Installation Sheet
5
1.855.715.1800
STANWIN
CREMONE BOLT
CREMONA
CRÉMONE
SKU: 953668-BD, 953668-BW, 953668-BC
8. Holding the rods in place, attach the upper and lower
mid-point guides (B) to the door or window. Use a level
to make sure that the rods are properly aligned. At this
point, the bolt assembly is self-supported.
punto medio superior e inferior (B) a la puerta o
ventana. Use un nivel para asegurarse de que las
varillas están bien alineadas. En este punto, el
ensamble del perno tiene su propio soporte.
inférieur et supérieur du point milieu (B) sur la porte ou
la fenêtre. Utiliser un niveau pour assurer le bon
alignement des tiges. À cette étape, l’ensemble de la
crémone peut se soutenir par lui-même.
10. Fermer la porte ou la fenêtre et marquer les
emplacements des gâches (E) sur le cadre. Percer des
trous de 1,27 cm (0,5 po) pour les tiges du verrou.
Utiliser un burin pour créer un léger renfoncement
avec le cadre. Fixer les gâches sur le cadre.
9. Attach the upper and lower end guides (D) to the top
and bottom edge of the door or window.
borde superior e inferior de la puerta o ventana.
9. Fixer les guides d’extrémité supérieure et inférieure
(D) à la partie supérieure et inférieure de la porte ou de
la fenêtre.
10. Close the door or window and mark the locations
of the strike plates (E) on the frame. Drill holes 1/2"
deep for the bolt rods. Use a chisel to create a shallow
recess around the holes so that the strike plates will be
frame.
10. Cierre la puerta o ventana y marque los lugares de
las placas de cierre (E) en el marco. Perfore agujeros de
13 mm de profundidad para las varillas de los pernos.
Use un cincel para crear un hueco poco profundo
alrededor de los agujeros para que las placas de cierre
queden al ras del marco. Fije las placas de cierre en el
marco.
A
B
C
D
E
Figure 1
Figura 1
Figure 1