Operation manual KH 2380 KH2380_Cover_UK.indd 7 07.09.
GB / IE Operation and Safety Notes....................................... Page 5 KH2380_Cover_UK.indd 8 07.09.
A cocp 123 4 cn cm cl 5 6 bu btbsbrbqbpbobnbmbl987 B cr cq C cs ct cu dl dm ds dn do dp KH2380_Cover_UK.indd 9 dr dq dp 07.09.
D gngm dt glft fsfu fr fq go E duelen ep er es eq gp fo et emeofm fn fpfleu F gqgrgugthn ip in io im il hu iq ht KH2380_Cover_UK.indd 12 gs hl hm ho hq hp hs hr G itisir 07.09.
Content Introduction For your personal safety............................................................................ Page Proper Use................................................................................................ Page Equipment................................................................................................. Page Scope of Supply........................................................................................ Page Technical Information.............................
Introduction Car Radio KH 2380 L Introduction L For your personal safety Please read the operating instructions carefully; to do so, unfold the pages featuring the illustrations. Pay precise attention to the notes when taking the device into operation. Should you have any further questions on how to use this car radio recorder, please contact your national service point (see guarantee card).
Introduction Reverse of the Car Radio (see Fig.
Introduction L Technical Information Car Radio Nominal voltage: 13.8 V DC (minus pole negative, connected to vehicle’s chassis) Power consumption: max. 10 A Output: max.
Safety L Safety Explanation of the icons and terminology used.
Safety authorised and trained professional staff! In the event of repairs, contact your national service point (see guarantee card)! · Do not expose the device to mechanical stress! · Avoid theft and unauthorised use especially if the device has been installed in a car! Before leaving the parked vehicle, remove the control panel of the car radio and store it safely in the plastic box.
Safety / Preparation / Installation i T A / TP (Traffic Announcement/Traffic Program): Function to receive traffic updates. i EON (Enhanced Other Networks): If TA / TP function is activated, while listening to a broadcasting of a radio station the programme switches automatically as soon as traffic updates are broadcast. Traffic updates are then broadcast at a pre-set volume. i PTY (Program Type): Function to receive special program (e.g. rock music).
Installation metal housing dtand the preassembled DIN assembly bracket until they clearly lock in place. Ensure that the convex side faces outwards in each case. Store the installation keys carefully for future use. • Remove the DIN assembly bracket and place it flush in the DIN assembly cut-out of the vehicle’s instrument panel. • Secure the DIN assembly bracket against removal.
Installation cable for 12 V DC ignition current of the vehicle. In this manner the car radio and an electric aerial can only use current from the vehicle when the ignition is switched on. • Connect the cable for the vehicle’s minus/ ground connection plug-in fpwith the help of a biscuit connector with the car’s connection cable for the minus pole (battery’s minus pole which by standard is connected with the car’s chassis). L Connection with CD Changer Tip! Use a connecting cable with DIN 8-pole plug.
Installation / Operation cinch plug jack [red / rear right] fs. • Insert the white plug of the cinch connection cable as far as it will go into the LINE IN L cinch plug jack [white / rear left] ft. • Then insert the 3.5 mm stereo jack into the headphone output of the audio device. • In order to play back the sound, press the • LD / MD button buuntil the letters AUX appear in the display window. • For operation of the external device, please see its operating instructions.
Operation • Press the PWR / DIM button cnand adjust the brightness (dimming). - The tuner is activated and [FM 1] (1st FM band), 87.50 (station frequency) appears in the display window 3. [EON] and [AF] flash. - The loudspeakers play back the reception from the tuner. • Turn the “SEL / VOL” control knob cpto adjust the volume as desired. L Turning off • Press and hold the PWR / DIM button cnfor two seconds. The background light of the control panel 1goes out and the display window 3 reads [GOODBYE].
Operation EON: (ON / OFF): EON function on or off. • Turn the “SEL / VOL” control knob cpuntil the display 3reads [EON ON]; the EON function is now activated. • Turn the “SEL / VOL” control knob cpuntil the display 3reads [EON OFF]; the EON function is now deactivated. DSP: (NONE / CLAS / ROCK / POP / FLAT): Selection of an acoustic pattern for various playback styles of music and language with preset bass and treble levels.
Operation Manual Radio Station Search • Press the 9 button 6or : button 5 in order to activate the manual station search. [MANUAL] appears in the display window 3. • Press the 9 button 6and keep it held down until the desired lower frequency is displayed. Touch the 9 button 6lightly to approach the desired frequency step by step. • Press the : button 5and keep it held down until the desired higher frequency is displayed. Touch the : button 5lightly to approach the desired frequency step by step.
Operation • Press the TA function off. button 8again to switch this AF Function (Alternative Frequencies) This function makes it possible for the tuner to permanently optimise reception of a radio station. • Press the AF button 7; [AF] appears in the display window 3. The tuner searches for and receives the optimum frequency that can be received on which the radio station being played back is transmitted. • Press and hold down the AF button 7 so that [REG ON] appears in the display window 3.
Operation Inserting a CD • Press the “Open” button 4. The control panel 1 folds forwards. The LED (red) / CD compartment csand the CD eject button dslight up in red. • Ensure that there is no CD, CD-R or CD-RW in the CD compartment cu. • In order to do so, press the CD eject button ds. • If you would like to listen to a CD, CD-R or CD-RW, insert it carefully into the CD compartment cu. The device draws the CD, CD-R or CD-RW in.
Operation Selecting Folders You can only use this function with CDs, CD-Rs, CD-RWs, a USB stick or SD / MMC if these contain MP3 data and are arranged in folder structures. • Press the A / PS button cmthree times. The folder currently being played back is shown in the display window. • Turn the „SEL / VOL“ control knob cpand select the desired folder. • Press the BD / ENT button bsand the first track of the selected folder is played back.
Operation in the display window 3. For the following operations please see the following chapter: Playing back from Audio Storage Media / CDs, CD-Rs and CD-RWs: - Selecting tracks - Accessing track passages - Selecting tracks on the basis of the storage location - Selecting tracks on the basis of the file name - Changing the folder sequence - Selecting folders - Pause - Repeat - Scanning - Random Playback Disconnecting • Remove the USB memory stick completely from the USB port do.
Operation / Promote Control • USB ONE - the current track is recorded on USB. • Press the BD / ENT button bs. [RECORD] appears in the display window 3, followed by [R] (flashing), information on the storage location (e.g. [01]) and the length of the recording (e.g. [19.58]). Stopping Recording • Press the BD / ENT button bs. Recording from MP3 / WMA-CD • Insert an MP3 / WMA CD into the CD compartment cu. • Insert an SD or MMC into the SD and MMC port dn.
Troubleshooting / Maintenance and Service L Troubleshooting E Error e Cause E Remedy E T he device can not be switched on or the display 3indicates [ERROR]. e The connections for the 12 V DC power supply are faulty. E Check that the wiring of the device is correct (see the section on “Connecting to the Vehicle’s 12 V DC Power Supply”). Then press the RESET button drwith the tip of the ballpoint pen. or e The 10 A euflat blade fuse in the flat blade fuse socket etis broken.
Maintenance and Service / Disposal / Information L Disposal The packaging material comprises 100 % environmentally friendly materials which can be disposed of at local recycling points. Do not dispose of electronic appliances in household waste! In accordance with the European Directive 2002 / 96 / EG on Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation into national law, waste electrical appliances must be separately collected and recycled in an environmentally friendly manner.
Garantiekarte Guarantee Complete this in full and include with the device! MP3 Car Radio KH 2380 To warrant a free repair please contact the service hotline. Hold you purchase receipt ready. Please write return address in capital letters: Kompernass Service United Kingdom 08707/876177 Kompernass Service Ireland 087-99 62 077 www.mysilvercrest.de Name: First name: Street: Postal code / city: Country: Telephone: Date / signature: ✃ Description of defect: KH2380_Content_UK.indd 25 12.09.
KH2380_Content_UK.indd 26 12.09.
KH2380_Content_UK.indd 27 12.09.
KH2380_Content_UK.indd 28 12.09.
KH2380_Cover_UK.indd 6 07.09.
Kompernaß GmbH Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) www.kompernass.com Last Information Update · Ident.-No.: KH2380-082006-1 / UK KH2380_Cover_UK.indd 11 07.09.
