Deutsch 1 Preliminary notes 2 Copyright The contents of this manual may not be reproduced, copied or otherwise duplicated in electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, manual, or any other form without the written permission of our company, nor may it be stored in a search engine, nor translated into another language. 1 English Thank you for selecting our CD/DVD car radio SilverCrest CDV-710.
Deutsch English 3 Declaration The descriptions and features in this manual only serve as general information and do not represent a guarantee. In order to offer you a product of the highest quality, we reserve the right to make possible improvements or changes without prior notification. For all product descriptions and user instructions, the German version is the ultimately valid reference in the event of possible deviations in other languages.
Deutsch 5 Table of contents Preliminary notes ............................................................................................................ 1 Copyright ......................................................................................................................... 1 Declaration ...................................................................................................................... 2 Manufacturer information..............................................................
Deutsch English 12 Activation....................................................................................................................... 33 12.1 12.2 Insertion of the operating unit Removal of the operating unit (theft protection) 13 Basic functions ............................................................................................................. 34 13.1 13.2 13.3 Turning on/off Changing the volume Muting the speakers 14 Radio (tuner) mode ...................................
Repeating tracks (Repeat) Intro Playing tracks in random sequence (Random) 46 46 47 16 SD/MMC operation ........................................................................................................ 47 16.1 16.2 Inserting / removing SD/MMC Selecting SD/MMC as a program source 17 18 Playing back MP3/WMA/OGG files .............................................................................. 49 Displaying images..................................................................................
Deutsch English 22 DVD device settings...................................................................................................... 60 22.1 22.2 22.3 22.4 22.5 22.6 General settings Audio settings Video settings Preferred settings Password settings Exiting the settings 23 24 Factory default settings (“RESET“)............................................................................. 68 Remote control............................................................................................
Deutsch 6 Important safety instructions Please read and strictly observe the following instructions! Never open the case of the car radio; it does not contain any serviceable parts! If the case is open, there is a risk of fatality due to electric shock. Do not give your car radio and especially the accessories to children. Never let your children use electrical devices without supervision. Children are not always able to recognize potential hazards.
Deutsch English 8 Don’t flip the monitor open by hand. This could damage the mechanics. The TFT colour monitor consists of glass and liquid crystals. Don’t put any excessive pressure on the monitor, since otherwise it might scratch, break, or sustain other damages. In addition, the image quality might be impaired. Don’t touch the monitor surface with hard objects and only clean it with a soft, dry cloth and special TFT cleaner.
9 English Secure the installed cables with insulating tape, cable ties, or cable clamps. To protect the cables from damage, use insulating tape when guiding them past metal components. Place and secure all cables in such a manner that they are not in the vicinity of movable parts, such as e.g. the parking brake, gas/brake/coupling pedals, handle bars and seat tracks. Don’t place any cables in the vicinity of heat sources (e.g.
Deutsch English 10 Dirt or condensed moisture on the lens of the CD/DVD drive may impede and even prevent the playback of data carriers. In general, the playback of self-burned data carriers is possible, but it depends on the used software and the settings made with it, so that there may be problems during playback in individual cases. You can receive further information from the manufacturer of your software. Additional CD data carriers can be played back just like audio CDs.
Deutsch 7 Scope of delivery 1. CDV-710 CD/DVD Car radio English Monitor closed 2. Case for the operating unit Monitor open 3. Installation frame 4.
Deutsch English 5. Remote control 6. Remote control (dual zone) 7. ISO connector set 8. User manual Note: The design and technical data are subject to change without any notification. Illustrations are not true to scale.
Installation 8.1 Installing the device Deutsch 8 English Note: Please observe the following safety instructions for the connection of the device: Read the entire installation section before connecting the device. Disconnect the negative pole of the vehicle battery for the duration of the installation. Observe the safety instructions by the vehicle manufacturer during this task. If you need to drill holes for the installation, make sure that no parts of the vehicle are damaged.
Deutsch English Illustr. 8.2 Illustr. 8.0 14 Illustr. 8.1 Then remove the installation frame from the device with the aid of the disassembly key, by sliding the disassembly keys into the provided openings on the right and left side of the device, as described in illustr. 8.1. Make sure that the protrusion on the disassembly key points away from the device during the insertion (illustr. 8.2). Afterwards, the frame can be slid down over the device towards the rear.
English 1 2 3 4 5 6 7 8 Deutsch Contact Connector pin assignment ISO connector plug (also see illustr. 8.
Deutsch English Illustr. 8.3 Illustr. 8.
8.2 Connecting the antenna The device is designed for antennas with an impedance of 75 Ω. To connect the antenna, plug the antenna cable into the antenna socket of the device (socket on the rear of the device). 8.3 Supply voltage ISO plug A: A2 (orange): Connection to the reverse light to switch on the rear view camera when the reverse gear is put in. A4 (yellow): Connection for +12V operational voltage (diameter at least 2.5 mm²) to terminal # 30 (permanent plus) of the vehicle.
Deutsch English A5 (blue): +12V: switching voltage output (max. 0.5 A). When the device is turned on, the switching voltage adjoins contact A5 and serves to retract or extract an automatic antenna and as operational voltage for antenna amplifiers. A7 (red): Connection for +12V trigger voltage. Connect to terminal # 15 of the vehicle. If contacts A4 and A7 are switched, the device will “forget” the stored stations after the ignition is turned off.
Deutsch 8.5 Illustr. 8.6 Illustr. 8.7 Removal Turn off the device. Remove the operating unit and place it into the case. Clamp off the negative pole of the vehicle battery for the duration of the disassembly. First remove the front frame of the device by inserting a flat object (e.g. the back of the disassembly key) between the device and the panel to the right and left of the short side of the frame and carefully levering the panel out towards the front.
Deutsch Operating unit 9.
- Station selection button 3 (radio mode) - Next track (data carrier mode) - Station selection button 4 (radio mode) - Repeat track (data carrier mode) if pressed longer - Quick rewind (data carrier mode) - Station selection button 5 (radio mode) - Scan track “intro” (data carrier mode) if pressed longer - Fast forward (data carrier mode) - Station selection button 6 (radio mode) - Random playback (data carrier mode) if pressed longer - Stop button (data carrier mode) Button to mute the device BAND – Butto
Deutsch English 9.2 Front view (monitor open) 9.
Deutsch 10 Operation of the monitor Note: Before beginning to drive, please familiarize yourself sufficiently with the device and avoid longer entries during the drive for your own safety! 10.1 Swivelling the monitor outward To better read and operate the screen, it’s possible to swivel the monitor of the device by about 30° to the right and left. For this, first open the monitor with the “OPEN” button as described above.
Deutsch English 10.2 Areas sensitive to touch (touch screen) The screen has features that are sensitive to the touch (touch screen). This makes it possible to control many functions by touching the screen. In an open position there are always two menus available. First the main menu and, in addition, the menu for the second playback level (dual zone). The two areas indicated in illustr. 10.2 are not visible on the screen. The image merely serves for a clearer visualisation.
English You can reach the menu pictured in illustr. 10.4 by touching the field that is indicated as “MENU“ in illustr. 10.3. Then the adjoining menu is activated and makes the functions available according to their symbols. Through “EJECT“ you can eject the CD/DVD data carrier. Through “EXIT“ you will exit the menu and return to the display that was there prior to the activation of the menu. The menu automatically fades out ten seconds after the last entry.
Deutsch English 11 Display 11.1 Display when the monitor is closed Display (entire view) when the monitor is closed The display of the device can show the following messages during the operation: The loudspeakers have been The LOUDNESS function has been MUTE LOUD muted activated HITRADIO (Example): RDS program name 100.
To open the monitor, please press button . To call up the monitor menu, please press the “OSD button” . When the monitor is open, the following setting options and functions are available: Menu entry RADIO MODE DVD MODE SD CARD AUX IN CAMERA DUAL ZONE SETUP Function Switches to the radio mode and reproduces the most recently played station. Switches to the DVD mode and starts the playback of the inserted CD/DVD data carrier. Switches to the data carrier and begins the playback of the files it contains.
Deutsch Second playback level (dual zone) The device has a second playback level (dual zone). This makes it possible to address a second playback medium. For example: listening to the radio on the front seats and watching a DVD on the back seats. Several combination options are available here. English Setting up the second playback level Menu entry DVD MODE SD CARD AUX IN DUAL OFF Function Starts the playback of the inserted CD/DVD data carrier. Starts the playback of the inserted SD/MMC data carrier.
Deutsch Setup menu Menu entry AUDIO English Function Switches to the submenu for audio settings VIDEO Switches to the submenu for video settings SYSTEM Switches to the submenu for system settings RDS Switches to the submenu for RDS settings CALIBRATION Switches to the submenu for the orientation of the touch screen The TV function is on a grey surface and not available.
Deutsch English Audio menu Menu entry BASS TREBLE BALANCE FADER SUBWOOFER S.VOLUME 30 Function Setting the bass levels from -7 to +7 Setting the treble levels from -7 to +7 Setting the left and right speaker ratio from L-8 to R-8. Setting the playback ratio between the front and rear from F-8 to R-8. Turning the subwoofer on and off Setting the initial volume level. The maximum volume level of the device is at 45. The initial volume level can be set between 0 - 45.
Deutsch Video menu Menu entry BRIGHT COLOR SHARP SCREEN English CONTRAST Function Setting the screen brightness from 0 to 40 Setting the screen contrast levels from 0 to 40 Setting the screen colour values from 0 to 40 Setting the screen playback sharpness from 0 to 6 Setting the side ratio during the playback. The side ratios 16:9 and 4:3 are available.
Deutsch English RDS Menu Menu entry AF Function Turning the alternative frequency function on and off. REGION Turning the function for regional programs on and off. TP Turning the traffic alert function on and off. EON Turning the EON function on and off. PTY Turning the PTY function on and off. TA VOL Setting the volume of the traffic alerts. The volume can be selected between 0 and 45. Further information about the individual functions can be found in section 14.
12.1 Insertion of the operating unit In order to activate the car radio, you first have to insert the operating unit. First slide the operating unit in a slightly tilted position from the left into the right holder and 33 English 12 Activation Deutsch System menu Menu entry Function BEEP Turning the button sounds on and off. TILT The TILT function makes it possible to set the position of the monitor. With AUTO, the monitor is retracted when the device is turned off.
Deutsch then press it against the casing until it audibly snaps into place. Now you can turn on the device. If the device was turned on when the operating unit was removed, it will automatically turn on with the last setting (radio, CD, SD/MMC, AUX IN) as soon as the operating unit is inserted again. English 12.2 Removal of the operating unit (theft protection) In order to remove the operating unit and thus protect your car radio from theft, turn off the device with the on/off button .
The volume of the device can be changed with the round control dial . The current volume of the device will be indicated on the display in the process. The volume scale ranges from 0 – 45. English Note: When the car radio is turned off, the volume is only stored if it falls below the level of the “S.VOLUME” setting. Any volume levels exceeding this are reduced to protect hearing. The volume for the reactivation can be set in the system menu under the “S.VOLUME” function. Deutsch 13.
Deutsch English 14 Radio (tuner) mode 14.1 Selection of the radio station Turn on the SilverCrest CDV-710 CD/DVD car radio with the on/off button . If the device was turned off while it was in RADIO mode, the last selected station will be heard. If the device is set to an operation with one of the different data carriers, please press the “MODE” button until you get to the radio function. Radio display with open monitor Radio display with open monitor with activated second playback level (dual zone) 14.
To set the stations, select the desired wave band with the “BAND” button (section 13.2). In order to begin searching in the desired direction, briefly press the five-way multifunction button . Press the button towards the left to diminish the search frequency or to the right to increase the search frequency. The scanner will stop at the next available station. When the monitor is open, the buttons and on the on-screen keyboard are also available to change the frequency. 14.
Deutsch English 14.5 Storing a station with the station buttons With the station buttons “1”, “2”, “3”, “4”, “5”, and “6” you can preset six programming spaces each on each level of the wave band (e.g. “FM 1“, “FM 2”, or “FM 3”). To store the station, select the corresponding station with the station search or manually. Press one of the buttons “1”, “2”, “3”, "4", "5" or "6" until the radio sound is briefly muted in order to store the station. Now the station is stored at the station button you selected.
The “LOCAL” function is relevant for the station search. Here you can select whether only local, strong stations (“ON”) or also weaker, more distant stations (“OFF”) are searched for. The “LOC” function prevents a corresponding switch to a stronger station as long as it isn’t broadcasting the same program as the one currently being listened to. You can activate the function by briefly pressing the screen button “LOC” once. Then the button switches colours from grey to white.
Deutsch English 14.10 STMO function The “STMO” function enables you to switch back and forth between mono and stereo playback. This is especially useful when the stereo signal of the selected radio station doesn’t carry an ideal strength. In order to activate the “STMO” function, please press the screen button “STMO” once briefly. Then the colour changes from white to grey again and the radio signal is briefly interrupted.
14.13 Alternative frequencies (“AF“) To activate the “AF” function, briefly press the “AF/REG” button . The message “AF” appears and the function is turned on. To turn off the “AF” function, briefly press the “AF/REG” button . The message “AF” disappears and the function is deactivated. 41 English Note: • If the selected station is not a traffic broadcast station, the device automatically starts to scan for the next traffic broadcast station.
Deutsch English Note: • The “AF” function is only displayed for broadcast stations that broadcast an “AF” signal. The “AF” message flashes when the “AF” function is activated but no “AF” signal is available. • If an RDS (radio data system) station is being received that is broadcast by several broadcast stations with different frequencies, the device automatically switches to the frequency that can be received most clearly. The “AF” function is activated when the device is shipped.
Regional programs (“REG“) 15 CD/DVD mode The SilverCrest CDV-710 CD/DVD car radio supports the formats DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD-R DL, DVD+R DL, CD, CD-R, CD-RW, VCD, SVCD, MP3, WMA, OGG Vorbis and JPG image CD. The minimum bitrate of WMA and MP3 files are at 32 kbps and for OGG files at 45 kbps. The maximum bitrate of WMA files is at 192 kbps, MP3 files at 320 kbps, and OGG files at 500 kbps.
Deutsch • • Copy-protected CDs do not correspond to the specifications of audio CDs (CD-DA), don’t carry the respective logo, and can therefore cause playback errors. If a selected function is unavailable, a hand symbol will appear in the upper left of the display. English 15.1 Selecting a CD/DVD as the program source To play a CD/DVD, turn on the device with the on/off button . If the device was turned off during CD/DVD operation, the playback begins at the track heard before turning off the device.
Deutsch is now being played back. To eject the CD/DVD, press the “EJ” button again and remove the ejected data carrier. When the monitor is open, the screen menu is also available to you for the ejection of the data carrier. Note: Never use force when inserting the CD; this could damage the device as well as the CD. Never use force to try to prevent the device from pulling in a CD. If necessary, eject the CD again. If an ejected data carrier isn’t removed within approx.
Deutsch English the display. When the monitor is open, the screen menu is also available to you for these functions. 15.5 Fast forward and rewind To fast forward, briefly press the button once. Then the playback speed is increased to 2x. If the button is pressed once more, the speed is doubled again. This can be continued up to the maximum advancing speed of 32x.
Deutsch 15.8 Playing tracks in random sequence (Random) Note: If the first track of a multi-session CD contains audio data, only the audio data are played back, even if other data formats are recorded. 16 SD/MMC operation 16.1 Inserting / removing SD/MMC To insert an SD/MMC card, please press the button on the device. Now the operating unit can be removed. Now you can insert a data carrier into the SD/MMC card slot .
Deutsch English will remain in the STOP mode of the CD/DVD playback. Never use force when inserting and removing an SD/MMC card; this could damage the device as well as the card. Also avoid direct skin contact with the contacts on the card to prevent contact problems. Note: Please consider that you only have approx. 20 seconds to insert an SD/MMC memory card into the insertion slot or remove it again.
File overview Track overview (here with activated repeat function) If the files stored on the data carrier have been supplied with ID3 tags or comparable tag information, these will be indicated in the right half of the window during the playback. 49 English In addition to audio CDs, the device can also play back music files in the MP3, WMA and OGG Vorbis formats. Insert a corresponding data carrier into the device and select this as the playback source.
Deutsch 18 Displaying images This function allows you to display images on the screen. You can use this function for CD/DVD data carriers as well as for a SD/MMC memory card. The navigation of this function generally functions just as during the playback of MP3, WMA and OGG Vorbis files. English 18.1 Slide show To display the images in a slide show, change to the corresponding data carrier by pressing the “MODE” button .
Deutsch the image by means of the arrow buttons on the remote control as well as the five-way multifunction button . To end the zoom function again, press the ZOOM button again for approx. three seconds until the function turns off and the next image is displayed. 18.4 Thumbnail view 19 AUX IN The AUX IN (brown connection cable from illustr. 8.3) is a connection with which you can connect external audio devices through their headphone or AUX output with this device.
Deutsch 20 Menu settings level 1 By briefly pressing the volume control dial once or several times, the functions of menu level 1, volume control, bass setting, treble setting, and the speaker balance between the left and right as well as front and rear speaker groups can be selected and set. English 20.1 Changing the bass settings (BASS) Pressing the control dial twice will result in reaching the bass settings. The message “BAS” will appear on the display together with the current level (e.g. B. “+2”).
Note: • If the ratio is set to “R-L”, the volume on both speaker groups is the same. • If the control dial is set to the maximum position of “8” on one of the two sides, the speaker group on the opposite side will be muted. To change this, turn the control dial again. The setting is saved either when the desired value is confirmed by pressing the control dial or through automatic storage (don’t change anything on the device for approx. five seconds).
Deutsch English 20.4 Changing the volume distribution (FADER) After pressing the control dial four times, the settings for the speaker distribution between the front and rear speaker group (FADER) will be reached. The message “FAD” will appear on the display along with the set volume ratio between the front and rear speaker group (e.g. “FAD 2F”). To change the ratio between the speaker groups, turn clockwise or counter-clockwise.
21.1 LOC function to set the station search The “LOCAL” function is relevant for the station search. Here it can be selected whether only local, strong stations (“ON”) or also weaker, more distant stations (“OFF”) are searched for. The “LOC” function prevents a corresponding switching to a stronger station as long as it isn’t broadcasting the same program as the one currently being listened to. To activate the “LOC” function, press the control dial until menu level 2 is reached.
Deutsch English 21.2 LOUD function for the tone setting – loudness The “LOUD” function makes it possible to emphasize low and high frequencies through the push of a button in order to increase sound perception in an adjustment to the respective volume. To activate the “LOUD” function, press the control dial until menu level 2 is reached. The “LOC” function will appear. Press the control dial repeatedly until you get to the menu item “LOUD”.
21.4 CT function to set the time of day until you get to menu level 2. The To set or change the time settings, press the control dial “LOC” function will appear. Press the control dial repeatedly until you get to the menu item “CT”. There you have the option of setting the time of the device by turning the dial. Turning to the right changes the number of the hours, turning to the left, the minutes.
Deutsch English 21.5 TAVOL function to set the volume for traffic announcements The “TAVOL” function enables an adjustment of the volume of traffic announcements according to individual preferences. To change the device’s volume for traffic announcements, press the control dial until menu level 2 is reached. The “LOC” function will appear. Press the control dial until you get to the menu item “TAVOL”. There you have the option of setting the device’s volume for traffic announcements by turning the dial.
English The “EON” function is an additional RDS service. If the current program doesn’t offer any traffic announcements, EON automatically switches to the traffic announcements on another program. After the end of the announcement, the device switches back to the previously heard station. The readiness for traffic announcements “TA” has to be activated for this. To activate the “EON” function, press the control dial until menu level 2 is reached. The “LOC” function will appear.
Deutsch English 21.7 D/Z for the settings of the second playback level (DUAL ZONE) The device has a second playback level (dual zone). This makes it possible to address a second playback medium. For example: listening to the radio on the front seats and watching a DVD on the back seats (this requires a second monitor). Several combination options are available here. To activate the function, press the control dial until menu level 2 is reached. The “LOC” function will appear.
Deutsch 22.1 General settings 16:9 4:3 Pan scan 16:9 Wide English 4:3 Letterbox Menu entry TV format Function Here you can adjust the output format for the DVD playback according to your preferences. Viewing angle This function is indicated in the device menu but not supported by the device. indicator OSD language This menu item allows you to set the language of this menu. Subtitles This function displays subtitles as long as those are available on the data carrier and the function is activated.
Deutsch English 22.2 Audio settings Menu entry Function Analog audio Here you can set the format in which the DVD sound should be played back. settings STEREO = analog stereo signal RIGHT / LEFT = Dolby Pro Logic stereo signal (2 channel sound) SURROUND = Virtual surround sound If STEREO has been switched on, “STR“ will appear, for RIGHT / LEFT, “LTRT“ will appear, and for SURROUND, “VSR“. Digital audio This menu allows you to set the behaviour of the digital output (SPDIF).
English 63 Deutsch LPCM (linear PCM) OUTPUT allows you to select either the audio CD standard (48K) or the DVD standard (96K). Dolby digital Through this menu you can adjust the behaviour of the Dolby function settings according to your own preferences and determine the desired type of output. Stereo = stereo sound, R-mono and L-mono each play back the sound only through the selected channel. The setting mix-mono only functions during the DVD playback with DTS 5.1.
Deutsch English 22.3 Video settings Menu entry Colour settings Sharpness Brightness Contrast Gamma Hue Saturation Luma delay 64 Function This function enables you to adjust the colour settings of the DVD playback according to your preferences (possible levels are listed in brackets) This serves to set the sharpness of the image (high / medium / low). This serves to set the brightness of the image (- 20 to + 20). This serves to set the contrast of the image (- 16 to + 16).
Deutsch 22.4 Preferred settings English Menu entry TV format Playback control Audio language Function This setting enables the selection of the appropriate TV standard. PAL is the customary standard in Europe. NTSC is the customary standard in the US and Japan. Only select the MULTI option if your TV can play back both formats. Here the output signal is automatically adjusted to the standard of the inserted DVD.
Deutsch Subtitles Menu language English Age rating Factory settings 66 This enables the selection of the desired subtitles. If the subtitles selected here are not available on the inserted data carrier, the first subtitles that are found will be played back. This enables the selection of the desired menu language. If the language selected here is not available on the inserted data carrier, the first language that is found will be played back.
Deutsch 22.5 Password settings English Menu entry Password protection Password Old password New password Confirm password Function This function serves to protect the selected settings. The factory default password is 136900. With this function you have the option of changing the factory default password. Enter the old password here. Enter the new password here. Confirm the new password here. After you have confirmed the password, please press the ENTER button on the remote control.
Deutsch Note: If you have forgotten your changed password, you can set a new one at any time by entering the factory default password 136900. English 22.6 Exiting the settings To exit the settings menu again, please navigate to the last item in the bar on top. The menu item “exit menu” will appear. Press the five-way multifunction button once to exit the menu. You can also exit the menu at any time by pressing the SETUP button .
Deutsch 24 Remote control 24.1 Remote control (normal) The buttons of the remote control fulfil the same functions as the buttons with the same names on the device. Special functions are described in detail in the table below. Function AUDIO Switches the audio channel of the current DVD to another playback language (if available). SUBTITLE Switches the subtitle language of the current DVD to another playback language (if available).
Deutsch 24.2 Remote control (Dual Zone) The buttons of the remote control fulfil the same functions as the buttons with the same names on the device. Special functions are described in detail in the table below. English Button MODE Switches the playback source. AUDIO Switches the audio channel of the current DVD to another playback language (if available). SUB Switches the subtitle language of the current DVD to another playback language (if available).
Remote control (DUAL ZONE) To change the battery, please press the lock on the left side of the battery case slightly to the right. Now the battery compartment can be pulled out towards the front. Now replace the old battery with a new one of the same type (CR 2025). Please pay attention to the polarity ("+ pole" to the top) when you insert the battery. Please only touch the battery on the edge, since there might be contact problems otherwise.
Deutsch 24.4 Disposal of the battery Please consider that you as an end consumer are obligated to return discarded batteries that are hazardous waste to a distributor or a redemption site intended for this purpose by a public waste management facility. English 25 Product information 25.
Deutsch 25.2 Technical specifications for 87.5 – 108.0 MHz 10 dBμ station 20-30 dBμV Distortion: Stereo channel separation (1 KHz): Antenna impedance: Signal/noise ratio: 0.5% 30 dB 75 Ω 60 dB MW RADIO Frequency range: Usable sensitivity (S/N 20 dB): Distortion: 522 - 1620 kHz 30 dBμ 10 dB DVD PLAYER Signal/noise ratio: Dynamic range: Distortion factor (line out): Frequency range (± 3 dB): Impedance: 90 dB 90 dB 0.1% 20 Hz – 20 KHz 4Ω SD/MMC data carrier max.
Deutsch English AUX IN Distortion: Frequency range (± 3 dB): Audio input level: 0.5% 20 Hz – 20 KHz 1 Vrms VIDEO Normal video input level: Video input impedance: Video output impedance: Video output level: 1.0±0.2V (CVBS) 75 Ω 75 Ω 1.0 ± 0.2 V (for normal video input level) TFT Monitor Video standard: Screen diameter: Visible screen area: Resolution: Brightness: Contrast: Reaction time: Viewing angle: Backlight: PAL/NTSC 7 inches 154.1 (W) x 87.
Deutsch -20° to +60° (fan installed for internal cooling) -30° to +80° 45% to 80% RH Humidity (storage): 30% to 90% RH Supported formats DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, DVD-R DL, DVD+R DL, CD, CD-R, CDRW, VCD, SVCD, MP3, WMA, OGG Vorbis and JPG data carriers. SD/MMC data carriers max.
Please consider that your electronic entertainment device is subject to the European guideline 2002/96/EC for the reduction of electronic waste. You are therefore not permitted to dispose of your device in your household waste. You can receive information regarding the disposal of old devices at the municipal administration, the waste disposal administration and the store where you purchased this product. You can drop off your device free of charge at communal collection points.
Problem Cause Solution The frame can’t be slid off the device towards the rear The disassembly key was not inserted correctly. Reinsert the key. Make sure that the protrusion on the disassembly key points away from the device during the insertion. The connection cables haven’t The device does not been attached correctly. play back any music The “MUTE” or “PAUSE” button are pressed. On / off button was pressed too briefly. The operating unit isn’t inserted correctly.
Deutsch Problem English The device doesn’t retain the stored stations Data carrier isn’t being drawn in completely. Cause The radio hasn’t been connected correctly. Solution Please check if all cables have been attached correctly. The device temperature is too high. Reduce the volume of the device. Contacts 4 and 7 haven’t been connected properly or the vehicle manufacturer has assigned these in reverse.
Cause Bad radio reception Reception conditions are bad. NO FILE Not all MP3/WMA/OGG tracks are played back. The message: “Warning!! Enjoy sound only while driving“ appears during the playback of a DVD. Solution Change your location to achieve better reception. The AF function is activated. Deactivate the AF function. The REG function is activated. Deactivate the REG function. The BALANCE and/or FADER settings are faulty. Check the BALANCE or FADER settings.
