User Manual

MicroAP (NIC 411-3G and 411-3C) and Meter Labeling 7 August 2013 Silver Spring Networks 13
MicroAP (NIC 411-3G and 411-3C) and Meter Labeling 2 FCC and Government Guidelines
thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesired
operationofthedevice.
LeprésentappareilestconformeauxCNRdʹIndustrieCanadaapplicablesauxappareils
radioexemptsdelicence.Lʹexploitationestautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)
lʹappareilnedoitpasproduiredebroui llage,
et(2)lʹutilisateurde lʹappareildoitacceptertout
brouillageradioélectriquesubi,mêmesilebrouillageestsusceptibledʹencompromettrele
fonctionnement.
NIC 411-3C
External Antenna Integration
Thisradiotransmitter5975A‐NIC4113ChasbeenapprovedbyIndustryCanadatooperate
withtheantennatypeslistedbelowwiththemaximumpermissiblegainandrequired
antennaimpedanceforeachantennatypeindicated.Antennatypesnotincludedinthislist,
havingagaingreaterthanthemaximumgainindicatedfor
thattype,arestrictlyprohibited
forusewiththisdevice.
• Omnidirectionalantennas:3dBiat900MHz,4dBiat2.4GHz
Leprésentémetteurradio(identifierledispositifparsonnumérodecertificationouson
numérodemodèlesʹilfaitpartiedumatérieldecatégorieI)aété
approuvéparIndustrie
Canadapourfonctionneraveclestypesdʹantenneénumérésci‐dessousetayantungain
admissiblemaximaletlʹimpédancerequisepourchaquetypedʹantenne.Lestypesdʹantenne
noninclusdanscetteliste,oudontlegainestsupérieuraugainmaximalindiqué,sont
strictementinterdits
pourlʹexploitationdelʹémeeur.
• Antennesomnidirectionnelles:3dBià900MHz,4dBià2,4GHz
UnderIndustryCanadaregulations,thisradiotransmittermayonlyoperateusingan
antennaofatypeandmaximum(orlesser)gainapprovedforthetransmitterbyIndustry
Canada.Toreducepotential
radiointerferencetootherusers,theantennatypeanditsgain
shouldbesochosenthattheequivalentisotropicallyradiatedpower(e.i.r.p.)isnotmore
thanthatnecessaryforsuccessfulcommunication.
ConformémentàlaréglementationdʹIndustrieCanada,leprésentémetteurradiopeut
fonctionneravecuneantennedʹuntypeet
dʹungainmaximal(ouinférieur)approuvépour
lʹémetteurparIndustrieCanada.Danslebutderéduireles risquesdebrouillage
radioélectriqueàlʹintentiondesautresutilisateurs,ilfautchoisirletypedʹantenneetson
gaindesortequelapuissanceisotroperayonnéeéquivalente(p.i.r.e.)nedépassepas

lʹintensiténécessaireàlʹétablissementdʹunecommunicationsatisfaisante.
For Transmitters Not Requiring Licenses
ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicence‐exemptRSSstandard(s).Operationis
subjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)
thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesired
operation
ofthedevice.
LeprésentappareilestconformeauxCNRdʹIndustrieCanadaapplicablesauxappareils
radioexemptsdelicence.Lʹexploitationestautoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)
lʹappareilnedoitpasproduiredebroui llage,et(2)lʹutilisateurdelʹappareildoitacceptertout
brouillageradioélectriquesubi,
mêmesilebrouillageestsusceptibledʹencompromettrele
fonctionnement.