive. The installation wizard normally starts automatically. If it does not start automatically, proceed as follows: Open the Explorer (right-click on [Start] "Explorer" menu). Click the icon of your CD or DVD drive in My Computer.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Step 7: Installing "CorelDRAW® Essentials OEM" "CorelDRAW® Essentials OEM"1 is a powerful software package for creating illustrations, page layouts and editing photos. It is based on the basic functions of CorelDRAW ®Graphics Suite and comprises the following programs: Corel DRAW® is a well known vector graphics program used to create sophisticated illustrations. Corel PHOTO-PAINT® is a very powerful image editing program for semi-professional users.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Tip: When you open the CorelDRAW® Essentials OEM Installation program after you have already installed the program, a dialogue box opens in which you can select whether you want to ... modify the program (e.g. add components). repair the program (if it does not run correctly or if program files were accidentally deleted). uninstall the program (if you do not want to use it any more and need more space on your hard disk). 3. Read the licence agreement.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 4. Enter your user name in the next dialogue box. The serial number of CorelDRAW® Essentials OEM is already entered. 5. Click [Next]. 6. To run the standard installation program (recommended), click [Install now] in the following dialogue box. The selected configuration is installed. This takes several minutes depending on your computer's performance. The installation progress is displayed.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 7. When installation has been completed, click [Finish] in the last dialogue box. The start installation dialogue box is then active once more. Tip: You can install additional templates, fonts and clipart with the "Install extras" option. Installation is carried out in a similar manner as described above and is therefore not described in more detail here. 8. Click [Close].
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Function key "Scroll" (C) For example using Microsoft® Internet Explorer: Scroll through the screen contents with control button (A). Press the "Scroll" function key (C). The corresponding LED lights up. Turn the control pad to scroll the screen contents either vertically or horizontally. Press the button to switch between horizontal and vertical scrolling.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Working with the digital pen (for example when using "Free Notes") The following section describes the basic steps for using the graphics tablet with the "Free Notes" software. After you have started Free Notes by clicking on [Windows Start button] "All Programs" "Free Notes & Office Ink" "Free Notes", the Free Notes screen appears: The menu bar, with icons for commands such as "New file", "Open file", "Save file", "Print" etc.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 The following table describes the pen functions and compares these with conventional mouse functions: Pen function Comparable mouse function Note Holding the pen just above the Moving the mouse on the surface of the active area mousepad without touching it with the pen. The mouse cursor is visible and is moved.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Configuration Programming macro keys You can assign a program start command (e.g."Save file") or a key combination (hotkey) to a macro key (K1 to K26). If you then click on a programmed macro key with the pen, this command is executed. The macro key commands are managed in so-called profiles.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 3. Proceed as follows: Click the [New] button. The "New" dialogue box is opened (see below). Enter the name of the profile under "File name". Enter the name of the corresponding program here, in this case "Free Notes". Click the [...] button and in the selection dialogue box which then opens select the "HWemail.exe" file (this is the executable file of the "Free Notes" program). You can also create profiles for any program in this manner.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 A "hotkey" is a key combination defined by the program or operating system which executes a certain function. In Windows programs, for example, you can use the key combination + to copy the currently selected object (text, graphic, circle, line etc.) onto the clipboard and then paste this object to the current cursor position with the key combination +. A "link" is a reference to an executable file. This link therefore also starts a program.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 8. You then only have to activate the profile. Tick the "Activate this profile" box. Only one profile can be activated at one time. Functions which you have defined in a "disabled" profile are not executed. Therefore only the assigned functions of the macro keys of the activated profile are available. Note: The functions of hotkeys and links are only available if the software belonging to the selected profile is active. 9.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Customising the digital pen To customise the pen to your personal preferences, proceed as follows: 1. Right click the "Macro Key Manager" icon in the system tray of the Windows taskbar. 2. In the context menu click the menu item "Tablet ...". The "Tablet Properties" dialogue box opens. The “Pen” tab is active. Tip Feel: Here you can set how hard you have to press the pen on the active area or a sensor key to make a click.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 3. Click the "Mapping" tab. Mode: Monitor area: 28 - English Here you can select the behaviour of the digital pen: Pen (absolute): The cursor movement always matches the position of the digital pen on the graphics tablet. If the digital pen for example is placed in the middle of the graphics tablet, the cursor will move to the middle of the screen. Mouse (relative): Cursor movement is controlled in a manner similar to working with the mouse.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Troubleshooting Problem Red LED on the pen lights up Possible cause The pen battery is running low Remedy Replace the pen battery (see below). The status indicator on the graphics tablet flashes even if the pen is held a few millimetres above the active area or makes contact with the surface No digital pen is detected: either the pen battery is empty or the pen nib is defective. Replace the pen battery and/or the pen nib (see below).
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Replacing the battery To replace the battery proceed as follows: 1. Remove the cap. 2. Push the cover upwards slightly and lift it off. Do not push the cover too far upwards, as the tabs at the front could otherwise break off. 3. Replace the used battery with a new battery (1.5 V, type AAA ). The positive pole (+) must always point towards the open end of the pen. Always ensure correct polarity of the battery! 4.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Cleaning / maintenance The device must be repaired if fluid has penetrated inside the housing, if the housing is damaged or if it no longer works. Never open the graphics tablet. Any repairs should be carried out exclusively by qualified specialist, service or maintenance personnel. Always disconnect the device from the computer before cleaning it. The device must be kept clean at all times, especially the active area.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Warranty and servicing information Warranty of Targa GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below. Warranty conditions The warranty period commences upon the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as it is required as proof of purchase.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A2 Service Phone: 0207 – 36 50 744 E-Mail: service.GB@targa-online.com Phone: 01 – 242 15 83 E-Mail: service.IE@targa-online.com Phone: 800 – 62 175 E-Mail: service.MT@targa-online.com Phone: 800 – 92 496 E-Mail: service.CY@targa-online.com IAN: 75359 Manufacturer Please note that the following address is not a service address. First contact the service point stated above. TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest www.targa.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Indholdsfortegnelse Registrerede varemærker – Registered trademark of – ................................... 35 Indledning ........................................................................................................ 35 Tilsigtet anvendelse .......................................................................................... 35 Leveringsomfang ..............................................................................................
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Registrerede varemærker – Registered trademark of – Intel og Pention er registrerede varemærker, der tilhører Intel Corporation. USB er et registreret varemærke der tilhører USB Implementers Forum, Inc. Microsoft og Windows er registrerede varemærker der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. CorelDRAW er et registreret varemærke, der tilhører Corel Corporation. Indledning Mange tak for dit køb af en SilverCrest SGT 10.6 A2 tegneplade.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Leveringsomfang 1 x tegneplade SGT 10.6 A2 med USB-tilslutning 1 x digital pen med stift 1 x batteri type AAA (1,5 V R03) til den digitale pen 2 x reservestift til digital pen 1 x stiftfjerner 1 x penneholder 1 x iInstallations-cd med Macro Key Manager, Free Notes / Office Ink og Power Presenter RE II ® 1 x DVD med CorelDRAW Essentials OEM 1) 1 x Betjeningsvejledning 1) OEM-version må kun benyttes i forbindelse med den købte tegneplade.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Medfølgende software ved levering Macro Key Manager er en speciel applikationssoftware til din nye tegneplade. Ved hjælp af den kan du lægge hyppigt benyttede tastkombinationer (f.eks. kopiér = +) eller hyperlinks ind på såkaldte makrotaster og gemme dem som makrotastprofil.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Pen: L: Forreste pentast, programmerbar (standard: venstre dobbeltklik) M: Forreste pentast, programmerbar (standard: klik med højre musetast) N: LED lyser, når batteriet er svagt O: Stift, overfører kommandoerne til tegningsfladen (J, K) eller sensortasterne (I) P: Penneholder; beskytter stiften, når pennen ikke skal bruges Q: Stiftfjerner; bruges til at trække stiften ud af pennen, når den skal udskiftes. Bemærk: Pennen har ingen tænd-/slukknap.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Tekniske data Model SGT 10.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Sikkerhedsanvisninger Generelle sikkerhedsanvisninger Elektriske apparater skal opbevares utilgængeligt for børn! Børn skal altid være under opsyn, når de bruger elektriske apparater. De er ikke altid i stand til at vurdere mulige farer. Det kan være livsfarligt at sluge smådele. Vær også opmærksom på, at der er kvælningsfare, hvis luftveje tildækkes af emballagefolien. Nye apparater kan afgive en lugt i de første timer apparatet er i brug.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Forsøg ikke at genoplade batterierne og kast dem under ingen omstændigheder ind i åben ild (eksplosionsfare). Tænk på miljøet. Brugte batterier må ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet. De skal afleveres på et indsamlingssted for brugte batterier. Før Ibrugtagningen Tegnepladen hjælper dig ved behandling af grafik og fotos.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Trin 2: Installation af tegneplade-driveren og Macro Key Manager Windows® XP skal bruge en driver for at kunne genkende tegnepladen. ® ® Fra Windows Vista Home Premium, altså også med Windows 7, er det som regel ikke nødvendigt at installere en tegneplade-driver, da denne allerede findes i styresystemet.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 2. Klik på "Macro Key Manager" i installationsdialogen for at installere "Macro Key Manager". 3. Følg installationsprogrammets anvisninger. 4. Klik på [OK] i den afsluttende dialog. Nu afsluttes installationsprogrammet. Trin 3: Tilslut tegnepladen Sæt USB-tilslutningsstikket (H) fra tegnepladen ind i en fri USBbøsning på din computer. Efter kort tid vises "Ny hardware fundet. USB-HDI (Human Device Interface)".
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Trin 4: Tilpasning af tegnefladen til monitorens format Mens der tidligere som regel kun fandtes monitorer i 4:3-format (4 dele bred og 3 dele høj), findes der i dag stadig flere monitorer i såkaldt bredskærmsformat (widescreen). For at få tegnepladen til at arbejde tilfredsstillende med begge monitorvarianter kan du tilpasse tegnefladen til dit monitorformat via knapperne "Wide" (F) og "4:3" (G): Tryk på "Wide" (F), hvis du bruger en bredskærm.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Trin 5: Installation af "Free Notes / Office Ink" Med det enkle maleprogram "Free Notes" kan du give din kreativitet frit løb. "Office Ink" er et værktøj til udfærdigelse af håndskrevne notater på computeren. Sådan installerer du "Free Notes/Office Ink": 1. Læg driver-cd'en i dit cd-drev. Installationsprogrammet starter som regel automatisk. Hvis det ikke sker, skal du gøre følgende: Åbn stifinderen (klik med højre musetast på [Start] menu "Stifinder").
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Trin 6: Installation af "Power Presenter RE II" "Power Presenter RE II" er et enkelt program til at redigere dine præsentationer med. Sådan installerer du "Power Presenter RE II": 1. Læg driver-cd'en i dit cd-drev. Installationsprogrammet starter som regel automatisk. Hvis det ikke sker, skal du gøre følgende: Åbn stifinderen (klik med højre musetast på [Start] menu "Stifinder"). Klik i mappestrukturen på symbolet for dit cd- eller dvd-drev.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Trin 7: Installation af "CorelDRAW® Essentials OEM" "CorelDRAW® Essentials OEM 3 er en ydedygtig programpakke til udfærdigelse af illustrationer, sidelayouts og redigering af fotos. Den bygger på de grundlæggende funktioner i CorelDRAW® Graphics Suite og består af følgende programmer: Corel DRAW® er det kendte vektorgrafikprogram, der kan bruges til at udfærdige krævende illustrationer.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Tip: Når du udfører CorelDRAW® Essentials OEM-installationen en gang til efter en gennemført installation, vises der en dialog, hvor du kan vælge, om du .. vil ændre programmet (f.eks. tilføje komponenter) vil reparere programmet (hvis det ikke længere arbejder fejlfrit, eller der ved et uheld er blevet slettet programfiler) vil fjerne programmet (hvis du ikke længere vil bruge det og har brug for plads på din harddisk). 3. Læs licensaftalen igennem.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 4. Indtast dit brugernavn i den følgende dialog. Serienummeret på CorelDRAW® Essentials OEM er udfyldt på forhånd. 5. Klik på [Next]. 6. For at foretage en standardinstallation (anbefales) skal du klikke på [Install Now] i den følgende dialog. Den valgte konfiguration installeres. Afhængigt af din computers ydeevne varer denne proces flere minutter. Installationsstatus vises.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 7. Klik på [Finish] i den afsluttende dialog, når installationen er gennemført. Installationsstartdialogen er igen aktiv. Tip: Via "Install Extras" kan du installere flere skabeloner, skrifttyper og cliparts. Fremgangsmåden er sammenlignelig med den ovenfor beskrevne. Vi vil derfor ikke komme yderligere ind på dette. 8. Klik på [Close]. Ibrugtagning Brug af funktionstasterne og styreknappen De to styreknapper (A) har samme funktion.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Funktionstast "Scroll" (C) For eksempel Microsoft® Internet Explorer: Forskydning af skærmindholdet med styreknappen (A) (billedrulning). Tryk på funktionstasten "Scroll" (C). Den tilhørende LED lyser. Drej på kontrolpaden for at rulle skærmindholdet vertikalt eller horisontalt. Tryk på trykknappen for at skifte mellem horisontal og vertikal rulning.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Brug af den digitale pen (med "Free Notes" som eksempel) I det følgende forklarer vi grundlaget for brugen af tegnepladen med "Free Notes" som eksempel. Efter at du har startet Free Notes via [Windows-startknappen] "Alle programmer" "Free Notes & Office Ink" "Free Notes", kommer Free Notes-skærmbilledet frem: Øverst i vinduet er menulinjen med symboler for kommandoer som "Ny fil", "Åbn fil", "Gem fil", "Udskriv" osv.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Nedenstående tabel forklarer pennens funktioner og sammenligner dem med de vante musefunktioner: Penfunktion Sammenlignelig musefunktion Bemærkning Før pennen hen over Flyt musen på skrivebordet tegnefladen i kort afstand uden at berøre den. Musemarkøren er synlig og flyttes. Sæt pennen på tegnefladen Klik med venstre musetast Afhængigt af aktivt værktøj på tegnepladen slukker.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Konfiguration Programmering af makrotaster Du kan tildele en makrotast (K1 til K26) en programåbningsfunktion eller en tastfunktion (hotkey); f.eks. "Gem fil". Når du derefter klikker med pennen på en programmeret makrotast, udføres denne kommando. Makrotasternes kommandoer administreres i såkaldte profiler.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 3. Sådan gør du: Klik på knappen [Ny]. Dialogen "Ny" åbnes (se nedenfor). Indtast profilnavnet under "Filnavn". Her skal du indtaste navnet på det tilhørende program, altså i vores eksempel "Free Notes". Klik på knappen [...], og vælg i den følgende valgdialog filen "HWemail.exe" (det er den eksekverbare fil til programmet "Free Notes"). På den måde kan du oprette profiler til vilkårlige programmer. Luk valgdialogen med [OK].
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 En "hotkey" er en af programmet eller styresystemet defineret tastkombination, som udfører en bestemt funktion. I Windows-programmet kopierer tastkombinationen + f.eks. det aktuelt markerede objekt (tekst, grafik, cirkel, linje osv.) i udklipsholderen, og dette objekt sættes ind igen på markørpositionen med +. Et "link" er en henvisning til en eksekverbar fil. Via dette link startes der altså et program. Når du klikker på knappen [...
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 8. Til sidst mangler du blot at aktivere profilen. Det gør du ved at markere tjekboksen "Aktivér denne profil". Der kan altid kun aktiveres én profil. Funktioner, som du har defineret i en profil, der ikke er aktiveret i øjeblikket, udføres ikke. Det betyder, at det udelukkende er makrotasternes indrettede funktioner for den aktiverede profil, der står til rådighed.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Tilpasning af den digitale pen Sådan tilpasser du pennen til dine præferencer: 1. Klik med højre musetast på symbolet "Makro Key Manager" i Windows' proceslinje . 2. Klik i kontekstmenuen på menukommandoen "Tablet ...". Dialogen "Egenskaber for tegneplade" åbnes. Fanebladet "Pen" er aktivt. Spidsfølelse: Her indstiller du, hvor hårdt du skal trykke pennen mod tegnefladen eller trykke på en sensortast for at udføre et klik.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 3. Klik på fanen "Mapping". Tilstand: Monitorområde: 60 - Dansk Her indstiller du den digitale pens egenskaber: Pen (absolut): Cursorbevægelserne stemmer overens med den digitale pens position på tegnepladen. Hvis den digitale pen f.eks. placeres midt på tegnepladen, springer cursoren til midten af skærmen. Mouse (relativ): Cursorbevægelsen styres på tilsvarende måde som ved arbejde med musen. Her kan du indstille tegnepladens arbejdsområde.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Fejlafhjælpning Problem Rød LED på pennen lyser Mulig årsag Pennens batteri er svagt Afhjælpning Skift pennens batteri (se længere henne i dette kapitel). Statusvisningen på tegnepladen blinker, selvom pennen holdes et par millimeter over tegningsfladen eller hviler på den Der blev ikke genkendt en digital pen: Enten er pennens batteri tomt, eller også er dens stift defekt. Skift blyantens batteri og/eller stift (se længere henne i dette kapitel).
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Udskiftning af pennens batteri Skift batteriet på følgende måde: 1. Træk pennens hætte af. 2. Tryk dækslet let opad, og træk det af bagud. Undgå at trykke dækslet for langt opad, da fligene foran på dækslet ellers risikerer at knække af. 3. Erstat det brugte batteri med et nyt batteri (1,5 V, type AAA). Plus-polen (+) skal pege mod den åbne ende af pennen! Sæt altid batteriet i sådan, at polerne vender rigtigt! 4.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Service/rengøring En reparation er nødvendig, hvis der er trængt væske ind i husets indvendige del, hvis huset er beskadiget eller ikke længere fungerer. Tegnepladen må ikke åbnes. Overlad udelukkende reparationer til kvalificeret faglært, serviceeller vedligeholdelsespersonale! Kobl apparatet fra computeren, før det rengøres. Apparatet, især tegnefladen, skal altid være ren. Hvis indlæsningsfladen er snavset, er der ingen sikkerhed for en sikker funktion af tegnepladen.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Oplysninger om garanti og service Targa GmbH - Garanti Kære kunde, Der er 3 års garanti på dette apparat fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved dette produkt, har du ifølge loven rettigheder over for sælgeren. Disse rettigheder begrænses ikke af garantien nedenfor. Garantibetingelser Garantien træder i kraft fra og med købsdatoen. Opbevar kassebonen omhyggeligt. Denne bon skal bruges som bevis for købet.
Tegneplade SilverCrest SGT 10.6 A2 Service Telefon: 38 – 322 953 E-Mail: service.DK@targa-online.com IAN: 75359 Producent Bemærk venligst, at adressen nedenfor ikke er en serviceadresse. Kontakt først det servicecenter, der er angivet ovenfor. TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest www.targa.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Inhaltsverzeichnis Eingetragene Warenzeichen – Registered trademark of – ................................ 67 Einleitung .......................................................................................................... 67 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................. 67 Lieferumfang .................................................................................................... 68 Software im Lieferumfang ..
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Eingetragene Warenzeichen – Registered trademark of – Intel und Pentium sind eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation. USB ist eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Staaten. CorelDRAW ist ein eingetragenes Warenzeichen von Corel Corporation. Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Grafiktabletts SilverCrest SGT 10.6 A2.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Lieferumfang 1 x Grafiktablett SGT 10.6 A2 mit USB-Anschluss 1 x Digitaler Stift mit Mine 1 x Batterie Typ AAA (1,5 V R03) für digitalen Stift 2 x Ersatzmine für digitalen Stift 1 x Minen-Entferner 1 x Stifthalter 1 x Installations-CD mit Macro Key Manager, Free Notes / Office Ink und Power Presenter RE II 1 x DVD mit CorelDRAW® Essentials OEM 1) 1 x Bedienungsanleitung 1) OEM-Version, darf nur in Verbindung mit dem gekauften Grafiktablett benutzt werden.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Software im Lieferumfang Macro Key Manager ist eine spezielle Anwendungssoftware für Ihr neues Grafiktablett. Mit deren Hilfe können Sie häufig verwendete Tastenkombinationen (z. B. Kopieren = +) oder Hyperlinks auf sogenannte Makrotasten legen und als Makrotastenprofil abspeichern.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Stift: L: Hintere Stift-Taste, programmierbar (Standard: linker Doppelklick) M: Vordere Stift-Taste, programmierbar (Standard: rechter Mausklick) N: LED leuchtet, wenn Batterie schwach O: Mine; überträgt die Befehle auf die Zeichnungsfläche (J, K) oder Sensortasten (I) P: Stifthalter; schützt die Mine, wenn der Stift nicht benötigt wird Q: Minen-Entferner; hiermit ziehen Sie die Mine aus dem Stift, wenn diese gewechselt werden soll.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Technische Daten Modell SGT 10.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Elektrische Geräte gehören nicht in die Hände von Kindern! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Sie können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Beachten Sie auch, dass Erstickungsgefahr besteht, wenn Atemwege durch die Verpackungsfolie abgedeckt werden.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Halten Sie mit dem Gerät Abstand zu hochfrequenten und magnetischen Störquellen (z. B. Fernseher, Mobiltelefone, Lautsprecherboxen), um Fehlfunktionen zu vermeiden. Verwenden Sie nur eine Batterie gleichen Typs und gleicher Ladungskapazität. Legen Sie die Batterie stets polrichtig ein. Entnehmen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, da diese Auslaufen können. Berührung mit der Haut verursacht Verätzungen.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Vor der Inbetriebnahme Das Grafiktablett unterstützt Sie beim Bearbeiten von Grafiken und Photos. Ferner können Sie damit Zeichnungen und Notizen auf Ihrem Computer aufzeichnen, so wie Sie es auf einem Blatt Papier machen würden. Gehen Sie in der hier vorgegebenen Reihenfolge vor, damit Sie schnell und ohne Probleme das Grafiktablett nutzen können. Schritt 1: Batterie des digitalen Stifts einlegen Zum Batterie-Einlegen gehen Sie bitte wie folgt vor: 1.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Schritt 2: Grafiktablett-Treiber und Macro Key Manager installieren Windows® XP benötigt einen Treiber, damit das Grafiktablett erkannt wird. Ab Windows Vista® Home Premium, also auch unter Windows® 7, braucht in der Regel kein Grafiktablett-Treiber installiert werden, da dieser schon im Betriebssystem enthalten ist. Wir empfehlen Ihnen aber trotzdem, den Treiber zu installieren, da Sie damit: eine höhere Tablett-Auflösung erzielen.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 2. Um den "Macro Key Manager" zu installieren, klicken Sie im Installationsdialog auf "Macro Key Manger". 3. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms. 4. Klicken Sie im abschließenden Dialog auf [OK]. Das Installationsprogramm wird nun beendet. Schritt 3: Grafiktablett anschließen Stecken Sie den USB-Anschlussstecker (H) des Grafiktabletts in eine freie USB-Buchse an Ihrem Computer. Nach kurzer Zeit wird eingeblendet "Neue Hardware gefunden.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Schritt 4: Zeichenfläche an Monitor-Format anpassen Während es früher in der Regel nur Monitore im 4:3-Format gab (4 Teile breit und 3 Teile hoch), gibt es heute immer mehr Monitore im sogenannten Breitbild-Format (Widescreen).
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Schritt 5: "Free Notes / Office Ink" installieren "Free Notes" ist ein einfaches Malprogramm, mit dem Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können. "Office Ink" ist ein Werkzeug für die Erstellung handschriftlicher Notizen auf dem Computer. So gehen Sie bei Installation von "Free Notes / Office Ink" vor: 1. Legen Sie die Treiber-CD in Ihr CD-Laufwerk ein. Das Installationsprogramm startet in der Regel automatisch.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Schritt 6: "Power Presenter RE II" installieren "Power Presenter RE II" ist ein einfaches Programm, mit dem Sie Ihre Präsentationen bearbeiten können. So gehen Sie bei Installation von "Power Presenter RE II" vor: 1. Legen Sie die Treiber-CD in Ihr CD-Laufwerk ein. Das Installationsprogramm startet in der Regel automatisch. Falls nicht, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie den (Datei-)Explorer (rechten Mausklick auf [Start] Menü "Explorer").
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Schritt 7: " CorelDRAW® Essentials OEM " installieren "CorelDRAW® Essentials OEM "5 ist ein leistungsstarkes Programmpaket für die Erstellung von Illustrationen, Seitenlayouts und Bearbeitung von Fotos. Es basiert auf den grundlegenden Funktionen von CorelDRAW® Graphics Suite und besteht aus folgenden Programmen: Corel DRAW® ist das bekannte Vektorgrafik-Programm, mit dem anspruchsvolle Illustrationen erstellt werden können.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Tipp: Wenn Sie die CorelDRAW® Essentials OEM -Installation nach einer erfolgreichen Installation wiederholt ausführen, erscheint ein Dialog, in dem Sie wählen können, ob Sie .. das Programm ändern möchten (z. B. Komponenten ergänzen). das Programm reparieren möchten (wenn es nicht mehr einwandfrei arbeitet oder versehentlich Programmdateien gelöscht wurden).
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 4. Geben Sie im folgenden Dialog Ihren Benutzernamen ein. Die Seriennummer von CorelDRAW® Essentials OEM ist bereits vorbelegt. 5. Klicken Sie auf [Weiter]. 6. Um eine Standardinstallation (Empfehlung) durchzuführen, klicken Sie im folgenden Dialog auf [Jetzt installieren]. Die gewählte Konfiguration wird installiert. Je nach Leistung Ihres Computers dauert dieser Vorgang mehrere Minuten. Der Installationsfortschritt wird angezeigt.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 7. Nach erfolgreicher Installation klicken Sie im abschließenden Dialog auf [Fertigstellen]. Der Installationsstartdialog ist wieder aktiv. Tipp: Über "Extras installieren" können Sie weitere Vorlagen, Schriften und Cliparts installieren. Die Vorgehensweise ist vergleichbar mit der zuvor beschriebenen. Wir gehen deshalb nicht weiter darauf ein. 8. Klicken Sie auf [Schließen].
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Funktionstaste Beschreibung, Funktion, Bedienung 6 "Scroll" (C) Zum Beispiel Microsoft® Internet Explorer: Mit Steuerbutton (A) den Bildschirminhalt verschieben (Bildlauf). Funktionstaste "Scroll" (C) drücken. Die zugehörige LED leuchtet. Steuerpad drehen, um den Bildschirminhalt vertikal bzw. horizontal zu scrollen. Taster drücken, um zwischen horizontalem und vertikalem Scrollen umzuschalten.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Mit dem digitalen Stift arbeiten (am Beispiel "Free Notes") Im Folgenden erklären wir Ihnen die Grundlage für die Arbeit mit dem Grafiktablett am Beispiel "Free Notes".
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Die folgende Tabelle erklärt die Stiftfunktionen und vergleicht diese mit den gewohnten Mausfunktionen: Stiftfunktion Vergleichbare Mausfunktion Bemerkung Stift in einem geringen Abstand Maus auf dem Schreibtisch über die Zeichenfläche führen, verschieben ohne diese zu berühren. Mauscursor ist sichtbar und wird verschoben.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Konfiguration Makrotasten programmieren Einer Makrotaste (K1 bis K26) weisen Sie einen Programmaufruf oder eine Tastenfunktion (Hotkey) zu (z.B. "Datei speichern"). Wenn Sie anschließend auf eine programmierte Makrotaste mit dem Stift klicken, wird dieser Befehl ausgeführt. Die Befehle der Makrotasten werden in sogenannten Profilen verwaltet.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 3. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Klicken Sie auf die Schaltfläche [Neu]. Der Dialog "Neu" wird geöffnet (siehe weiter unten). Geben Sie unter "Dateiname" den Profilnamen ein. Hier sollten Sie den Namen des zugehörigen Programms eintragen, also in unserem Beispiel "Free Notes". Klicken Sie auf die Schaltfläche [...] und wählen Sie in unserem Beispiel im folgenden Auswahldialog die Datei "HWemail.exe" (dies ist die ausführbare Datei des Programms "Free Notes").
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Ein "Hotkey" ist eine vom Programm oder Betriebssystem vorgegebene Tastenkombination, die eine bestimmte Funktion ausführt. In Windows- Programmen z. B. kopiert die Tastenkombination + das momentan markierte Objekt (Text, Grafik, Kreis, Linie usw.) in die Zwischenablage und fügt dieses Objekt mit + wieder an der Cursorposition ein. Ein "Link" ist ein Verweis auf eine ausführbare Datei. Durch diesen Link wird also ein Programm gestartet.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 8. Abschließend müssen Sie noch das Profil aktivieren. Markieren Sie dazu das Kontrollfeld "Aktivieren Sie dieses Profil". Es kann immer nur ein Profil aktiviert werden. Funktionen, die Sie in einem zur Zeit "nicht verwendetem" Profil definiert haben, werden nicht ausgeführt. Somit stehen Ihnen ausschließlich die eingerichteten Funktionen der Makrotasten des aktivierten Profils zur Verfügung. Hinweis: Die Funktion der Hotkeys bzw.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Digitalen Stift anpassen Um den Stift an Ihre Vorlieben anzupassen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Klicken Sie im Infobereich der Windows-Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das "Makro Key Manager"-Symbol . 2. Klicken Sie im Kontextmenü auf den Menübefehl "Tablet ...". Der Dialog "Media Tablet Ultimate Control Panel" wird geöffnet. Das Register "Stift" ist aktiv.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 3. Klicken Sie das Registerfeld "Arbeitsfläche". Modus: Monitorbereich: Hier stellen Sie das Verhalten des digitalen Stiftes ein: Stift (absolut): Die Cursorbewegung stimmt mit der Position des digitalen Stiftes auf dem Grafiktablett überein. Wird der digitale Stift z.B. in der Mitte des Grafiktabletts platziert, springt der Cursor in die Mitte des Bildschirms. Maus (relativ): Die Cursorbewegung wird ähnlich wie beim Arbeiten mit der Maus gesteuert.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Störungsbeseitigung Verhalten Rote LED am Stift leuchtet Mögliche Ursache Stift-Batterie ist schwach Behebung Stift-Batterie wechseln (siehe weiter hinten in diesem Kapitel).
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Stift-Batterie wechseln Zum Wechseln der Batterie gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Stift-Kappe abziehen. 2. Deckel leicht nach oben drücken und nach hinten wegziehen. Nicht zu weit nach oben drücken, da sonst die Laschen vorne am Deckel abbrechen könnten. 3. Verbrauchte Batterie durch neue Batterie (1,5 V, Typ AAA) ersetzen. Der Plus-Pol (+) muss zum offenen Stiftende zeigen! Batterie immer polrichtig einlegen! 4.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Wartung / Reinigung Eine Reparatur ist erforderlich, wenn Flüssigkeit in das Gehäuse-Innere gelangt ist, das Gehäuse beschädigt ist oder nicht mehr funktioniert. Öffnen Sie das Grafiktablett nicht. Überlassen Sie die Reparaturen ausschließlich qualifiziertem Fach-, Service- oder Wartungspersonal! Trennen Sie das Gerät vom Computer, bevor Sie es reinigen. Das Gerät, insbesondere die Zeichenfläche, muss immer sauber sein.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der Targa GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.6 A2 - Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst. Service Telefon: 0049 (0) 211 - 547 69 93 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 0043 (0) 1 - 79 57 60 09 E-Mail: service.AT@targa-online.com Telefon: 0041 (0) 44 - 511 82 91 E-Mail: service.CH@targa-online.
Grafiktablett SilverCrest SGT 10.
