Operation Manual

ManualsBrandsSilvercrest ManualsCar radioKH 2390

5 D

Einleitung

Zu Ihrer Sicherheit ................................................................................. Seite 6

Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................................................... Seite 6

Lieferumfang / mitgeliefertes Zubehör ................................................... Seite 7

Technische Daten .................................................................................. Seite 7

Audio-Speichermedien .......................................................................... Seite 8

Sicherheit

Wichtige speziﬁ sche Sicherheitshinweise ............................................. Seite 8

Vorbereitung ...................................................................................... Seite 11

Montage

Trennen der Bedienblende vom MP3-Autoradio .................................... Seite 11

Einbau des DIN-Montagerahmens im Armaturenbrett des KFZ ............. Seite 11

Anschluss an die Lautsprecher des KFZ ................................................ Seite 12

Anschluss an die 12 V DC Stromversorgung des KFZ ............................ Seite 12

Anschluss an einen CD-Wechsler .......................................................... Seite 13

Anschluss einer Endstufe ...................................................................... Seite 13

Anschluss an die Antenne des KFZ ....................................................... Seite 14

Befestigung am DIN-Montage-rahmen ................................................. Seite 14

Befestigung der Bedienblende ............................................................... Seite 14

Bedienung

Einschalten ........................................................................................... Seite 15

Ausschalten .......................................................................................... Seite 15

Auswahl und Einstellen der Klangverhältnisse ....................................... Seite 15

Auswahl und Einstellen der Wiedergabefunktionen ............................... Seite 15

Lautstärke einstellen ............................................................................. Seite 17

3-Band-PLL-Tuner einstellen ................................................................. Seite 17

Wiedergabe von Audio-Speichermedien ................................................ Seite 19

Fernbedienung .................................................................................. Seite 22

Fehler beheben ................................................................................. Seit e 22

Wartung und Pﬂ ege ....................................................................... Seite 23

Entsorgung ......................................................................................... Seite 23

Information

Wichtige Garantiehinweise .................................................................... Seite 23

Importeur .............................................................................................. Seite 24

Um einen kostenlosen Reparaturablauf zu gewährleisten, setzen Sie sich bitte mit der Service-

Hotline in Verbindung. Halten Sie sich hierfür Ihren Kassenbeleg bereit. Seite 25

Inhalt

KH2390_Radio_content_C.indd 5KH2390_Radio_content_C.indd 5 28.10.2005 11:34:55 Uhr28.10.2005 11:34:55 Uhr

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
Inhalt Einleitung Zu Ihrer Sicherheit................................................................................. Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................................................... Seite Lieferumfang / mitgeliefertes Zubehör ................................................... Seite Technische Daten .................................................................................. Seite Audio-Speichermedien ......................................................................
PAGE 2
Einleitung MP3-Autoradio KH 2390 Einleitung Zu Ihrer Sicherheit Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und klappen Sie dazu die Seiten mit den Abbildungen aus. Beachten Sie die Hinweise genau, wenn Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Sollten Sie darüber hinaus Fragen zum Gebrauch haben, setzen Sie sich bitte mit der Servicestelle Ihres Landes in Verbindung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf und händigen Sie diese bei der Weitergabe an Dritte bitte mit aus.
PAGE 3
Einleitung Rückseite des MP3-Autoradios (siehe Abb.
PAGE 4
Einleitung / Sicherheit Verstärker TAD 7386 4 4-Band-Preset-EQ Elektronisches Masterlevel für: Tief- und Hochton, Loudness, Überblendregelung, Balance Vorverstärkereingang (LINE IN) Ausgangsleistung: 775 mV = 0 dB Impedanz: 47 k Ohm Vorverstärkerausgang (LINE OUT) Ausgangsleistung: 2000 mV Impedanz: 4,7 k Ohm Klangregelung Bassfrequenz: 100 Hz ± 10 dB Hochtonfrequenz: 10 kHz ± 10 dB Anschlussmöglichkeiten ISO: 12 V DC ISO: Lautsprecher (max. 2 Paare) (4-8 Ohm) MP3-Player oder USB-Memory-Stick (USB 1.
PAGE 5
Sicherheit Erklärung der verwendeten Zeichen und Begriffe: Ꮨ Gefahr! Vermeiden Sie Lebensgefahr!  Achtung! Vermeiden Sie Verletzungsgefahr und Sachbeschädigung! Tipp! So handeln Sie richtig! · · Ꮨ Gefahr! · Lassen Sie Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial! Andernfalls droht Lebensgefahr durch Ersticken! · Lassen Sie Kleinkinder und Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät! · Schützen Sie sich vor Stromschlag! Verhindern Sie jeglichen Kurzschluss beim Anschluss: - an die 12 V DC-
PAGE 6
Sicherheit jeweiligen Bedienungsanleitung durch! Lassen Sie das MP3-Autoradio nur von autorisiertem und geschultem Fachpersonal reparieren! Setzen Sie sich im Reparaturfall mit der Servicestelle Ihres Landes in Verbindung! Belasten Sie das Gerät nicht mechanisch! Vermeiden Sie Diebstahl und unbefugten Gebrauch insbesondere, wenn das Gerät in einem KFZ montiert ist! Trennen Sie vor dem Verlassen des geparkten KFZ die Bedienblende vom MP3-Autoradio und bewahren Sie diese geschützt in der PU-Kunststoffbox auf.
PAGE 7
Sicherheit / Vorbereitung / Montage AF (Alternativ Frequenz): Funktion, damit automatisch die optimale Frequenz des gehörten Programms empfangen wird. TA / TP (Traffic Announcement / Traffic Programm): Funktion, damit Programme mit Verkehrshinweisen empfangen werden. EON (Enhanced Other Networks): Bei aktivierter TA / TP-Funktion wird innerhalb der Programme einer Rundfunkanstalt automatisch von einem Rundfunksender zum anderen umgeschaltet, sobald Verkehrshinweise gesendet werden.
PAGE 8
Montage ten. Stellen Sie dabei sicher, dass sich die gewölbte Seite jeweils auf der Außenseite befindet. Bewahren Sie die Einbauschlüssel für spätere Verwendungszwecke sorgfältig auf. • Befestigen Sie den ABS-Kunststoffrahmen 2 vollständig an der Vorderseite des Gerätesct. • Nehmen Sie den DIN-Montagerahmen ab und platzieren Sie diesen bündig in dem DIN-Montageausschnitt am Armaturenbrett des KFZ. • Sichern Sie den DIN-Montagerahmen gegen Herausziehen. Biegen Sie jeweils ca.
PAGE 9
Montage tig vorne aus dem DIN-Montagerahmen heraus. • Stellen Sie die Verbindung der Anschlusskabel des ISO-Steckers mit den Anschlusskabeln der 12 V DC-Stromversorgung mit den 3 x 15 ASicherungshalterungen her. Stellen Sie sicher, dass die Verbindungen der 3 x 15 A-Sicherungshalterungen keinerlei Kurzschluss aufweisen und dass die Halteschrauben fest eingeschraubt sind.
PAGE 10
Montage Cinch-Anschlusskabels bis zum Anschlag in die FRONT-Cinch-Stecker-Buchse (Endstufenanschluss [rot / vorne rechts]) gm. • Stecken Sie anschließend den zweiten roten Stecker des zweiten Cinch-Anschlusskabels bis zum Anschlag in die FRONT-Cinch-SteckerBuchse (Endstufenanschluss [rot / vorne rechts]) der Endstufe. • Stecken Sie den weißen Stecker des zweiten Cinch-Anschlusskabels bis zum Anschlag in die FRONT-Cinch-Stecker-Buchse (Endstufenanschluss [weiß / vorne links]) gn.
PAGE 11
Bedienung Bedienung Einschalten • Drücken Sie die -Taste cqund halten Sie diese zwei Sekunden gedrückt. Die Hintergrundbeleuchtung der Bedienblende 1erlischt und im Anzeigefenster 7erscheint die Uhrzeitanzeige. Beim Ausschalten speichert das Gerät sämtliche Einstellungen während der letzten Bedienung. Das Gerät ermittelt automatisch die Uhrzeit mithilfe der empfangenen Rundfunksignale. Beim erneuten Einschalten beginnt die Wiedergabe des zuletzt verwendeten AudioSpeichermediums oder des Tuners.
PAGE 12
Bedienung TA SEEK / ALARM: Rundfunksender mit Verkehrshinweisen: Suchen – im Anzeigefenster U erscheint [TA SEEK] oder Einblenden in die Wiedergabe – im Anzeigefenster U erscheint [TA ALARM]. • Stellen Sie durch Drehen des SEL / VOL Drehreglers cpdie gewünschte Funktion ein. • Drücken Sie den SEL / VOL Drehreglers cperneut und wählen Sie die Funktion MASK DPI / ALL: [DPI]: Rundfunksender mit unterschiedlichen Senderkennungen empfangen.
PAGE 13
Bedienung U erscheint [MUTE ON]. erneut und wählen Sie die Funktion SEEK 1 / 2 : [SEEK 1]: Der automatische Sendersuchlauf (Seite 17) stoppt beim ersten empfangbaren Rundfunksender. [SEEK 2]: Der automatische Sendersuchlauf (Seite 17) stoppt erst nach dem Loslassen der : Taste bloder der 9 -Taste 9. • Stellen Sie durch Drehen des SEL / VOL Drehreglers cpdie gewünschte Funktion ein. • Drücken Sie den SEL / VOL Drehregler cp erneut und wählen Sie die Funktion STERO / MONO: Stereo- oder Mono-Ton-Wiedergabe.
PAGE 14
Bedienung Sie können den Speicherplatz des empfangenen Rundfunksenders bestimmen. • Drücken Sie für ca. zwei Sekunden die Taste des gewünschten Speicherplatzes: 1 PAU 2 INT 3 RPT 4 RDM 5 6 -Taste cm -Taste cl -Taste bu -Taste bt -Taste bs -Taste br Automatische Rundfunksendersuche und Speicherung Diese Funktion sucht automatisch nach sechs Rundfunksendern mit ausreichender Feldstärke innerhalb des ausgewählten Frequenzbandes. • Drücken Sie für ca. 2 Sekunden die A/PS Taste 8, um die Funktion zu starten.
PAGE 15
Bedienung Wiedergabe von Audio-Speichermedien CD, CD-R und CD-RW Tipp! • Sie die können die Audiodaten einer CD-R, CDRW nur dann wiedergeben, wenn deren Datenspeicherungsvorgang („Brennen“) vollständig abgeschlossen ist.
PAGE 16
Bedienung Anspielen • Drücken Sie die 2 INT -Taste clund die ersten Sekunden aller Titel werden angespielt. Im Anzeigefenster 7erscheint [INT ON]. • Drücken Sie die 2 INT -Taste clerneut und die Wiedergabe geht ohne Anspielen weiter. Im Anzeigefenster 7erscheint [INT OFF]. Zufallswiedergabe • Drücken Sie die 4 RDM -Taste btund die Wiedergabe der Titel erfolgt zufällig. Im Anzeigefenster erscheint [RDM ON]. • Drücken Sie die 4 RDM -Taste bterneut und die Wiedergabe erfolgt ohne Zufallswiedergabe.
PAGE 17
Bedienung Drehregler cp. Im Anzeigefenster 7erscheinen die Titel des ausgewählten Ordners. Bewegen Sie sich durch Drücken und Drehen des SEL / VOL Drehreglers cp innerhalb der Titel. Drücken Sie den SEL / VOL Drehregler cp erneut, die Wiedergabe des gewünschten Titels erfolgt. Titel anhand des Dateinamens auswählen Sie können den Titel durch Eingabe des bis zu 8-stelligen Dateinamens auswählen. • Drücken Sie dreimal die A/PS -Taste 8. Im Anzeigefenster 7erscheint [CHAR SCH].
PAGE 18
Fernbedienung / Fehler beheben Trennen • Ziehen Sie den USB-Stecker des USB-AudioSpeichermediums vollständig aus dem USBSteckplatz dl. oder • Ziehen Sie die SD / MMC vollständig aus dem SD- und MMC-Steckplatz cu. Fernbedienung Tipp! Machen Sie sich mit dem Gebrauch der gleichbedeutenden Tasten der Fernbedienung vertraut (siehe Abb. F). TUNE / SEEK“-Multifunktionstaste gs: Die Taste 9 9auf der Bedienblende 1entspricht der 9 -Taste gu auf der Fernbedienung.
PAGE 19
Fehler beheben / Wartung und Pflege / Entsorgung / Informationen Das Gerät ist defekt. Setzen Sie sich mit der Servicestelle Ihres Landes in Verbindung. Wartung und Pflege • Schalten Sie das Gerät aus. Das Gerät ist wartungsfrei. • Reinigen Sie die Kunststoffoberflächen des Gerätes und der Fernbedienung mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keinesfalls Lösungsmittel oder andere aggressive Reinigungsmittel.
PAGE 20
Informationen Importeur Kompernaß GmbH Burgstr. 21 D-44867 Bochum Deutschland Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. 24 D KH2390_Radio_content_C.indd 24 28.10.
PAGE 21
MP3-Autoradio KH 2390 Um einen kostenlosen Reparaturablauf zu gewährleisten, setzen Sie sich bitte mit der ServiceHotline in Verbindung. Halten Sie sich hierfür Ihren Kassenbeleg bereit. Absender bitte deutlich schreiben: Name: Vorname : Straße: Kompernass Service 0 18 05 - 00 81 07 (0,12 Euro /Min, Stand 10 / 05) www.mysilvercrest.de Diesen Abschnitt vollständig ausfüllen und dem Gerät beilegen! Garantie PLZ / Ort: Land: Telefon: Datum / Unterschrift: Fehlerbeschreibung: ✃ KH2390_Radio_content_C.