Operation Manual

Zig zag sewing (for model- 3 dials)
GB
27
Turn the pattern selector dial to " ".
The maximum zigzag stitch width for zigzag stitching is "5";
however, the width can be reduced on any pattern. The
width increases as you move zigzag dial from "0" - "5". For
twin needle sewing, never set the width wider than "2.5". (1)
The density of zigzag stitches increase as the setting of
stitch length dial approaches "0". Neat zigzag stitches are
usually achieved at "2.5" or below. (2)
When the stitch length is set between "0" - "1", the stitches
are very close together producing the "satin stitch" which is
used for making buttonholes and decorative stitches.
Function of stitch width dial
Function of stitch length dial while zigzaging
Satin stitch
2
1
0
1
2
3
4
4
3
21
0.5
S
051234
Gira el dial selector de puntos a " ".
El ancho máximo de la puntada en zig-zag es de "5"; sin
embargo, el ancho puede reducirse en cualquier dibujo. El
ancho aumenta cuando desplaza el dial del zig-zag desde
"0" a "5". Para el cosido de aguja doble, nunca adusta el
ancho a más de "2.5".
La densidad de las puntadas en zig-zag aumenta cuando el
ajuste del dial de largo de la puntada se aproxima a "0".
Las puntadas en zig-zag mejor ejecutadas se suelen
conseguir en "2.5" o menor.
Las puntadas en zig-zag cerradas (más próximas) se
denominan puntada de raso.
Función del dial de ancho de la puntada (1)
Función del dial del largo de la puntada mientras se
realiza el zig-zag (2)
Zigzag (para modelo de tres diales)
E