Installation Sheet

2
1.855.715.1800
1. Turn the cremone bolt handle (A) until the cremone
mechanism is fully extended.
1. Gire la manija del perno de cremona (A) hasta que el
mecanismo de la cremona esté completamente
extendido.
1. Tourner le verrou de la crémone (A) jusqu’à la
prolongation complète de son mécanisme.
3. Hold the bolt together and place it in the desired
mounting location on the face of your door or window.

installation surface.
3. Sostenga el perno y colóquelo en el lugar de montaje
que quiera, en la superficie de su puerta o ventana.
Nota: El lado plano de las varillas debe quedar contra la
superficie de instalación.
3. Maintenir ensemble le verrou et le placer dans
l’emplacement de montage désiré, sur la face de votre
porte ou de votre fenêtre.
Remarque: Le côté plat des tiges doit être contre la
surface d’installation.
2. Assemble the cremone bolt by hooking the rods
onto the cremone mechanism.
2. Arme el perno de cremona enganchando las varillas en
el mecanismo de la cremona.
2. Assembler le verrou de la crémone en accrochant les
tiges sur le mécanisme de la crémone.
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
FLUSH-MOUNT INSTALLATION
INSTALACIÓN AL RAS
INSTALLATION AFFLEURÉE
Marker
Marcador
Marqueur
Level
Nivelador
Niveau
Drill
Taladro
Perceuse
Hacksaw
Sierra para
metales
Scie à métaux
Chisel
Cincel
Ciseau à bois
STANWIN
CREMONE BOLT
CREMONA
CRÉMONE
SKU: 953668-BD, 953668-BW, 953668-BC