B F B Mini-hifi-installatie met subwoofer KH 2265 Gebruiksaanwijzing Mini chaîne hifi avec caisson de basses KH 2265 Instructions d’utilisation IB KH2265 NL FR BE.indb 1 12.10.
Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstraße 21, D–44867 Bochum, Deutschland/Germany www.kompernass.com KH 2265 Nl/Fr IB KH2265 NL FR BE.indb 2 v.1.0 10-11-2004 12.10.
1. Index 2. Veiligheidsinstructies .......................................................................................................................................................... 5 3. Gebruik ................................................................................................................................................................................ 6 4. Leveringsomvang................................................................................................................
11.9. Extra informatie weergeven (alléén bij MP3-CD‘s) : ............................................................................................................... 14 11.10. Zoekfuncties (alléén bij MP3-CD‘s) : ...................................................................................................................................... 14 11.10.1. Zoeken naar bestandsnamen ...........................................................................................................................
2. Veiligheidsinstructies geving. Voor de adressen van onze servicepartners verwijzen wij naar de garantiebrochure. Deze is bij uw mini-hifi-installatie gevoegd. † Gevaar! Vooral bij oude batterijen kan lekkage van batterijzuur ontstaan. Verwijder daarom alle batterijen wanneer u de minihifi-installatie en de afstandsbediening gedurende een langere periode niet gebruikt. Op deze wijze beschermt u de mini-hifi-installatie en de afstandsbediening tegen schade door lekkend batterijzuur.
3. Gebruik 5. Technische gegevens De mini-hifi-installatie is uitsluitend bestemd … 5.1. Hoofdeenheid Ú Ú Netaansluiting (via subwoofer): ........................ 230 V AC ~50Hz Uitgangsvermogen/kanaal:...... 5 Watt/4 Ohm Ú voor ontspanningsdoeleinden voor de ontvangst van AM/middengolven- en FM/ultrakorte golven radiozenders voor de weergave … • van audio-CD‘s in de formaten 12 cm (diameter) en 8 cm (diameter), gekenmerkt door het logo . • van het bestandsformaat CD-audio (.
6. Componenten, bedieningselementen en weergaven van de mini-hifi-installatie 6.1. Bovenzijde hoofdeenheid q w CD-lade Toets open/close q w 6.2. Voorzijde hoofdeenheid e r t y u i o a s d f g h j k l ; 2) Display Toets Power Toets Tuner/Band Toets AUX Toets Memory/CLK-Adj Infrarood-ontvanger voor afstandsbediening Koptelefoonuitgang Toets Up/FF Toets Down/REW Volumeregelaar Toets Stop Toets CD / Play/Pause Toets Album/Preset– Toets Find/Stereo Toets Album/Preset+ Toets Repeat Toets EQ Toets Mute 6.2.
6.3. Achterzijde hoofdeenheid 2! 2@ 2# 2$ Subwooferaansluitkabel Luidsprekeruitgangen Alleen voor Nederland: Antenne-aansluitbus Alleen voor België: Richtantenne AUX-ingangen voor cinchkabel 6.4. Achterzijde subwoofer 2% 2^ 2& Ingang subwooferaansluitkabel Hoofdschakelaar On/Off Netkabel 6.5.
7. Kiezen van een geschikte plaats voor de mini-hifiinstallatie Plaats de mini-hifi-installatie en de luidsprekers alléén op een vlakke, rechte, krasbestendige en slipvaste ondergrond. Waarborg dat de ondergrond het gewicht van de mini-hifiinstallatie/de luidsprekers kan dragen. ™ Voorzichtig! Plaats uw mini-hifi-installatie niet op plaatsen die worden blootgesteld aan sterke trillingen of constante vibraties.
Ú de steker aan op de aansluitkabel van de rechter luidspreker in de rode luidsprekeruitgang “L”. 8.5. De richtantenne op de hoofdeenheid aansluiten (alleen voor Nederland) Voor de ontvangst van FM/ultrakortegolf-radiozenders wordt een richtantenne meegeleverd. Om de richtantenne op de hoofdeenheid aan te sluiten: 1 Wikkel de richtantenne eerst helemaal af. 2 Sluit vervolgens de steker van de richtantenne aan op de koppeling in het midden van de antenneaansluitbus. 10.
Wanneer een stereoradiozender wordt gevonden, verschijnt op het display het stereosymbool. 2 Drukt u op de toets Memory/Clk-Adj. Op het display ver- 10.3. De ontvangst van FM/ultrakortegolfradiozenders verbeteren 3 Drukt u op de toets Album/Preset+ of Album/Preset- Om de ontvangst van radiozenders uit het frequentiebereik FM/ultra korte golf te verbeteren: 4 Wanneer het programmaplaatsnummer waaronder u de schijnt Prog en het programmaplaatsnummer knippert.
2 Druk op de toets CD / Play/Pause om naar de CD-mo- Ú indrukken van de zoets Up/FF: vooruit springen naar het begin van de volgende titel of 3 Indien geen CD in de CD-lade is geplaatst, wordt op het Ú indrukken van de toets Down/REW: achteruit springen naar het begin van de actueel afgespeelde titel. dus te wisselen. Op het display verschijnt kort CD. display No Disc weergegeven. Druk op de toets Open/ Close aan de bovenzijde van de hoofdeenheid om de CD-lade te openen.
3 Om de aanspeelfunctie uit te schakelen, drukt u op- nieuw op de toets Intro op de afstandsbediening. Op het display dooft de weergave Intro, de CD wordt verder afgespeeld. De aanspeelfunctie schakelt in het andere geval automatisch uit na het aanspelen van de laatste titel. 2 Drukt u op de toets Memory/Clk-Adj. Op het display verschijnt Prog, 00 en P-01. Bij MP3-CD‘s: bovendien knippert de weergave van het mapnummer. Selecteer eerst de map waarin zich de eerste te programmeren titel bevindt.
Ú de hoofdschakelaar aan de achterzijde van de subwoofer op Off gezet wordt. 11.9. Extra informatie weergeven (alléén bij MP3-CD‘s) : MP3-bestanden worden vaak met extra informatie (bijv. naam van de vertolker, albumtitel enz.) opgeslagen. Om deze extra informatie weer te geven: 1 Drukt u tijdens de weergave van een titel op de toets Find/Stereo. 2 Op het display wordt nu achter elkaar alle beschikbare informatie over de actuele titel weergegeven. Daarbij betekent … Ú Ú Title: titel, bijv.
3 Om de titels in de weergegeven mappen af te spelen, drukt u op de toets CD / Play/Pause. Het afspelen begint bij de eerste titel in de desbetreffende map. 12. Algemene functies in de radio- en CD-modus U kunt het basvolume reguleren om ze aan uw persoonlijke voorliefde of aan afzonderlijke muziekstukken aan te passen. Daarbij: 1 Draait u de volumeregelaar aan de voorzijde van de subwoofer naar rechts om het basvolume op te voeren.
13.2. De timerfunctie gebruiken Met de timerfunctie kan de mini-hifi-installatie op een voorgeprogrammeerd tijdstip automatisch in- en uitschakelen. Zo kunt u de mini-hifi-installatie bijvoorbeeld als wekker gebruiken. Om de timerfunctie te programmeren: 1 Wanneer de mini-hifi-installatie ingeschakeld is, drukt u eerst op de toets Power om de mini-hifi-installatie naar de stand-by-modus te schakelen. 2 Houd de toets Timer ingedrukt totdat op het display het kloksymbool en On worden weergegeven.
De luidsprekers van de mini-hifi-installatie worden bij het aansluiten van een koptelefoon automatisch uitgeschakeld. Het koptelefoonvolume stelt u zoals gewoonlijk in met de volumeregelaar. 15. Externe audio-apparaten aansluiten op de mini-hifiinstallatie 17. Functiestoringen verhelpen 17.1. Display geeft niets weer/mini-hifiinstallatie functioneert niet, hoewel ze is ingeschakeld A Controleer of de netsteker van de mini-hifi-installatie correct met de contactdoos is verbonden.
Ú verschillen tussen voor het branden gebruikte programma‘s Ú verschillende instellingen bij het branden Er is dan geen sprake van functiestoringen van de mini-hifiinstallatie. 17.3. Geplaatste CD wordt niet afgespeeld Eventueel heeft zich een condenswaterfilm op de laser-aftastlens in de CD-lade gevormd. Dat kan vooral gebeuren wanneer de mini-hifi-installatie werd blootgesteld aan hoge temperatuurschommelingen.
ô Opmerking: Voor schade door … Ú het openen van de behuizing van de mini-hifi-installatie, afstandsbediening en/of luidsprekers. Ú niet door gekwalificeerd personeel uitgevoerde reparaties. komen aansprakelijkheid of garantieverlening onzerzijds te vervallen! 18. De mini-hifi-installatie afvoeren De mini-hifi-installatie of haar componenten horen niet bij het huisafval. Informeer bij uw gemeentelijke milieupark/ vuilophaaldienst.
IB KH2265 NL FR BE.indb 38 12.10.
