SilverCrest KH 2450 A DIGITAL VOICE RECORDER Operating Instructions ID-Nr.: KH2450 10/2008 V2 KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com Bedienungsanleitung KH 2450 EN.indd 78-2 23.12.
Warranty Contents g i h trew j y l o k f d s a ; 4 Bedienungsanleitung KH 2450 EN.indd 3-77 Digital Voice Recorder KH 2450 Fill in this section and submit it with the device! q Contents ................................................................................................................. 4 1. Intended use ....................................................................................................... 6 2. Technical Data ........................................................
8.6 Microphone sensitivity........................................................................................... 36 8.7 Using the voice recorder as a PC microphone..................................................... 38 8.8 Switch-off options.................................................................................................... 40 8.9 Switching audio signals on/off............................................................................... 42 8.10 Adjusting the illumination.............
1. Intended use The digital voice recorder SilverCrest KH 2450 is intended exclusively for the recording, storage and playback of dictations. This dictation device is not intended for utilisation in commercial or industrial applications. No warranty claims will be approved for damage resulting from improper use! 2. Technical Data Power supply Battery operation: 2 Batteries of Type AA/LR06 Mignon 1.5 V or 2 Cell Type AA/Mignon 1.2 V Mains operation: 5 V DC, 0.
Thus: Do not use or store the voice recorder … Ú Ú Ú in moist environments! in close proximity to water! Additionally, never expose the voice recorder to spray water or rain. NEVER place water-filled receptacles on the voice recorder! Exposure to extreme heat sources can lead to an overheating of the voice recorder and to the melting of plastic parts.
Ú The power socket should be close to the appliance and easily accessible at all times, so that the plug can be quickly removed in the event of danger. The voice recorder could be irreparably damaged after a fall! Therefore, place the voice recorder only on firm, level and non-slip surfaces. The voice recorder can be irreparably damaged by leaking battery acids. Thus: Remove all batteries and cells from the battery compartment if you are not planning to use the voice recorder for an extended period..
Ú Ú Ú an attempt to recharge standard (non-rechargeable) batteries in the battery compartment of the voice recorder, opening of the voice recorder housing, and attempts at repair effected by non-qualified personnel, no liability/warranty will be accepted! 4. Items supplied • • • • • Digital Voice Recorder SilverCrest KH 2450 2 × Batteries (Type AA/Mignon 1.
5.3 Top o a s d f Memory card slot » SD/MMC« (for SD/MMC memory cards) Button »ON/OFF« (for switching the voice recorder on and off) Microphone jack socket »MIC « (for connecting an external microphone with a 3.5 mm jack plug) Status lamp »DICT « Microphone »MIC « (internal microphone of the voice recorder for dictation recording) 5.
2 Only for mains power operation: Insert the DC plug (barrel plug) of a suitable power adapter into the socket »DC 5V 0.5A« u on the voice recorder. A power adapter is not supplied. Pay heed to the correct polarity of the DC plug. For this voice recorder, a suitable power adapter must have a positive polarity. Insert the plug of the power adapter into a mains power socket.
4 After pressing function button B e/C r, choose between the settings: Ú Ú Rechargeable battery Non-rechargeable battery Select »Rechargeable battery« if you have inserted rechargeable batteries into the battery compartment. Select »Non-rechargeable battery« if you have inserted standard non-rechargeable batteries into the battery compartment. Also select »Non-rechargeable battery« if you wish to use the voice recorder … Ú Ú with a power adapter (not supplied) connected to a mains socket.
5 In the display q the date/time setting screen is now indicated. First of all the hour indicator is marked. Adjust the hour indicator by selecting » «/» « with the function buttons B e/C r. 6 On completion, and by pressing the function button D t, select »OK« to confirm the adjustment. The marking changes to the minute indicator. 7 Adjust the minute indicator by selecting » «/» « with the function buttons B e/C r.
Ú Ú in battery/cell operation, the battery symbol ; the beams in the battery symbol indicate the current full resp. charged condition of the batteries. in mains power/USB operation the symbol . The voice recorder is now ready for use. 7. Using the voice recorder 7.1 Switching the voice recorder on 1 To switch the voice recorder on: Press the button »ON/OFF« a once. The status lamp »DICT « d briefly lights up once.
Free 11:43h q w no dictations e r t Menu q w e r t NEW The amount of recording time currently available for dictations, e.g. »Free 11:43h« With battery/cell operation: the battery symbol ; the beams in the battery symbol indicate the current full resp. charged condition of the batteries.
7.2 Switching the voice recorder off Hold the button »ON/OFF« a pressed down until »Off« appears in the display q. The voice recorder then switches itself off. 7.3 Recording dictation 1 Switch the voice recorder on by pressing the button »ON/OFF« once. As soon as the start screen is shown in the display q: 2 3 Place the multi-function slider h at » STOP«. Then select, by pressing the function button A w, »NEW«. The voice recorder now allocates a new dictation reference with a successive number.
Free 9:15h DICT008 q Record Pause q w e 4 w 00:00 e The successive number of the new dictation recording, e.g. »DICT008« The current length of the dictation recording (for new dictations that have not yet been started, always »00:00«) »Record Pause« To start the dictation recording: Place the multi-function slider h at » START«. In the display q »Record« is indicated, then the dictation recording is started.
In accord with this pattern, after every further three hours additional dictations are automatically initiated (e.g. »DICT008B«, »DICT008C« etc.). For each of these an acoustic signal sounds. 5 When you wish to interrupt the dictation recording: Place the multi-function slider h at » STOP«. In the display q »Record Pause« is indicated, the hitherto period of the dictation recording remains shown. For as long as the dictation recording is interrupted, the status lamp »DICT « blinks.
3 Should there be several dictations extant: Select the one you want by pressing the function buttons B e/C r »DICT ±« to switch between the saved dictations. When the desired dictation recording is shown in the display q: 4 Place the multi-function slider h at » START«. The selected dictation recording is now played back. In the display q is indicated: Free 16:38h DICT005 q playback r 1.5 q w e r t y e w 01:00 t VOL± y END The designation of the dictation recording being played back, e.g.
To increase the playback sound volume: Press the function button B e.: With each press of the button you raise the playback sound volume by a step. For a faster raising of the playback sound volume you can also hold down the function button B e. To reduce the playback sound volume: Press the function button C r. With each press of the button you reduce the playback sound volume by a step. For a faster reduction of the playback sound volume you can also hold down the function button C r.
Free 03:37h DICT013 1:13:06 Fast forward During fast forward the actual playback period of the dictation recording is continuously indicated in the display q. 2 As soon as you have reached the desired passage in the dictation recording: Release the multi-function slider h. 3 Should you wish to continue playback from the selected passage: Place the multi-function slider h back at » START«.
7.6 Handling recorded dictations 7.6.1 Overwriting passages in a recorded dictation You can amend saved dictations at any point; for this, simply start a new dictation recording at the desired point: 1 Switch the voice recorder on by pressing the button »ON/OFF« a. As soon as the start screen is shown in the display q: 2 3 Place the multi-function slider h at » STOP«.
2 Should there be several dictations extant: Select the one you want by pressing the function buttons B e/C r »DICT ±« to switch between the saved dictations. When the designation of the dictation recording to be amended is shown in the display q: 3 Place the multi-function slider h at » START«. Should »play-back end« be indicated in the display: Select, by pressing the function button A w »HOME«. The selected dictation recording is now played back; in the display q »play-back« is indicated.
1 Switch the voice recorder on by pressing the button »ON/OFF« a. As soon as the start screen is shown in the display q: 2 3 Place the multi-function slider h at » 4 STOP«. Should there be several dictations extant: Select the one you want by pressing the function buttons B e/C r »DICT ±« to switch between the saved dictations. In our example we are dealing with a dictation recording designated with the number 010.
6 By pressing the function button D t select »OK«. The dictation recording will now be deleted, subsequently, the Menu is once again indicated in the display q. 7.7.2 Partially deleting recorded dictations To partially delete the selected dictation recording: 6 By pressing the function button B e or C r select »PART«. In the display q is indicated: Free 04:18h DICT010 MARK1 01:30 ESC 7 Place the multi-function slider h at » START«.
9 Place the multi-function slider h once again at » START«. Should »playback end« be indicated in the display: Select, by pressing the function button A w »HOME«. The selected dictation recording is now played back; at the end of the passage to be deleted from the dictation recording: 10 Place the multi-function slider h at » STOP«. Then select, by pressing the function button D t, »MARK2«.
8. Further functions and adjustments of the voice recorder 8.1 Activating/deactivating the key lock This voice recorder is fitted with a key lock. With an activated key lock the voice recorder is protected against unintentional operation resp. being unintentionally switched on. To activate the key lock: Place the slider » HOLD« j in the direction of the arrow, as shown in Fig. 1. á Fig. 1: Activate the key lock In the display q »Keys locked« is faded in briefly.
1 Switch the voice recorder on by pressing the button »ON/OFF« a. As soon as the start screen is shown in the display q: 2 3 Place the multi-function slider h at » STOP«. Then select, by pressing the function button D t, »Menu«. In the display q is indicated: Delete Folder No./Ref. OK 4 ESC Select, by pressing the function button C r, »Folder«. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«.
Free 11:43h A no dictations Menu NEW 8.3 Provide dictation recordings with references Dictation recordings that you save onto the voice recorder can be provided with a reference. References can be serial numbers or freely selectable combinations of numbers, letters and characters. References can be useful to make dictations easier … Ú Ú to allocate to specific subject areas to differentiate between themselves.
Fig. 3: Listing of automatic references in the column »No./Ref« of the software »Convert« To carry out the preferred programming: 1 Switch the voice recorder on by pressing the button »ON/OFF« a. As soon as the start screen is shown in the display q: 2 3 Place the multi-function slider h at » STOP«. Then select, by pressing the function button D t, »Menu«. In the display q is indicated: Delete Folder No./Ref. OK 4 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »No.
NR on NR Off NR auto OK 5 ESC Select, by pressing the function buttons B e or C r, the preferred programming. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. Should you have selected »NR off«: In the display q the programming Menu is once again shown. to return to the start screen: Select, by pressing the function button A w »ESC«.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - + * : % & # § ) ( , . _ / << >> OK END Select the figures and characters as per letters. All letters/figures/characters appear in the order of their input into the display q above »OK«. The position at which your next input will be placed is marked by the cursor »_«. Should you wish to move the cursor to a specific position in your reference (to delete/enter): Shift the marking to the symbols << or >>. Then select, by pressing the function button D t, »OK«.
8.4 Using memory cards instead of the device internal storage system The internal memory of the voice recorder has a capacity of 512 MB available for use. Should there be a requirement for a larger memory capacity you can utilise memory cards of the types SD and MMC in the voice recorder. However, take note: Only memory cards with a maximum capacity of 2 GB can be used. ‹] Notice: › Dictation recordings made with memory cards are saved exclusively to these.
To do this: 2 3 4 Select, by pressing the function button D t, »Menu«. Select in the Menu, by pressing the function button C r, the Menu item »Format«. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q »Format memory?« is indicated. Select, by pressing the function button D t, »OK«. Formatting of the memory card begins; during formatting the hourglass symbol is shown in the display q.
Delete Folder No./Ref. OK ESC 4 Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Settings«. 5 Then select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK 6 ESC By pressing the function button D t select »OK«. In the display q is indicated: VA Off VA On OK ESC »VA« stands for »Voice Activation«. 35 Bedienungsanleitung KH 2450 EN.indd 35 23.12.
7 Select, by pressing the function button C r, »VA on«. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q the Menu is once again shown; to return to the start screen: select, by pressing the function button A w twice in succession, »ESC«.
Delete Folder No./Ref. OK 4 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Settings«. Then select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK 5 ESC Select, by pressing the function button C r the Menu item »Mic. Sensitivity«. By pressing the function button D t select »OK«. In the display q is indicated: Dictation Conference OK ESC 37 Bedienungsanleitung KH 2450 EN.indd 37 23.12.
6 Now select, by pressing the function buttons B e resp. C r, »Dictation« or »Conference«. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. The microphone sensitivity is now set to your personal selection; In the display q the Menu is once again shown. To return to the start screen: Select, by pressing the function button A w twice in succession, »ESC«. 8.
Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK 7 ESC Select, by pressing the function button C r, the Menu item »PC Microphone«. By pressing the function button D t select »OK«. In the display q is indicated: PC Microphone activate? OK 8 ESC Select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: Mode PC Microphone Record Pause VOL± 9 ESC Start the dictation/voice recognition software on the PC to which the voice recorder is connected. 39 Bedienungsanleitung KH 2450 EN.
10 Place the multi-function slider h at » START«; the voice recorder now functions as the microphone for the dictation/voice recognition software on the PC. In the display q is indicated: Mode PC Microphone Record VOL± ESC In the meanwhile you can adjust the record sound volume level between the values of 000 (muted) and 250 (maximum volume). To increase the record sound volume: Press the function button B e: With each press of the button you raise the record sound volume by a step.
1 Switch the voice recorder on by pressing the button »ON/OFF« a. As soon as the start screen is shown in the display q: 2 3 Place the multi-function slider h at » STOP«. Then select, by pressing the function button D t, »Menu«. In the display q is indicated: Delete Folder No./Ref. OK 4 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Settings«. Then select, by pressing the function button D t », OK«. In the display q is indicated: Voice active. Mic.
Manual after 10 min after 30 min OK 6 ESC Select, by pressing the function buttons B e resp. C r, your preferred setting. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«; In the display q the Menu is once again shown. To return to the start screen: select, by pressing the function button A w twice in succession, »ESC«. 8.9 Switching audio signals on/off This voice recorder is equipped with two types of audio signals: Ú Ú Ack. beep (e.g.
Delete Folder No./Ref. OK 4 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Settings«. Then select, by pressing the function button D t », OK«. In the display q is indicated: Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK 5 ESC Select, by pressing the function button C r, the Menu item »Audio signals«. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: Auto Off Battery low OK ESC 43 Bedienungsanleitung KH 2450 EN.indd 43 23.
6 Select, by pressing the function button B e or C r, the type of audio signal to be switched on/off. »Auto off« stands for Ack. beep, »Battery low« for audio warnings. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: Signal on Signal off OK 7 ESC To switch off the signal tone type selected in step 6: Select, by pressing the function button B e or C r, »Signal off«.
Delete Folder No./Ref. OK 4 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Settings«. Then select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK 5 ESC Select, by pressing the function button C r, the Menu item »Illumination«. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: Off Auto OK ESC 45 Bedienungsanleitung KH 2450 EN.indd 45 23.12.
6 Select, by pressing the function button B e or C r, »Off« or »Auto«. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q the programming Menu is once again shown. To return to the start screen: Select, by pressing the function button A w twice in succession, »ESC«. 8.11 Selecting the recording mode This voice recorder can record dictations with three varying sampling rates.
4 Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Settings«. Then select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK 5 ESC Select, by pressing the function button C r, the Menu item »Rec. mode«. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: LP SP HP OK 6 ESC Select, by pressing the function button B e or C r, the required sampling rate.
… you can do this as follows: 1 Switch the voice recorder on by pressing the button »ON/OFF« a. As soon as the start screen is shown in the display q: 2 3 Place the multi-function slider h at » STOP«. Then select, by pressing the function button D t, »Menu«. In the display q is indicated: Delete Folder No./Ref. OK 4 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Settings«. Then select, by pressing the function button D t, »OK«.
00h 00m 01d 01m 06y OK 6 ESC Carry out the steps 5 to 14 in chapter 6, » Preparing the voice recorder for use«. To subsequently return to the start screen: Select, by pressing the function button A w twice in succession, »ESC«. 8.13 Resetting the internal dictation counter Every new dictation recording is saved under a new, consecutive number, beginning with »DICT001«. This numbering is automatically carried out by the internal dictation counter in the voice recorder.
Delete Folder No./Ref. OK 4 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Settings«. Then select, by pressing the function button D t, »OK«. In the display q is indicated: Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK 5 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Dictation counter«. By pressing the function button D t select »OK«. In the display q is indicated: Reset Dictation counter? OK ESC 50 Bedienungsanleitung KH 2450 EN.
6 By pressing the function button D t select »OK«. The dictation counter has now been returned to null. In the display q the programming menu is now once again shown. To return to the start screen: Select, by pressing the function button A w twice in succession, »ESC«. 8.14 Returning the voice recorder to factory settings ‹] Notice: › Take note that, in returning the device to factory settings, ALL of the setting entered in by yourself will be deleted.
Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK 5 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Factory setting«. By pressing the function button D t select »OK«. In the display q is indicated: Reset all settings? OK ESC 6 Select, by pressing the function button D t, »OK«; the voice recorder has now been returned to factory settings. The display language is now English; In the display q appears the language selection.
‹] Notice: › Please note: All dictation recordings saved in the internal memory of the voice recorder will be deleted by the formatting. If it contains data that you wish to retain, copy this data to another memory medium before commencing. For this you could use the supplied software »Convert«. For this, see also chapter 10. »Copying dictation recording from the voice recorder to a PC«.
Memory Format? OK 6 ESC By pressing the function button D t select »OK«. Formatting of the internal memory begins; during formatting the hourglass symbol is shown in the display q. As soon as the formatting is complete, shown in the display q is: Formatting successful! OK 7 Select, by pressing the function button D t, »OK«; the formatting is now complete. The adjustments menu is now shown once again in the display q. To return to the start screen: Select, by pressing function button A w, »ESC«. 8.
Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Ú Croat (Hrvatski) Dutch (Nederlands) Norwegian (Norsk) Polish (Polski) Portugese (Português) Slovak (Slovenčina) Slovenian (Slovenski) Spanish (Español) Swedish (Svenska) Czech (Česky) Hungarian (Magyarul) To change the display language: 1 Switch the voice recorder on by pressing the button »ON/OFF« a. As soon as the start screen is shown in the display q: 2 3 Place the multi-function slider h at » STOP«. Then select, by pressing the function button D t, »Menu«.
Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK 5 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Language«. By pressing the function button D t select »OK«. In the display q is indicated: Dansk Deutsch English OK 6 ESC Select, by pressing the function buttons B e or C r, the required language. Subsequently select, by pressing the function button D t, »OK«. All menus will now be shown in the language you have selected.
2 3 Place the multi-function slider h at » STOP«. Then select, by pressing the function button D t, »Menu«. In the display q is indicated: Delete Folder No./Ref. OK 4 ESC Select, by repeated pressing of the function button C r, the Menu item »Settings«. Then select, by pressing the function button D t », OK«. In the display q is indicated: Voice active. Mic. Sensitivity PC Microphone OK ESC 5 Select, by repeated pressing of the function button C r the Menu item »Version«.
9. Maintenance 9.1 Changing the batteries/cells If the inserted batteries resp. cells are discharged, the battery symbol blinks in the display q. An audio warning sounds, in the display q »Low battery - Shutting down« is indicated. Subsequently, the voice recorder then switches itself off. ‹] Notice: › Should this happen during a working dictation recording, cease it immediately. Otherwise, the dictation recording could be wholly or partly lost.
To charge cells in the battery compartment l: a) via a power adapter (not supplied) connected to a mains power socket: 1 Insert the DC plug (barrel plug) of a suitable power adapter into the socket »DC 5V 0.5A« u on the voice recorder. Pay heed to the correct polarity of the DC plug. For this voice recorder, a suitable power adapter must have a positive polarity. Insert the plug of the power adapter into a mains power socket.
the voice recorder for dictation recordings. Additionally, in PC operation you cannot utilise the menu or any of the other adjustments for the voice recorder. 3 Insert the small plug of the supplied USB cable into the USB interface » « k on the voice recorder. 4 Insert the large plug of the USB cable into a free USB interface on your PC. In appears briefly; afterwards, the battery symbol the display q the symbol blinks.
Before taking it into use … Ú Ú the software must first of all be installed on the PC. the voice recorder must be connected with the supplied USB cable to a USB interface on the PC. ‹] Notice: › The steps towards installing and using the software »Convert« will be shown for the case of the operating system Windows® XP. They are valid in a comparable form for the operating systems Windows® 2000 and Vista™.
5 Click on the button »Install Software«. On the PC monitor there now appears the window for »Convert Setups«. This programme installs the software on your PC. Installation takes place in the folder »Programs«, whereby a sub-folder, »Convert«, is inserted there.; in this, the data required for the installation, operation and deinstallation of the software »Convert« will be deposited. The installation progresses completely automatically.
10.2 Using the software »Convert« ‹] Notice: › All of the screenshots shown in this chapter (pictures of the display on the PC monitor) are examples. Dependant on the operating system and settings, the displays on your PC may differ slightly from those shown here. Should message windows appear on the PC monitor whilst using the »Convert« software: Click each time on the »OK« button to close the window. To use the software »Convert«: 1 2 Switch the PC on and wait until the operating system has booted.
If you want to display the data extant on the memory card: Click on »Open Folder, to show data with Windows-Explorer«: Finally, click on the button »OK«. An additional window opens, in which the content of the memory card is shown. If you do not want to display the data extant on the memory card: Click on the button »Finish«.
Ú Ú on the left the content of the voice recorder, assigned the drive letter (L:). in our example one dictation recording (DICT001.DVS) is saved on the voice recorder. Should a memory card be inserted in the memory card slot o on the voice recorder: the content of the memory card, in our example (N:). on the right, the content of the hard drive (C:) of the PC.
7 With a double click on the right side of the window select the target folder; the dictation recording will be copied into this as a.wav file. Should the target folder be a located in a sub-folder: Open the superordinate file and then double click on the preferred sub-folder. To leave a sub-folder and return to the superordinate file: Double click on the . folder 8 On the left of the window, click on the dictation recording to be copied onto the PC.
Click on the button »OK«. The conversion is now finalised. Should you wish to copy further dictation recordings: Repeat the steps 8 to 9. You would like to separate the voice recorder from the PC: 11 First, click on the symbol »Securely remove hardware« in the Info-area of the task bar. This is to be found on the lower right edge of the PC monitor. 12 Then select the removable media/the USB external hard drive with the drive letter that was assigned to the voice recorder on being connected to the PC.
5 On the PC monitor appears the notification Click on the button »Yes«. Following this, the window for the »Uninstall Wizard« opens; the deinstallation then progresses completely automatically. 6 Indicated on completion of the deinstallation is: 7 Finally, click on the button »OK«. The software »Convert« is now deinstalled from the PC. 11. Connecting ancillaries to the voice recorder 11.
11.2 Connecting an external microphone to the voice recorder Should you prefer to use an external microphone for dictation recording instead of the internal microphone of the voice recorder: Insert the 3.5 mm jack plug of the microphone into the microphone socket »MIC « s. The internal microphone of the voice recorder is automatically switched off when an external microphone is connected. 12.
13.1.2 With mains power operation 1 Check to ensure that the DC plug of the power adapter is correctly inserted into the socket »DC 5V 0.5 A« u. 2 Check to see if the power adapter cable is correctly inserted into the mains power socket. 3 Check to see that the mains power socket into which the power cable is inserted is "live". Connect a known working device to the power socket. 4 Separate the power adapter from the mains power. Wait a few seconds, then reconnect it to a mains power socket.
Insert batteries or fully charged cells into the battery compartment. Be sure to insert the batteries/cells with their correct polarities. The correct polarity is indicated inside the battery compartment. Close and secure the battery compartment. 2 Check to see if the voice recorder now functions as it should. Should this not be the case: 3 Open the battery compartment l.
14. Disposal 14.1 Device Do not dispose of the device in your normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 2002/96/EC. Dispose of the device through an approved disposal centre or at your community waste facility. Observe the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your waste disposal centre. 14.2 Batteries/Cells Ú Ú Ú Ú Used batteries/cells may not be disposed of in household waste.
an immediate resolving of your complaint is not possible, you will receive from there Ú Ú a processing number (RMA number) and an address to which you can send your product for warranty processing. In the case of a mail-in shipment please enclose a copy of the purchase receipt (sales slip). The device must be securely packed and the RMA number clearly visible. Products received without the RMA number cannot be processed. ‹] Notice: › The warranty is valid only for material or manufacturing defects.
Index .wav file, See Wave file 3.5 mm jack plug 9, 10, 38, 69 A Access times 52 Ack.
K Keys locked 10, 27, 71 L Language selection voice recorder, See Display language Software »Convert«, See Software »Convert«: display language Liability, See Warranty Loudspeaker 69, 70 LP, See Rec.
76 Bedienungsanleitung KH 2450 EN.indd 76 23.12.
