Operation Manual


 9pULÀH]VLODPDMRULWpGHVIRQFWLRQVGHYRWUHDSSDUHLOSHXW
rWUHH[pFXWpHDYHFODWpOpFRPPDQGH6LRXLYRXVDYH]
WUqVSUREDEOHPHQWWURXYpOHERQFRGH6LFHUWDLQHVIRQF
WLRQVQHPDUFKHQWSDVYRXVSRXYH]ODQFHUODUHFKHUFKH
DXWRPDWLTXHGHFRGHVHQFRPPHQoDQWSDUOpWDSH
 6LSDUFRQWUHODSSDUHLOQHUpDJLWSOXVYRXVQDYH]SUR
EDEOHPHQWSDVDFWLRQQpDVVH]YLWHODWRXFKH2.+j
OpWDSH$FWLRQQH]DORUVSOXVLHXUVIRLVODWRXFKH(;,74
SRXUTXLWWHUOHPHQXHWUHSDVVHUjOD˪FKDJHVWDQGDUG
 0DLQWHQH]PDLQWHQDQWDSSX\pHODWRXFKHGHODSSDUHLO$
GRQWYRXVFKHUFKH]OHFRGH$GURLWHHQGHVVRXVVD˪FKH
OHFRGHVXUOpFUDQ/&'.1RWH]FHFKL˩UH
3XLVFRQWLQXH]FRPPHLQGLTXpDXFKDSLWUH©3URJUDPPD
WLRQSDULQWURGXFWLRQPDQXHOOHGXFRGHªHWYpULÀH]VLOH
FRGHDYHFODFRPELQDLVRQGHFKL˩UHVLPPpGLDWHPHQW
LQIpULHXUHIRQFWLRQQH
 5HPDUTXHV
 Lorsque la recherche de code est activée, toutes les touches
à part OK + et EXIT 4 ne sont pas fonctionnelles.
 /RUVTXHODUHFKHUFKHDXWRPDWLTXHDDWWHLQWODÀQGHOD
OLVWHGHVFRGHVHOOHV\DUUrWH/D˪FKDJHUHYLHQWDORUV
j©6($5&+&2'(ª
&RQÀJXUHUOHV\VWqPH
5pJOHUOKHXUH
/pFUDQ/&'.YRXVPRQWUHOKHXUH9RLOjFRPPHQWODUpJOHU
 0DLQWHQH]ODWRXFKH6/HQIRQFpHSHQGDQWXQSHXSOXV
GHVHFRQGHV©/$1*8(&21)ªVD˪FKH/pFUDQUH
YLHQWjOD˪FKDJHVWDQGDUGVLDXFXQHDFWLRQQLQWHUYLHQW
GDQVXQGpODLGHQYLURQVHFRQGHV
 $YHFODWRXFKHRX1VpOHFWLRQQH]©6<67Ë0
&21)ªHWFRQÀUPH]jODLGHGHODWRXFKH2.+
 ©+(85(&21)ªVD˪FKHVXUOpFUDQ/&'.&RQÀUPH]j
ODLGHGHODWRXFKH2.+/pFUDQ/&'.D˪FKHPDLQWH
QDQW©+(85(ªHWOKHXUH+5FOLJQRWH
 9RXVSRXYH]SDVVHUjXQDXWUHPRGHGD˪FKDJHGH
OKHXUH+5HQDJLVVDQWVXUODWRXFKHRX13OXV
WDUGVXUO·LQGLFDWLRQGHO·KHXUHSRXUO·D˪FKDJHGHO·KHXUH
GXMRXUXQ©$0ªRX©30ªÀJXUHGHYDQWO·KHXUH©$0ªUH
SUpVHQWHDORUV©$0ª ©DQWHPHULGLXPªPDWLQKUV
jKUV©30ªUHSUpVHQWH©30ª ©SRVWPHULGLXPª
O·DSUqVPLGLKUVj$FWLRQQH]ODWRXFKH2.
+SRXUYDOLGHU
 /HFKL˩UHGHVKHXUHVFOLJQRWHPDLQWHQDQW$YHFODWRXFKH
RX1UpJOH]OD˪FKDJHSRXUOKHXUHHQFRXUVHW
FRQÀUPH]jODLGHGHODWRXFKH2.+
 /HFKL˩UHGHVPLQXWHVFOLJQRWHPDLQWHQDQW$YHFODWRXFKH
RX1UpJOH]OD˪FKDJHSRXUOHVPLQXWHVHQFRXUV
HWFRQÀUPH]jODLGHGHODWRXFKH2.+©+(85(
&21)ªVHUpD˪FKHjOpFUDQ