KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:05 Uhr Seite 1 DK+NL Kompernaß GmbH · Burgstraße 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com Id-nr.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 4 KH 2317 Mikroanlæg SilverCrest KH 2317 Sikkerhedsanvisninger Bestemmelsesmæssig anvendelse • Lad ikke børn betjene eller lege med elektriske apparater uden opsyn, da de ikke altid kender til de mulige farer for personskade. • Træk el-stikket ud af kontakten, hver gang anlægget har været i brug og før rengøring, så det ikke bliver tændt utilsigtet. • Kontrollér udstyret og alle dele for synlige skader.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 5 KH 2317 Forsigtig! Oplysning om spændingspuls (EFT / transienter): I tilfælde af en fejlfunktion på grund af transienter (spændingspuls) skal produktet "nulstilles" (evt. skal strømforsyningen afbrydes og tilsluttes igen), for at det fungerer normalt igen. Betjeningselementer q Cd-drev w Åbn/luk cd-drev (OPEN / CLOSE) e Display r Knap FREKVENSområde (FM/MB) t Knap FIND/ESP/MONO/ST.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 6 KH 2317 Ilægning af batterier ➩ For at opnå den bedste modtagelse skal ledningsantennen Som backup i tilfælde af strømsvigt bruger mikroanlægget 3 x 1,5 V type AA batterier. Til fjernbetjeningen bruges 2 x 1,5 V type AAA (batterier følger ikke med ved levering). ➩ Sæt ledningsantennens antennestik 6@ i tilslutningsbøsnin- 6@ bredes helt ud. gen 75 ohm 3) på mikroanlægget. ➩ Hvis modtagelsen er dårlig, skal du ændre ledningsantennens position.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 7 KH 2317 Indstilling af lydstyrke Brug af hovedtelefoner Lydstyrken kan indstilles både med fjernbetjeningen og på mikroanlægget. Et sæt hovedtelefoner med 3,5 mm jackstik kan tilsluttes mikroanlægget. Hovedtelefonbøsningen 2) sidder foran på mikroanlægget. Når du har tilsluttet hovedtelefonerne, kobles højttalerne fra, og lyden høres kun i hovedtelefonerne. Fjernbetjening ➩ Lydstyrken øges ved at trykke på knappen Volume + 4).
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 8 KH 2317 Indstilling af slukningstidspunkt ➩ Timerne for slukningstidspunktet vælges ved at trykke på knappen TIMER 4#. På displayet e blinker timevisningen. ➩ Timerne indstilles ved at trykke på knapperne 2$ hhv. eller hhv. . 4^ 2! 5* ➩ Indstillingen gemmes ved at trykke på knappen TIMER 4# igen. På displayet e blinker minutvisningen for slukningstidspunktet. ➩ Minutterne indstilles ved at trykke på knapperne 2$ hhv. 4^ eller 2! hhv. 5*.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 9 KH 2317 Kassetteafspiller Cd-funktioner Isætning af kassettebånd ➩ Åbn beskyttelsesklappen 1@ fremad. Bag denne sidder betjeningsknapperne til kassetteoptageren (og hovedtelefonbøsningen). ➩ Tryk på knappen STOP/EJ. 1$ for at åbne kassettedrevet. Kassettedrevet åbnes automatisk. ➩ Isæt et kassettebånd med båndsiden nedad. Båndet skal være stramt og uden sløjfer. ➩ Luk kassettedrevet 1!.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 10 KH 2317 Programmering af numrenes rækkefølge Du kan programmere den rækkefølge, i hvilken numrene på cd'en skal afspilles. Dette er kun muligt, når afspilningen er standset. ➩ Tryk på knappen MEM/C-ADJ 4$. På displayet e vises programplads 1 for det nummer, der skal afspilles som det første. Der er 64 programpladser til rådighed. ➩ Vælg det ønskede nummer til programpladsen med knappen 2$ hhv. 4^ eller 2! hhv. 5*.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 11 KH 2317 På displayet e holder lupsymbolet op med at blinke. Bogstavet A begynder at blinke. ➩ Tryk igen på knappen 2$ hhv. 4^. På displayet e vises de øvrige filnavne, der begynder med A. Programmeringen er gemt, til du tager MP3-cd'en ud af cd-drevet eller slukker for mikroanlægget. Start programmeret nummerafspilning ➩ Tryk på knappen MEM/C-ADJ 4$. På displayet e vises MEMORY og det første programmerede nummer.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 12 KH 2317 Afspilning af MP3 fra USB-pendrive eller hukommelseskort Du kan afspille MP3-numre fra USB-pendrives, SD- eller MMC-hukommelseskort. ➩ Sæt USB-pendrivet i USB-porten o i mikroanlægget, ➩ eller sæt et SD- eller MMC-hukommelseskort i kortlæseren 1). Rensning af tonehoveder • Fjern jævnligt støv og kassettebåndsaflejringer fra tonehovederne. Urenheder på tonehovederne forringer lydkvaliteten ved optagelse og afspilning.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 13 KH 2317 Vigtige garantianvisninger På dette apparat får du 3 års garanti fra købsdato. Skulle De trods vores høje kvalitetsstandard have en grund til reklamation på dette apparat, så bedes De venligst kontakte vores Service-Hotline. Såfremt en telefonisk bearbejdelse af Deres reklamation ikke er mulig, får De der • et bearbejdningsnummer (RMA-nummer) såvel som • en adresse, til hvilken De kan indsende Deres produkt til Garantibehandling.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 15 Udfyld dette afsnit fuldstændigt, og vedlæg det apparatet! KH 2317 Garanti Mikroanlæg KH2317 For at opnå en gratis reparation skal du kontakte Service-Hotline. Hav derfor kassebonen parat. Tel.: 0045 49130072 Fax: 0045 48144846 e-mail: support.dk@kompernass.com www.mysilvercrest.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 18 KH 2317 Mini hifi-set SilverCrest KH 2317 Veiligheidsvoorschriften Gebruik in overeenstemming met bestemming • Laat kinderen niet zonder toezicht met elektrische apparaten omgaan – zij kunnen mogelijk letselgevaar niet altijd juist inschatten. • Haal om onbedoeld inschakelen te voorkomen na elk gebruik en voor elke reiniging de netstekker uit het stopcontact. • Inspecteer het apparaat en alle onderdelen op zichtbare beschadigingen.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 19 KH 2317 Gevaar voor oogletsel! • Kijk nooit rechtstreeks in het geopende CD-vak. De onzichtbare laserstraal kan uw ogen beschadigen.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 20 KH 2317 Batterijen plaatsen ➩ Voor een betere ontvangst met de miniset kunt u de De miniset heeft voor de overbrugging van stroomuitval 3 x 1,5 V type AA batterijen nodig. De afstandsbediening werkt op 2 x 1,5 V type AAA batterijen (niet meegeleverd). ➩ Steek de antennestekker van de draadantenne 6@ in de draadantenne 6@ helemaal uitrollen. aansluitingsbus 75 Ohm 3) van de miniset.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 21 KH 2317 Volume instellen Hoofdtelefoon gebruiken U kunt het volume met de afstandsbediening of op de miniset instellen. U kunt op de miniset een hoofdtelefoon met 3,5 mm-jakkplug aansluiten. De hoofdtelefoonaansluiting 2) bevindt zich aan de voorkant van de miniset. Wanneer u de hoofdtelefoon hebt aangesloten, worden de luidsprekers uitgeschakeld en hoort u het geluid alleen nog via de hoofdtelefoon.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 22 KH 2317 Uitzettijd instellen ➩ Druk om de uren voor de uitzettijd in te voeren op de toets TIMER 4#. Op het display e knippert de weergave van de uren. ➩ Druk om de uren in te stellen op de toets 2$ of 4^ ofwel of . 2! 5* ➩ Druk om deze instelling op te slaan nogmaals op de toets TIMER 4#. Op het display e knippert de weergave van de minuten voor de uitzettijd. ➩ Druk om de minuten in te stellen op de toets 2$ of 4^ ofwel 2! of 5*.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 23 KH 2317 Cassetterecorder Cassette inleggen ➩ Open de beschermklep 1@ naar voren. Daarachter bevinden zich de bedieningstoetsen van de cassetterecorder (en de aansluiting van de hoofdtelefoon). ➩ Druk om het cassettevak te openen op de toets STOP/EJ. 1$. Het cassettevak gaat automatisch open. ➩ Leg de cassette met de bandzijde naar beneden in. De band dient er strak en zonder lussen in te zitten. ➩ Sluit het cassettevak 1!.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 24 KH 2317 Titelvolgorde programmeren U kunt de volgorde programmeren waarin de titels van een CD worden afgespeeld. Dit is alleen mogelijk wanneer het afspelen is gestopt. ➩ Druk op de toets MEM/C-ADJ 4$. Op het display e wordt de programmaplaats 1 van de titels aangeduid, die bij het afspelen als eerste afgespeeld zal worden. Daartoe staan 64 programmaplaatsen ter beschikking.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 25 KH 2317 Op het display e houdt het vergrootglassymbool op met knipperen. De letter A begint te knipperen. ➩ Druk nogmaals op de toets 2$ of 4^. Op het display e worden de overige bestandsnamen met de beginletter A weergegeven. De programmering blijft opgeslagen tot u de MP3-CD uit het CD-vak haalt of de miniset uitzet. Geprogrammeerde titelvolgorde starten ➩ Druk op de toets MEM/C-ADJ 4$.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 26 KH 2317 MP3 van USB-sleutel of geheugenkaart afspelen U kunt MP3-bestanden van USB-sleutels, SD- of MMC-geheugenkaarten afspelen. ➩ Steek de USB-sleutel in de USB-poort o van de miniset, ➩ of steek een SD- of MMC-geheugenkaart in de aansluiting voor de geheugenkaart 1). De geluidskoppen schoonmaken • Verwijder met regelmatige tussenpozen de stof- en cassette-aanslag van de geluidskoppen.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:06 Uhr Seite 27 KH 2317 Belangrijke garantiebepalingen Op dit product geldt een garantie van 3 jaar vanaf de aanschafdatum. Mocht u, ondanks onze hoge kwaliteitsnormen, gerede klachten hebben over dit product, neem dan contact op met onze Service-hotline. Als een telefonische oplossing van uw klacht niet mogelijk is, ontvangt u daar: • een verwerkingsnummer (RMA-nummer) alsmede • een adres waarnaar u uw product kunt verzenden voor reparatie onder garantie.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.
KH2317_75Ohm_DK_NL.qxd 03.04.2006 20:07 Uhr Seite 29 KH 2317 Vul dit gedeelte volledig in en voeg het bij het apparaat! Garantie Mini hifi-set KH2317 Om verzekerd te zijn van een kosteloze reparatie, neemt u contact op met de Service-Hotline. Houd hierbij uw aankoopnota bij de hand. Tel.: 0900/8724357 Fax: 0597/420632 e-mail: support.nl@kompernass.com www.mysilvercrest.de Afzender a.u.b.