hb-cover_pfotoframe_fr_0708.qxp 27.08.
Cadre photo numérique DPF-710A Français Contenu de l'emballage Face avant Accessoires A Cadre photo B Adaptateur secteur C Câble d'alimentation CC D Socle 1
Français Cadre photo numérique DPF-710A Face arrière 1 Bouton Haut 2 Bouton Bas 3 Bouton Droite 4 Bouton Gauche 5 Entrée - Confirmation 6 Affichage/Masquage du menu 7 Entrée de l'adaptateur secteur 8 Montage du socle 9 Orifices de montage au mur 10 Lecteur de cartes 11 Bouton marche/arrêt 12 Fiche plate (voir figure page 1) 13 Fiche arrondie (voir figure page 1) 2
Cadre photo numérique DPF-710A Français Table des matières CONTENU DE L'EMBALLAGE 1 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 4 Environnement de fonctionnement Alimentation électrique Câbles Entretien et maintenance Enfants Utilisation correcte Mise au rebut des appareils usagés Déclaration CE de conformité 4 5 6 6 7 7 8 8 MISE EN ROUTE 9 Montage Montage au mur Montage du socle Branchement Panneau de commandes Insertion de la carte mémoire 9 9 9 10 10 11 FONCTIONNEMENT 12 Mise en marche et arrêt de l'
Français Cadre photo numérique DPF-710A Nous vous remercions d'avoir choisi un produit SilverCrest. Ce cadre photo numérique vous permet d'afficher des photos enregistrées sur la carte mémoire d'un appareil photo numérique et de consulter le calendrier intégré. Le cadre photo est fourni avec un socle dont l'usage est facultatif. Il offre en outre une grande flexibilité grâce à son option de montage au mur.
Cadre photo numérique DPF-710A Français Évitez d'éclabousser l'appareil et d'y renverser de l'eau ou des liquides abrasifs. N'utilisez jamais l'appareil à proximité de sources d'eau et ne le plongez jamais dans du liquide. Ne placez pas d'objets remplis de liquide, comme des vases ou des boissons, près de l'appareil. Ne placez pas l'appareil à proximité de champs magnétiques (hautparleurs, par exemple). Ne placez pas de sources incandescentes (bougies, etc.) sur l'appareil ou à proximité.
Français Cadre photo numérique DPF-710A Câbles Pour retirer un câble, tirez toujours sur sa fiche et non sur le câble luimême. Ne manipulez jamais l'adaptateur secteur avec des mains mouillées. Vous risqueriez de provoquer un court-circuit ou de vous électrocuter. Ne placez pas d'objets lourds, de meubles ou l'appareil lui-même sur le câble et veillez à ne pas emmêler le câble, notamment au niveau de la fiche et des prises. Ne faites pas de nœuds avec le câble et ne le reliez pas à d'autres câbles.
Cadre photo numérique DPF-710A Français Enfants Conservez les appareils électriques hors de portée des enfants. Ne laissez pas les enfants jouer avec des appareils électriques sans surveillance. Ils ne sont généralement pas conscients des risques encourus. Les pièces de petite taille comportent un risque d'étouffement. Conservez l'emballage hors de portée des enfants afin d'éviter tout risque d'asphyxie.
Français Cadre photo numérique DPF-710A Mise au rebut des appareils usagés Si le symbole d'une poubelle rayée figure sur un produit, ledit produit est soumis à la directive européenne 2002/96/EC. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les ordures ménagères, mais déposés dans des centres habilités. Protégez l'environnement et préservez votre santé en recyclant correctement les appareils usagés.
Cadre photo numérique DPF-710A Français Mise en route Montage Montage au mur Si vous souhaitez monter le cadre photo numérique au mur, utilisez les orifices de montage au mur (9) situés à l'arrière du cadre pour orienter ce dernier en mode portrait (à la verticale) ou paysage (à l'horizontale). Utilisez une seule vis pour un montage à la verticale ou deux vis pour un montage à l'horizontale. La tête des vis doit avoir un diamètre de 5 mm max. afin de supporter correctement le poids du cadre photo.
Français Cadre photo numérique DPF-710A Branchement Insérez la fiche arrondie (13) du câble d'alimentation dans le port de connexion (7) du cadre photo, et la fiche plate (12) du câble (C) dans le connecteur de sortie de l'adaptateur secteur (B). Branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant.
Cadre photo numérique DPF-710A Français Insertion de la carte mémoire Le lecteur de cartes incorporé permet de lire les cartes mémoire suivantes (en ordre alphabétique) : Sans carte adaptateur Avec carte adaptateur MMC Micro SD MMC Plus Mini SD MS MMC Micro MS-Pro MMC Mobile SD RS-MMC SD HC RS-MMC DV xD Insérez une carte mémoire (voir le tableau correspondant) dans le lecteur de cartes (10) situé en bas du cadre photo jusqu'à ce qu'elle soit bien en place.
Français Cadre photo numérique DPF-710A Fonctionnement Mise en marche et arrêt de l'appareil Faites glisser le bouton On/Off (11) en position "On" pour allumer le cadre photo ou en position "Off" pour l'éteindre.
Cadre photo numérique DPF-710A Français Démarrage de l'affichage des photos Accédez au menu de la carte mémoire en sélectionnant l'icône de gauche ( ), puis appuyez sur le bouton Enter (5). Le type de carte mémoire insérée est mis en surbrillance. Appuyez de nouveau sur le bouton Enter (5) pour afficher un aperçu des photos disponibles.
Français Cadre photo numérique DPF-710A Menu image Pendant l'affichage de photos, appuyez sur le bouton Menu (6) pendant 2 secondes pour afficher le menu suivant : Appuyez sur les boutons Droite (3), Gauche (4), Bas (2) et Haut (1) pour sélectionner l'option de menu désirée et activez-la en appuyant sur le bouton Enter (5). L'action correspondante est instantanément exécutée et le menu image se referme automatiquement. La prochaine fois que vous y accéderez, la dernière option sera toujours activée.
Cadre photo numérique DPF-710A Français Un message d'avertissement s'affiche. Appuyez sur le bouton Enter (5) pour confirmer et supprimer l'image. Attention : cette action ne peut pas être annulée. Par ailleurs, si la carte mémoire insérée est protégée en écriture, l'image ne pourra pas être supprimée. Ouvre le menu des préférences (voir page 17 - Préférences).
Français Cadre photo numérique DPF-710A Réglage de la date et de l'heure Pour régler la date et l'heure, appuyez sur le bouton Menu (6) et maintenezle enfoncé pendant l'affichage de la date/heure ou du calendrier jusqu'à ce que le menu suivant s'affiche : Pour régler l'heure Pour régler la date Pour définir le format de date et heure Appuyez sur les boutons Droite (3) ou Gauche (4) pour sélectionner l'icône désirée et appuyez sur le bouton Enter (5) pour activer la fonction sélectionnée.
Cadre photo numérique DPF-710A Français Préférences Accédez au menu des préférences en sélectionnant l'icône de droite illustration page 12), puis appuyez sur le bouton Enter (5). (voir Appuyez sur les boutons Haut (1) et Bas (2) pour choisir entre les options de menu suivantes et activez-les en appuyant sur le bouton Enter (5). Appuyez sur le bouton Menu (6) pour revenir en arrière.
Français Économie d'énergie écran LCD Réglage affichage Réglage par défaut Informations système Cadre photo numérique DPF-710A Active l'écran de veille après 15, 30 ou 60 minutes ou le désactive (Off). Si l'écran de veille est activé, le rétroéclairage de l'écran s'éteint automatiquement après le délai indiqué. Cela s'applique aussi bien à l'affichage de photos qu'à celui de la date/heure et du calendrier. Appuyez sur un bouton quelconque pour afficher de nouveau le contenu.
Cadre photo numérique DPF-710A Français La retouche d'images a pour avantage de modifier le format des images de façon permanente. En revanche, si vous faites pivoter les images directement sur le cadre photo (voir illustration page 14 – Menu image), la rotation s'appliquera uniquement à la photo actuellement affichée et vous devrez à nouveau la faire pivoter à chaque fois que vous souhaiterez l'afficher.
Français Cadre photo numérique DPF-710A Vous pouvez librement choisir la position et la taille du cadre de rognage et exclure tout contenu d'image indésirable ou gênant. Une fois effectuées toutes les modifications nécessaires, enregistrez votre image sur la carte mémoire.
Cadre photo numérique DPF-710A Français Annexes Spécifications techniques Cadre photo DPF-710A Modèle Affichage Dimensions (L x H x P) Poids Source d'alimentation Alimentation requise Formats de carte mémoire pris en charge Garantie SilverCrest DPF-710A Cadre photo numérique avec lecteur de cartes incorporé pour l'affichage de photos.
Français Cadre photo numérique DPF-710A Informations importantes sur la garantie 22
hb-cover_pfotoframe_fr_0708.qxp 27.08.2007 11:30 Uhr Seite 2 www.silvercrest.
