Operation Manual


 :HQQ6LHEHLGHU$XVZDKOGHV]XSURJUDPPLHUHQGHQ
)DYRULWHQ6FKULWWHLQHQEHUHLWVEHOHJWHQ6SHLFKHUSODW]
DXVZlKOHQZLUGGHUEHVWHKHQGH)DYRULWEHUVFKULHEHQ
 :LHGHUKROHQ6LHGLH6FKULWWH]XP$QOHJHQZHLWHUHU)DYR
ULWHQ
0LWGHU(;,77DVWH4JHODQJHQ6LHHLQH(EHQHLP0HQ
]XUFNDXVJHQRPPHQZlKUHQGGHU(LQJDEHGHU7DVWHQ
EHIHKOH
 +LQZHLV
'LH(LQJDEHGHU.DQDOQXPPHUQNDQQMHQDFK0RGHOOXQG
0DUNHGHVJHZlKOWHQ*HUlWHVYDULLHUHQ*JIPVVHQ6LH
EHLPHKUVWHOOLJHQ.DQDOQXPPHUQ]XQlFKVWGLH
7DVWH"
GUFNHQ
)DYRULWHQDXIUXIHQ
8PHLQHQ]XYRUSURJUDPPLHUWHQ)DYRULWHQDXI]XUXIHQGU
FNHQ6LHGLH)$9(3*7DVWHJHIROJWYRQGHUHQWVSUHFKHQ
GHQ=L˩HUQWDVWHIUGHQJHZQVFKWHQ6SHLFKHUSODW]
$OOH)$9.DQlOHO|VFKHQ
8PDOOH]XYRUSURJUDPPLHUWHQ)DYRULWHQ]XO|VFKHQJHKHQ
6LHZLHIROJWYRU
 +DOWHQ6LHGLH67DVWH/IUHWZDVOlQJHUDOV6HNXQGHQ
JHGUFNW'LH$Q]HLJHÅ635$&+(.21)´HUVFKHLQW
 0LWGHURGHU7DVWH1ZlKOHQ6LHÅ)$9.$1
.21)µXQGEHVWlWLJHQPLWGHU2.7DVWH+,P'LVSOD\
HUVFKHLQWÅ)$9.$1.21)µ
 0LWGHURGHU7DVWH1ZlKOHQ6LHÅ)$9.$1
/g6&+´DXVXQGEHVWlWLJHQPLWGHU2.7DVWH+
 ,QGHU/&'$Q]HLJH.HUVFKHLQWÅ%(67b7,*/g6&+´
/|VFKHQEHVWlWLJHQ%HVWlWLJHQ6LHGHQ/|VFKYRUJDQJPLW
GHU2.7DVWH+'LH/&'$Q]HLJH.]HLJWÅ(5)2/*´DQ
$OOH)DYRULWHQVLQGQXQJHO|VFKWGDV0HQZLUGEHHQGHW
 +LQZHLVH
 =HLJWGLH/&'$Q]HLJH.Å%(67b7,*/g6&+´DQN|Q
QHQ6LHGDV/|VFKHQPLWGHU7DVWH(;,74DEEUHFKHQ
 (LQ]HOQH)DYRULWHQN|QQHQQLFKWJHO|VFKWVRQGHUQQXU
EHUVFKULHEHQZHUGHQ
/DXWVWlUNHUHJHOXQJ
9RO³ 6WXPPVFKDOWXQJ
'UFNHQ6LHGLH7DVWHÅ92/´XPGLH/DXWVWlUNH]XHUK|KHQ
0LWGHU7DVWHÅ92/³´YHUULQJHUQ6LHVLH8PGHQ7RQVWXPP
]XVFKDOWHQGUFNHQ6LHGLH
7DVWH'(LQZHLWHUHV'U
FNHQGLHVHU7DVWHVFKDOWHWGHQ7RQZLHGHUHLQ
:HQQ6LHNHLQDQGHUHV*HUlWDOV=LHOJHUlWIUGLHJOREDOH
/DXWVWlUNHUHJHOXQJHLQJHVWHOOWKDEHQZLUGEHLP%HWlWLJHQ
GHU92/³7DVWHQ)GHU8)%VWDQGDUGPlLJGLH/DXWVWlU
NHUHJHOXQJGHV79*HUlWHVDQJHVSURFKHQXQG]ZDUXQDE
KlQJLJGDYRQZHOFKH*HUlWHWDVWH$]XYRUJHGUFNWZXUGH