Operation Manual


 1XNQLSSHUWKHWDDQWDOXUHQYDQGHWLMGZDDURSGH
JHZHQVWHWRHWVHQFRPELQDWLHPRHWZRUGHQXLWJHYRHUG
6WHOPHWGHRIWRHWV1KHWJHZHQVWHXXULQHQ
GUXNRPWHEHYHVWLJHQRSGH2.WRHWV+
 1XNQLSSHUWKHWDDQWDOPLQXWHQYDQGHWLMGZDDURSGH
JHZHQVWHWRHWVHQFRPELQDWLHPRHWZRUGHQXLWJHYRHUG
6WHOPHWGHRIWRHWV1GHJHZHQVWHPLQXXWLQHQ
GUXNRPWHEHYHVWLJHQRSGH2.WRHWV+
 2SKHW/&'GLVSOD\.OHHVWXÅ7,0(5;.(<´;VWDDW
YRRUGHJHZHQVWHWLPHU'UXNQXRSGHJHZHQVWHDS
SDUDDWWRHWV$JHYROJGGRRUGHJHZHQVWHYROJRUGHYDQ
WRHWVHQRSGUDFKWHQ
 6WDQGDDUGZRUGHQDOOHWLPHURSGUDFKWHQPHWWXVVHQSR]HQ
YDQWHONHQVVHFRQGHYHUVWXXUG$DQJH]LHQVRPPLJH
DSSDUDWHQHHQEHHWMHWUDDJUHDJHUHQNDQKHW]LMQGDW
GHRSHHQYROJLQJYDQGHWLPHURSGUDFKWHQWHVQHODDQKHW
DSSDUDDWZRUGWJHVWXXUG'DQKHHIWXGHPRJHOLMNKHLG
YRRUHQWRHWVHQRSGUDFKWHHQSDX]HYDQVHFRQGHQ
WHSURJUDPPHUHQ'UXNGDDUYRRULQYRRUNRPHQGJHYDO
PHHUPDDOVRSGH0$&52WRHWV(2QGHUUHFKWVJHHIWKHW
/&'GLVSOD\.GHDFWXHOHSDX]HOHQJWHLQVHFRQGHQZHHU
 'UXNRSGH6WRHWV/RPXZLQYRHUHQRSWHVODDQHQWH
UXJWHNHUHQQDDUKHWWLPHURYHU]LFKW
 *DDWXRYHUHHQNRPVWLJWHZHUNRPLQGLHQJHZHQVWRRN
DQGHUHWLPHUJHKHXJHQSODDWVHQWHSURJUDPPHUHQ
 ,QJHYDOYDQJHSURJUDPPHHUGHJHEHXUWHQLVWLPHUJHHIW
KHW/&'GLVSOD\.KHW7LPHUV\PERROÅ
´UHFKWVQDDVWGH
WLMGZHHU
 $DQZLM]LQJHQ
 3HUWLPHUJHKHXJHQSODDWVNXQQHQPD[LPDDOWRHWVHQ
ZRUGHQJHSURJUDPPHHUG1DLQYRHUYDQGHGHWRHWV
ZRUGWGHYROJRUGHDXWRPDWLVFKRSJHVODJHQHQÅ)8//´
JHWRRQGRSKHW/&'GLVSOD\.
 2RNLQGLWPHQXJDDWKHWDSSDUDDWQDFDVHFRQGHQ
]RQGHULQYRHUWHUXJQDDUGHVWDQGDDUGPHOGLQJ
7LPHUZLVVHQ
=RNXQWXHHQJHSURJUDPPHHUGHVOHHSRIJHEHXUWHQLVWLPHU
O|VFKHQ
 .LHVGHWLPHUXLWGLHXZLOWZLVVHQ]LHKRRIGVWXN6OHHS
WLPHU*HEHXUWHQLVWLPHUHQGUXNRSGH2.WRHWV+2S
KHW/&'GLVSOD\.OHHVWXÅ7,0(5&/($5´
 'UXNRSGH2.WRHWV++HW/&'GLVSOD\.VFKDNHOWQDDU
Å&21),50&/($5´
 'UXNRSQLHXZRSGH2.WRHWV+RPGHWLPHUWHZLVVHQ
+HW/&'GLVSOD\.EHYHVWLJWKHWZLVVHQDOVVXFFHVYROPHW
GHPHOGLQJÅ68&&(66´
Leren configureren
'HXQLYHUVHOHDIVWDQGVEHGLHQLQJ8$%NDQWRHWVHQVLJQDOHQ
YDQHHQRULJLQHOHDIVWDQGVEHGLHQLQJOHUHQHQRSVODDQ$OV
GH8$%QDGHUHHGVEHVFKUHYHQSURJUDPPHHUPHWKRGHQ