Operation Manual


 0HWGHRIWRHWV1NLHVWXÅ0$&526(783µHQX
EHYHVWLJWPHWGHU2.WRHWV+2SKHWGLVSOD\YHUVFKLMQW
Å0$&526(783µ
0HWGHRIWRHWV1NLHVWXÅ0$&52&/($5´HQX
EHYHVWLJWPHWGH2.WRHWV+
 2SKHW/&'GLVSOD\.YHUVFKLMQWÅ&21),50&/($5´
ZLVVHQEHYHVWLJHQ%HYHVWLJGHSURFHGXUHYDQKHWZLVVHQ
PHWGH2.WRHWV++HW/&'GLVSOD\.WRRQWÅ68&&(66´
$OOHPDFURV]LMQQXJHZLVWHQKHWPHQXZRUGWEHsLQGLJG
 $DQZLM]LQJHQ
 0HOGWKHW/&'GLVSOD\.Å&21),50&/($5´NXQWXKHW
ZLVVHQEHsLQGLJHQPHWGHWRHWV(;,74
 ,QGLYLGXHOHPDFURVNXQQHQQLHWZRUGHQJHZLVWPDDU
DOOHHQRYHUVFKUHYHQZRUGHQ
)DYRULHWHQNDQDDO
230(5.,1*
PHWGH]HIXQFWLHNXQWXXZOLHYHOLQJV]HQGHUVDOVIDYRULHWHQ
RSVODDQ
)DYRULHWHQSURJUDPPHUHQ
8ZIDYRULHWH]HQGHUVVODDWXDOVYROJWRS
 'UXNRSGHDSSDUDDWWRHWV$YRRUKHWDSSDUDDWZDDU
YRRUXHHQIDYRULHWZLOWRSVODDQ
 +RXGGH6WRHWV/LHWVODQJHUGDQVHFRQGHQLQJHGUXNW
'HPHOGLQJÅ/$1*8$*(6(783´YHUVFKLMQW
0HWGHRIWRHWV1NLHVWXÅ)$9&+6(783µHQXEH
YHVWLJWPHWGH2.WRHWV+2SKHWGLVSOD\YHUVFKLMQWÅ)$9
&+6(783µ
0HWGHRIWRHWV1NLHVWXGHJHKHXJHQSODDWVGLH
PRHWZRUGHQJHSURJUDPPHHUG)$9&+6(783HQ
XEHYHVWLJWPHWGH2.WRHWV+
 2SKHW/&'GLVSOD\.YHUVFKLMQWÅ)$9&+67(3µ'UXNQX
QDHONDDURSGHWRHWVHQPD[RPGHGRRUXJHZHQVWH
IDYRULHWH]HQGHURSWHURHSHQ
 $OVKHWPD[LPDOHDDQWDOWRHWVHQRSGUDFKWHQLVEHUHLNW
JHHIWKHW/&'GLVSOD\.Å)8//´DDQ
 6ODGHLQYRHURSPHWGH6WRHWV/2SKHW/&'GLVSOD\.
YHUVFKLMQWÅ)$9&+6(783µ
 .LHVWXELMGHNHX]HYDQGHWHSURJUDPPHUHQIDYRULHW
VWDSHHQJHKHXJHQSODDWVGLHDOEH]HWLVZRUGWGH
EHVWDDQGHIDYRULHWRYHUVFKUHYHQ
 +HUKDDOGHVWDSSHQRPQRJPHHUIDYRULHWHQWHLQVWDOOHUHQ
0HWGH(;,7WRHWV4NRPWXHHQQLYHDXLQKHWPHQXWHUXJ
XLWJH]RQGHUGWLMGHQVGHLQYRHUYDQGHWRHWVHQRSGUDFKWHQ
230(5.,1*
GHLQYRHUYDQGHNDQDDOQXPPHUVNDQYDULsUHQQDDUJHODQJ
PRGHOHQPHUNYDQKHUJHNR]HQDSSDUDDW'HVQRRGVPRHWX
ELMNDQDDOQXPPHUVPHWPHHUGDQppQFLMIHUHHUVWRSGH

WRHWV"GUXNNHQ